Descarcă aplicația
educalingo
slept

Înțelesul "slept" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLEPT ÎN ENGLEZĂ

slɛpt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLEPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SLEPT ÎN ENGLEZĂ?

Dormi

La animale, somnul este o stare recurentă în mod natural, caracterizată prin conștiență modificată, activitate senzorială relativ inhibată și inhibarea aproape a tuturor mușchilor voluntari. Se deosebește de starea de veghe printr-o capacitate scăzută de a reacționa la stimuli și este mai ușor de reversibil decât să fie în stare de hibernare sau o comă. În timpul somnului, majoritatea sistemelor dintr-un animal se află într-o stare anabolică accentuată, accentuând creșterea și întinerirea sistemelor imune, nervoase, scheletice și musculare etc. Se observă la mamifere, păsări, reptile, amfibieni și pești și formă) în insecte și chiar animale mai simple, cum ar fi nematodele (a se vedea articolul referitor la somn (non-uman)), sugerând că somnul este universal în regnul animal. Scopurile și mecanismele de somn sunt doar parțial clare și fac obiectul unei cercetări substanțiale în desfășurare. Somnul este uneori gândit să contribuie la conservarea energiei, deși această teorie nu este pe deplin adecvată, deoarece reduce doar metabolismul cu aproximativ 5-10%.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SLEPT

PRESENT

Present
I sleep
you sleep
he/she/it sleeps
we sleep
you sleep
they sleep
Present continuous
I am sleeping
you are sleeping
he/she/it is sleeping
we are sleeping
you are sleeping
they are sleeping
Present perfect
I have slept
you have slept
he/she/it has slept
we have slept
you have slept
they have slept
Present perfect continuous
I have been sleeping
you have been sleeping
he/she/it has been sleeping
we have been sleeping
you have been sleeping
they have been sleeping

PAST

Past
I slept
you slept
he/she/it slept
we slept
you slept
they slept
Past continuous
I was sleeping
you were sleeping
he/she/it was sleeping
we were sleeping
you were sleeping
they were sleeping
Past perfect
I had slept
you had slept
he/she/it had slept
we had slept
you had slept
they had slept
Past perfect continuous
I had been sleeping
you had been sleeping
he/she/it had been sleeping
we had been sleeping
you had been sleeping
they had been sleeping

FUTURE

Future
I will sleep
you will sleep
he/she/it will sleep
we will sleep
you will sleep
they will sleep
Future continuous
I will be sleeping
you will be sleeping
he/she/it will be sleeping
we will be sleeping
you will be sleeping
they will be sleeping
Future perfect
I will have slept
you will have slept
he/she/it will have slept
we will have slept
you will have slept
they will have slept
Future perfect continuous
I will have been sleeping
you will have been sleeping
he/she/it will have been sleeping
we will have been sleeping
you will have been sleeping
they will have been sleeping

CONDITIONAL

Conditional
I would slept
you would slept
he/she/it would slept
we would slept
you would slept
they would slept
Conditional continuous
I would be sleeping
you would be sleeping
he/she/it would be sleeping
we would be sleeping
you would be sleeping
they would be sleeping
Conditional perfect
I would have slept
you would have slept
he/she/it would have slept
we would have slept
you would have slept
they would have slept
Conditional perfect continuous
I would have been sleeping
you would have been sleeping
he/she/it would have been sleeping
we would have been sleeping
you would have been sleeping
they would have been sleeping

IMPERATIVE

Imperative
you sleep
we let´s sleep
you sleep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sleep
Past participle
slept
Present Participle
sleeping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLEPT

accept · adept · concept · crept · except · incept · inept · intercept · kept · leapt · nympholept · precept · recept · sept · stepped · swept · unkept · wept · windswept · yclept

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SLEPT

sleigh bell · sleigh ride · sleigher · sleight · sleight of hand · slender · slender-tailed meerkat · slenderise · slenderize · slenderly · slenderness · slenter · Slesvig · sleuth · sleuthhound · sleuthing · slew · slew rate · slewed · sley

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLEPT

clept · dept · downswept · high concept · high-concept · inswept · intussuscept · open-concept · outswept · overslept · proof of concept · rainswept · rept · self-concept · transept · unadept · unswept · unwept · upswept · well-kept

Sinonimele și antonimele slept în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SLEPT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «slept» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «slept» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLEPT

Găsește traducerea slept în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile slept din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slept» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dormido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

slept
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ينام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

спал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dormia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

slept
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dormi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schlief
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

眠っていた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூங்கினேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झोपले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyudu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dormito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

spał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dormit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοιμήθηκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geslaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slept

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLEPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slept
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slept».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre slept

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SLEPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul slept.
1
Woody Allen
It seemed the world was divided into good and bad people. The good ones slept better while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more.
2
Andy Andrews
When I was 19 years old, both of my parents died in the same year; my mom of cancer and my dad in a car accident. Through the next two or three years and a series of bad decisions - all my own, I might add - I ended up literally homeless, before that was even a word. I even slept occasionally under a pier on the Gulf Coast.
3
Scott Baio
When I was a baby, my mother tells me I never slept because I never wanted to miss anything.
4
A. Scott Berg
I developed a mania for Fitzgerald - by the time I'd graduated from high school I'd read everything he'd written. I started with 'The Great Gatsby' and moved on to 'Tender Is the Night,' which just swept me away. Then I read 'This Side of Paradise,' his novel about Princeton - I literally slept with that book under my pillow for two years.
5
Lord Byron
I slept and dreamt that life was beauty; I woke and found that life was duty.
6
George Clooney
Run for office? No. I've slept with too many women, I've done too many drugs, and I've been to too many parties.
7
Francis Ford Coppola
The most adventurous thing I've done is learn how to fly a helicopter in the Philippines. One night we landed on a beach and slept on it.
8
Aleister Crowley
I slept with faith and found a corpse in my arms on awakening; I drank and danced all night with doubt and found her a virgin in the morning.
9
Shelley Duvall
For a while we lived in a tent we'd pitched inside his parents' house and we slept on pillows.
10
John Dykstra
We stayed there 24 hours a day. We lived and ate and slept that movie. We were enthusiastic, not just because of the movie, but because we had such a great collaborative team. We had a really good time. It was very much a family.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLEPT»

Descoperă întrebuințarea slept în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slept și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
I Slept with Joey Ramone: A Family Memoir
While the music lives on for new generations to discover, I Slept with Joey Ramone is the enduring portrait of a man who struggled to find his voice and of the brother who loved him.
Mickey Leigh, 2011
2
While Reagan Slept
A perceptive, and offbeat, portrait of Ronald Reagan by the noted Washington columnist and humorist observes the fortieth president of the United States while he sleeps
Art Buchwald, 1983
3
Dave Barry Slept Here: A Sort of History of the United States
If you love to laugh, and you love your country, this is the book you've been waiting for since 1776. Or at least since Super Bowl III. From the Trade Paperback edition.
Dave Barry, 2010
4
When Christ and His Saints Slept
In When Christ and His Saints Slept, the newest addition to her highly acclaimed novels of the middle ages, and the first of a trilogy that will tell the story of Henry II and Eleanor of Aquitaine, master storyteller and historian Sharon ...
Sharon Kay Penman, 2010
5
Yossarian Slept Here: When Joseph Heller Was Dad, the ...
Yossarian Slept Here is Erica Heller’s wickedly funny but also poignant and incisive memoir about growing up in a family—her iconic father; her wry, beautiful mother, Shirley; her younger brother, Ted; her relentlessly inventive ...
Erica Heller, 2011
6
While Europe Slept: How Radical Islam is Destroying the West ...
WHILE EUROPE SLEPT is the story of one American’s experience in Europe before and after 9/11, and of his many arguments with Europeans about the dangers of militant Islam and America’s role in combating it.
Bruce Bawer, 2006
7
Friday the Rabbi Slept Late
Before writing Friday, the Rabbi Slept Late, Harry Kemelman had written a mystery story "The Nine Mile Walk" which is widely considered one of the best mystery stories ever written and is among the most frequently anthologized.
Harry Kemelman, 2011
8
While Innocents Slept: A Story of Revenge, Murder, and SIDS
Acclaimed author Adrian Havill conducted nineteen in-person interviews with the accused both before and after his trial. He had full access to both the defense and prosecution teams.
Adrian Havill, 2002
9
As the Children Slept
'General...General, sir, I hate to interrupt your thoughts, but it's nearing a D' hour, sir. We are ready.' " So begins As the Children Slept, a science fiction thriller that just may become reality.
R. E. Willis, 2009
10
Slept Away
Summer camp might just turn this city girl’s world upside down! From the Trade Paperback edition.
Julie Kraut, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLEPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slept în contextul următoarelor știri.
1
Rachel McAdams slept with a knife when travelling solo in Costa Rica
Actress Rachel McAdams slept with a knife in her bed when she stayed in a seedy hotel while travelling solo in Costa Rica. The Notebook actress went on ... «Toronto Sun, Iul 15»
2
Sheriff: 'furious' teen stabbed grandmother while she slept
Sheriff: 'furious' teen stabbed grandmother while she slept »Play Video Bjorn Anderson appears on closed circuit television in a Snohomish County courtroom ... «KOMO News, Iun 15»
3
Chantae Gilman admits raping a man while he slept
A mother-of-three accused of breaking into a man's apartment, pinning him down and raping him while he slept has pleaded guilty to the attack and will serve ... «Daily Mail, Mai 15»
4
Andy Cohen Reveals He Slept With Lance Bass
Probably the most fascinating reveal came when she asked him to name the most famous person he's ever slept with. The answer? A former boy band star. «Billboard, Mai 15»
5
Adam Lambert: I've slept with closeted celebrities
The American Idol star told Glamour magazine there were many very famous men who were not openly gay and he said: “I've been with a few of them.”. «PinkNews, Apr 15»
6
Woman dies day after being shot as she slept in Greenville
GREENVILLE, N.C. —Authorities are investigating the death of a woman who was shot as she slept in her Greenville home. Related. Police investigating body ... «WXII The Triad, Mar 15»
7
Lil Wayne 'reveals Drake slept with his girlfriend' in explosive new …
As far as friendships in the music world go, theirs is seen as one of the most solid, with Lil Wayne being credited for much of Drake's success after signing him to ... «Daily Mail, Mar 15»
8
Experience: I've slept with 3000 men
It was the night I slept with 14 men that I first started to try to work out how many partners I've been with. The truth is, I'm not sure. My conservative estimate is ... «The Guardian, Feb 15»
9
Ex On The Beach's Gaz Beadle insists he remembers everyone he's …
"I've never ever finished with someone or even slept with someone that I just don't ever speak to. If I see them on the street, we'll talk, so I'm a good ex," he ... «Mirror.co.uk, Feb 15»
10
On terrorism, the State of the Union is strangely quiet
n 1938, Winston Churchill published “While England Slept,” about Britain's failure ... of the Union address will not be retold under the title “While America Slept.”. «Washington Post, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slept [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/slept>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO