Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soften up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFTEN UP ÎN ENGLEZĂ

soften up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFTEN UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOFTEN UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soften up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soften up în dicționarul Engleză

Prima definiție de înmuiere în dicționar este să faceți sau să deveniți moi. O altă definiție a înmuiere este aceea de a slăbi prin bombardare, bombardare etc. Atenuarea este, de asemenea, să slăbească rezistența convorbirilor convingătoare, a avansurilor etc.

The first definition of soften up in the dictionary is to make or become soft. Other definition of soften up is to weaken by shelling, bombing, etc. Soften up is also to weaken the resistance of by persuasive talk, advances, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soften up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFTEN UP

soft-shelled
soft-shelled turtle
soft-shoe
soft-soap
soft-spoken
softa
softback
softball
softballer
soften
softener
softening of the brain
softhead
softheadedly
softhearted
softheartedly
softheartedness
softie
softish
softling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFTEN UP

brain up
button up
clean up
even up
gen up
harden up
join up
keep one´s chin up
man up
open up
run up
sign up
skin up
straighten up
turn up

Sinonimele și antonimele soften up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «soften up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFTEN UP

Găsește traducerea soften up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soften up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soften up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ablandar
570 milioane de vorbitori

Engleză

soften up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تليين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

смягчить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amolecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপ soften
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ramollir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melembutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schwächen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

柔らかくする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

약화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyepetake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dịu dàng hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மென்மையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मऊ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yumuşatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ammorbidire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zmiękczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пом´якшити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înmoaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαλακώσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versag tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mjuka upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

myke opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soften up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFTEN UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soften up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soften up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soften up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFTEN UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soften up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soften up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soften up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFTEN UP»

Descoperă întrebuințarea soften up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soften up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism
The falling bombs, the bursts of terror, the pounding winds serve to soften up whole societies much as the blaring music and blows in the torture cells soften up prisoners. Like the terrorized prisoner who gives up the names of comrades and  ...
Naomi Klein, 2010
2
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
T (2,4) To soften up hard putty you can mix it with linseed oil. [Make it pliable.] 2. T (2,4) The gardener softened up the hard clay soil by mixing in humus, wood ashes and sand. [Made it easier to work with.] 3. T (4,11) The captain called for a  ...
George A. Meyer, 1975
3
Brainfluence: 100 Ways to Persuade and Convince Consumers ...
Brainfluence. Takeaway: Soften. Up. Your. Prospects. If you want to be perceived as more flexible in Chapter 51: Soften Up Your Prospects Brainfluence Takeaway : Soften Up Your Prospects.
Roger Dooley, 2011
4
Cambridge Dictionary of American Idioms
... rates are going up, more scholarships will be available to soften the blow. * Not only were they losing their jobs, but they could not count on any financial cushion to soften the blow. soften sb/sth up, also soften up sb/sth to weaken someone ...
Paul Heacock, 2003
5
Oxford Thesaurus of English
2 the winds softened: die down, abate, subside, moderate, let up, calm down, lessen, grow less, decrease, diminish, slacken, dwindle, weaken. 1 soften someone up 1 they used long-range shelling to soften up defensive positions: weaken, ...
Maurice Waite, 2009
6
Good Housekeeping ...
I done got a revelation when I reads how I could soften up tum him into a lover by dietin' him up on vegetables" By L. Ray Balderston, BIS. Teachers College, Columbia University Author. dest fills anybody up wid bubblin' enthusii asm.
‎1912
7
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... I ablandarse v pron «cera/cuero» to soften ((pei” 50m1» to soften up; «mirada ) ) to soften ablativo m ablative ablllCióllffirml) ablution (frml); hacer sus abluciones (frml 0 hum) to perform 0ne's ablutions (frml or hum) ablusado -da adj bloused, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
8
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
radouber • raisin radouber /radube/ [1] vtr to grave [navire]; to mend [filet] radoucir /radusir/ [3] Avtr to soften [voix]; to soften up [personne]; to improve [humeur]; to make milder [temps] Bse radoucir vpr [voix] to become softer; [perVsonne] to ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
9
Women as Weapons of War: Iraq, Sex, and the Media
17This report suggests that thepresenceof women inthe AbuGhraib prison allowed for even more humiliating forms of abuse supposedly used to “soften up” prisoners before interrogation. Because of their“sex”and its seemingly“natural” effect ...
Kelly Oliver, 2013
10
A Leg Up on the Canon, Book 2: Adaptations of Shakespeare's ...
The duke is unhappy with his daughter's behavior and his solution is to enlist Proteus to assist to get Silvia to soften up towards Thurio . That young man suggests slandering Valentine with falsehood, cowardice and poor descent, “ three things ...
Jim Mcgahern, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFTEN UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soften up în contextul următoarelor știri.
1
Bid to 'soften up' cancer cells
"This new combination could 'soften-up' cancer cells, making it easier for chemotherapy to deliver the final blow and destroy the tumour. And the good news is ... «BT.com, Iul 15»
2
Letter: Now is not the time to soften up on crime
There is growing support to repeal mandatory sentencing for drug offenses sponsored by numerous state legislators and also backed by a Washington-based ... «Gloucester Daily Times, Iun 15»
3
Tough Titans soften up at baby shower for moms in need
The inaugural Titan Up for Tots Community Baby Shower was hosted at the Saint Thomas Sports Park by the Tennessee Titans and United Way of Metropolitan ... «WKRN.com, Mai 15»
4
Barry Hall fronts asks Aussies to 'soften up' in non-illness related …
Kleenex is asking Australians to embrace their softer side in their new campaign for tissues with former AFL hard man Barry Hall showing his softer side. Created ... «MuMbrella, Mai 15»
5
Daniel Levy to soften up as Tottenham look to flog Roberto Soldado …
Tottenham chairman Daniel Levy is set to soften his infamous hardball negotiating technique to aid the club's summer firesale. Mauricio Pochettino wants to ... «Daily Mail, Mai 15»
6
Kelley Paul's trail advice to husband Rand: Soften up and share
NEW YORK — As Rand Paul runs for president, wife Kelley Paul has a new role: helping soften the public image of her husband, an ophthalmologist who can ... «Washington Post, Apr 15»
7
How to soften up Bloodborne's hard-as-hell bosses: Leave the game …
There's an easy way to nerf Bloodborne's bosses: Leave the game running for about 12 hours. With the PlayStation 4 finally introducing a suspend-and-resume ... «Polygon, Apr 15»
8
Munster soften up Connacht before claiming bonus-point victory
Munster 42 Connacht 20. Munster ended up with six tries and a bonus-point victory, skewed slightly by scoring three in the final eight minutes, although they will ... «Irish Times, Mar 15»
9
Iditarod Trail Begins To Soften Up, Slows Down
Mushers have been travelling this year' Iditarod trail from Fairbanks with few complains, but after the left Tanana Wednesday, they found a slow, soft trail. «Alaska Public Radio Network, Mar 15»
10
14 Hand Creams to Soften Up Your Dry, Parched Granny Hands …
My hand cream addiction started during those brutal Boston winters in college, when I'd blow all my money on $30 tubes of Clarins Hand and Nail Treatment (or ... «Fashionista, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soften up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soften-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z