Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waiting room" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAITING ROOM ÎN ENGLEZĂ

waiting room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAITING ROOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAITING ROOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «waiting room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
waiting room

Sală de așteptare

Waiting room

O sală de așteptare este o clădire sau, mai frecvent, o parte dintr-o clădire, unde oamenii stau sau stau până când evenimentul pe care îl așteaptă se întâmplă și începe. Există, în general, două tipuri de săli de așteptare. Una este situația în care indivizii părăsesc unul câte unul, de exemplu, la un cabinet de medic, un spital sau în afara biroului directorului școlii. Celălalt este locul în care oamenii părăsesc en masse, cum ar fi cele de la gări, stații de autobuz și aeroporturi. Aceste două exemple evidențiază, de asemenea, diferența dintre sălile de așteptare unde este solicitat să așteptați și sălile de așteptare se poate introduce doar după voință. Cele mai multe camere de așteptare conțin locuri pentru persoane, astfel încât acestea nu trebuie să stea. Unele au toalete adiacente. Nu este neobișnuită găsirea automatelor de vânzare în sălile publice de așteptare sau cărți și reviste în săli de așteptare private. În unele țări există săli de așteptare speciale, în special pentru cei care le-au plătit, de exemplu la aeroporturi și la gări. Acestea vor fi în general mai puțin aglomerate și vor avea scaune superioare și mai multe facilități. Filmele Srief Encounter și The Terminal utilizează camerele de așteptare ca seturi pentru o mare parte din durata lor. A waiting room is a building, or more commonly a part of a building, where people sit or stand until the event which they are waiting for happens and begins. There are generally two types of waiting room. One is where individuals leave one at a time, for instance at a doctor's office, hospital, or outside a school headmaster's office. The other is where people leave en masse such as those at railway stations, bus stations, and airports. These two examples also highlight the difference between waiting rooms where one is asked to wait and waiting rooms one can just enter at will. Most waiting rooms contain seats for people so they do not have to stand. Some have adjacent toilets. It is not uncommon to find vending machines in public waiting rooms or books and magazines in private waiting rooms. In some countries there are special waiting rooms especially for those who have paid for them, for example at airports and railway stations. These will generally be less crowded and will have superior seating and more facilities. The films Brief Encounter and The Terminal use waiting rooms as sets for a large part of their duration.

Definiția waiting room în dicționarul Engleză

Definiția sala de așteptare în dicționar este o cameră în care oamenii pot aștepta, cum ar fi la o stație de cale ferată, la un medic sau la un medic dentist etc.

The definition of waiting room in the dictionary is a room in which people may wait, as at a railway station, doctor's or dentist's office, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «waiting room» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAITING ROOM

wait-listed
Waitangi Day
Waitangi Tribunal
Waite
waiter
waiterage
waiterhood
waitering
waiting
waiting game
waiting list
waitingly
waitlist
waitperson
waitress
waitressing
waitron
waits
Waitsian
waitstaff

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAITING ROOM

bathroom
breakfast room
chat room
control room
dining room
double room
dressing room
elephant in the room
emergency room
family room
guest room
hotel room
living room
locker room
powder room
press room
shower room
single room
sitting room
tea room
utility room

Sinonimele și antonimele waiting room în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «waiting room» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAITING ROOM

Găsește traducerea waiting room în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile waiting room din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waiting room» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

等候室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sala de espera
570 milioane de vorbitori

Engleză

waiting room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतीक्षालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غُرْفُةُ انِتْظَار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зал ожидания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sala de espera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্রাম কক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salle d’attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bilik menunggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wartezimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

待合室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대기실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nunggu kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng chờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतीक्षालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bekleme odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sala d’attesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poczekalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зала очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sală de așteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αίθουσα αναμονής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wagkamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

väntrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

venterom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waiting room

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAITING ROOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waiting room» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale waiting room
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «waiting room».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAITING ROOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «waiting room» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «waiting room» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre waiting room

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAITING ROOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul waiting room.
1
Michael Angarano
Sometimes you go into a waiting room, and the audition room is right there, and the walls are extremely thin. And you can hear every breath that they're saying. And you're used to that. So you go in, and you're like, 'Oh, whatever.'
2
Mike Myers
Marriage can be viewed as the waiting room for death.
3
Steve Wynn
My father died during open-heart surgery on March 29 of my senior year in college. I was getting set to go to law school. I remember sitting in the waiting room when the doctor walked in. I said to myself, The worst possible thing just happened. What will you do?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAITING ROOM»

Descoperă întrebuințarea waiting room în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waiting room și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Waiting Room
Silent for many years, it has become a playground for Martin's children but now they won't go near it. Strange occurrences in the waiting room lead Martin to seek the help of TV's favourite ghost-hunter Julian Creed.
F. G. Cottam, 2010
2
The Waiting Room
THE STORY: A dark comedy about the timeless quest for beauty—and its cost. Three women from different centuries meet in a modern doctor's waiting room.
Lisa Loomer, 1998
3
Buddha in the Waiting Room: Simple Truths about Health, ...
This is a humorous and touching account of a logic-driven realist who is reluctantly transformed by the wisdom he finds in an unexpected place: the hearts and minds of those he has been entrusted to heal.
Paul Brenner, 2004
4
Waiting Room: A Memoir
"When Gabrielle Carey's mother, who is usually pedantically punctual and organised, begins to forget basic things like where she put her dentures, Gabrielle knows that something is wrong.
Gabrielle Carey, 2009
5
The Waiting Room
A Haunting Tale Of Abuse And The Quiet Strength Of Love When Aniket Nair Bumps Into An Old Friend And Her Daughter In A Departmental Store, He Is Delighted At The Thought Of Being A Part Of Her Life Again.
Anupa Mehta, 2007
6
In Death's Waiting Room: Living and Dying with Dementia in a ...
Nederland telt op dit moment 250.000 dementerenden en hun aantal neemt toe. Ooit treft wellicht onze ouders, onze geliefden of onszelf dit lot. Anne-Mei The werkte als onderzoeker twee jaar in een verpleeghuis.
Anne-Mei The, 2008
7
The All Souls' Waiting Room
It is totally unnecessary to have known any of the Beefeaters or to have lived through their times or places in order to enjoy this book. Suffice it to say, you will know them when you finish these pages.
Paki S. Wright, 2002
8
The Witch in the Waiting Room: A Physician Examines ...
Although "The Witch in the Waiting Room" provides enough data and research to satisfy the scientific community, Dr. Bobrow's fluid writing style and straightforward analyses will engage the raft of curious lay readers who will be drawn to ...
Robert S. Bobrow, 2006
9
Queer Fish in God's Waiting Room
I wrote this book to ask a girl to marry me.
Lee Henshaw, 2008
10
The Waiting Room
This book deals with the psychology and philosophy involved in waiting and how knowing this can, in fact, be a life-altering experience that has profound effects on reshaping one's moral integrity.
Rev. Lawrence Brown, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAITING ROOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waiting room în contextul următoarelor știri.
1
Joliet Man Beat Down Mom's Boyfriend in Lemont Animal Doctor's …
A Joliet man wrestled his mother's boyfriend to the floor of a Lemont animal doctor's waiting room and then punched the man in the head before he was subdued ... «Patch.com, Iun 15»
2
Waiting Room offers glimpses into complexities of IVF
I'd be hesitant to compare the fraught genesis of a play with that of a human life, but The Waiting Room isn't shy about doing so, and despite a talented cast ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
3
Koala strolls around Australian hospital waiting room
He is seen hopping around the waiting room of the emergency department before checking out. "You never know who is going to stroll through the doors at the ... «WABC-TV, Mai 15»
4
Waiting Room is deeply personal, but sometimes bogged down in …
Now, it seems we're in the era of the waiting-room play. Less than three weeks into 2015 and already three new dramas have premiered in Toronto set partially ... «The Globe and Mail, Ian 15»
5
Humiliated young mum ordered out of hospital waiting room by …
A young mum has slammed hospital staff after nurses ordered her to leave a waiting room to breastfeed her newborn son. Abbie Stocker described feeling ... «Mirror.co.uk, Dec 14»
6
Researchers Finally Figured Out Why Your Doctor's Waiting Room
When waiting for the receptionist to call your name in the doctor's office, you are powerless. You can't go anywhere. You don't know how long it will take. «Business Insider, Dec 14»
7
ER overcrowding may force MDs to examine patients in waiting room
The University of Alberta Hospital is asking its doctors to see patients in the emergency waiting room in an effort to solve a growing, potentially dangerous ... «CBC.ca, Dec 14»
8
Waiting room at Syracuse VA to be renamed after Kyle Schneider
SYRACUSE, N.Y. -- A family waiting center at the Syracuse VA Medical Center will be dedicated on Monday to the late Marine Cpl. Kyle Schneider, according to ... «Syracuse.com, Nov 14»
9
Bonnie Bedelia (left), Craig T. Nelson Bonnie Bedelia (left), Craig T …
For an episode that is ostensibly about being helpless in the face of potentially earth-shattering news, “The Waiting Room” feels a lot like a series of wake-up ... «A.V. Club Milwaukee, Oct 14»
10
Watch: Arcade Fire cover Fugazi's "Waiting Room" in Washington, DC
The band celebrated local hardcore legends Fugazi with a rendition of “Waiting Room”, a song which has previously been covered by everybody from Red Hot ... «Consequence of Sound, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waiting room [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/waiting-room>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z