Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sounding board" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUNDING BOARD ÎN ENGLEZĂ

sounding board play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUNDING BOARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOUNDING BOARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sounding board» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Placă de sunet

Sounding board

O placă de sunet este o structură amplasată deasupra sau în spatele unui amvon sau a altei platforme de vorbire care ajută la proiectarea sunetului difuzorului. Structura poate fi special concepută pentru a ajuta proiecția, de exemplu, să fie formată ca un reflector parabolic. În decorarea tipică a unei clădiri bisericești, bordul de sondare poate fi sculptat sau construit în mod ornamental. În acest context este cunoscut și ca abat-voix. Termenul poate fi de asemenea folosit figurativ pentru a descrie o persoană care ascultă un discurs sau o propunere pentru ca vorbitorul să repete sau să exploreze propunerea mai pe deplin. Termenul este, de asemenea, utilizat inter-personal pentru a descrie o persoană care ascultă alta și mai ales ideile sale. Atunci când o persoană ascultă și răspunde cu comentarii, ei oferă o perspectivă care altfel nu ar fi disponibilă prin introspecție sau gândire singură. A sounding board is a structure placed above or behind a pulpit or other speaking platform which helps to project the sound of the speaker. The structure may be specially shaped to assist the projection, for example, being formed as a parabolic reflector. In the typical setting of a church building, the sounding board may be ornately carved or constructed. In this context it is also known as an abat-voix. The term may also be used figuratively to describe a person who listens to a speech or proposal in order that the speaker may rehearse or explore the proposition more fully. The term is also used inter-personally to describe one person listening to another, and especially to their ideas. When a person listens and responds with comments, they provide perspective that otherwise would not be available through introspection or thought alone.

Definiția sounding board în dicționarul Engleză

Definiția plăcii de sondaj în dicționar este de asemenea numită: placă de sunet. un ecran subțire suspendat pe un amvon, scenă etc., pentru a reflecta sunetul spre un public. O altă definiție a tabloului de sondare este o persoană, un grup, un experiment etc., folosită pentru a testa o nouă idee, o politică, etc., pentru acceptare sau aplicabilitate.

The definition of sounding board in the dictionary is Also called: soundboard. a thin screen suspended over a pulpit, stage, etc, to reflect sound towards an audience. Other definition of sounding board is a person, group, experiment, etc, used to test a new idea, policy, etc, for acceptance or applicability.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sounding board» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUNDING BOARD

sound truck
sound wave
soundable
soundalike
soundbite
soundboard
soundbox
soundcard
sounder
sounding
sounding lead
sounding line
soundingly
soundings
soundless
soundlessly
soundlessness
soundly
soundman
soundness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUNDING BOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Sinonimele și antonimele sounding board în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sounding board» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUNDING BOARD

Găsește traducerea sounding board în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sounding board din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sounding board» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

反射板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caja de resonancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

sounding board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लग बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مسبارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caixa de ressonância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনুনাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caisse de résonance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Papan bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Resonanzboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

共鳴板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사운드 보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sounding board
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

âm thanh sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒலிக்கும் பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ध्वनी बोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yankı tahtası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cassa di risonanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

brzmiący wyżywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cutie de rezonanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντηχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

klankbord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bollplank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

samtalepartner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sounding board

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUNDING BOARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sounding board» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sounding board
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sounding board».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUNDING BOARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sounding board» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sounding board» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sounding board

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOUNDING BOARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sounding board.
1
Preneet Kaur
Women politicians take their job seriously and accomplish their duties diligently and sensitively. Only they can understand the problems of women and act as a sounding board for their concerns.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUNDING BOARD»

Descoperă întrebuințarea sounding board în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sounding board și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quieting: A Practical Guide to Noise Control
"SOUNDING BOARD" EFFECT It might be well to consider briefly the so-called " sounding board effect", a reinforcement or amplification of sound, which so frequently is involved in the radiation of structureborne noise. Generally speaking , the ...
Raymond D. Berendt, Edith L. R. Corliss, Morris Ojalvo, 2000
2
Superboss 2: The New A-Z of Managing People Successfully
A sounding board is an instrument for turning organisation noise into harmonic progress We all need someone to talk with informally and confidentially; someone off whom we can bounce ideas, with whom we can let off steam, to whom we ...
David Freemantle, 1997
3
How to Develop a Personnel Policy Manual
Preposted Sounding Board letter forms will be made available to all associates. The Corporate Associate Relations Section will investigate each Sounding Board letter and will work with facility or section management to provide an appropriate  ...
Joseph W. R. Lawson, 1990
4
The Quarterly Musical Magazine and Review
The lid or the upper part of the body, more commonly called the sounding board, is the most important part, because the beauty, strength, equality, and purity of the tone depend alike on the quality and strength of its wood. It is made of perfectly ...
‎1821
5
THE QUARTERLY MUSICAL MAGAZINE AND REVIEW VOL III.
The lid or the upper part of the body, more commonly called the sounding board, is the most important part, because the beauty, strength, equality, and purity of the tone depend alike on the quality and strength of its wood. It is made of perfectly ...
‎1821
6
The Quarterly Musical Magazine and Review
The lid or the upper part of the body, more commonly called the sounding board, is the most important part, because the beauty, strength, equality, and purity of the tone depend alike on the quality and strength of its wood. It is made of perfectly ...
Richard Mackenzie Bacon, 1821
7
Bellona Island: Beliefs and Rituals
The priest-chief and the named person went to the middle with arms spread out horizontally, and went slowly, counterclockwise around the sounding board, facing each other, and circling twice with leaping steps. Then, while dancing, both ...
Torben Monberg, 1991
8
Newton's London Journal of Arts and Sciences
their vibration, similar or corresponding sounds. Fig. 12, is a horizontal view of the upper surface of the improved sounding board, as adapted for a horizontal grand pianoforte. Fig. 13, is an edge view of the sounding board_as seen on its ...
‎1837
9
Newton's London Journal of Arts and Sciences: Being Record ...
bar, d, from which rise pieces, or blocks, e, shewn in dots which intervene between the rails, c, and support the sounding board, f; by these means the pieces are free from each other, neither the blocks nor the sounding board touching the rails, ...
William Newton, Charles Frederick Partington, 1822
10
The London Journal of Arts and Sciences, and Repertory of ...
The bridge is placed on the sounding board in the usual way; bat the bridge may also be made in the shape shown in the drawings, figs. 8, and 10 : in •which case the longest or bass string must be placed in the centre or largest diameter of ...
William Newton, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUNDING BOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sounding board în contextul următoarelor știri.
1
John Worsfold joins Adelaide as a sounding board for the coaches …
John Worsfold knew even before Adelaide asked that he wanted to do whatever he could to help the club's coaches through the difficult and challenging second ... «The Age, Iul 15»
2
Ex-NFL coach Haslett hired as Penn State's 'sounding board'
STATE COLLEGE, Pa. (AP) — The coach who guided the New Orleans Saints through Hurricane Katrina has joined Penn State's football team as a consultant. «USA TODAY, Iun 15»
3
Sounding Board: Pet Care
This episode of Sounding Board is now over, but you can listen to the full show here. Thank you to the three PAWS volunteers that joined us in the studio: Sara ... «Knom, Mai 15»
4
Sounding Board: Death and Dying in Western Alaska
Our Sounding Board on Death and Dying is over. A tremendous “thank you” to our listeners and to those who called in. Our guests were Kimberley Gooden with ... «Knom, Mai 15»
5
Sounding Board: Legislature Goes Long
This week's episode of Sounding Board, “Legislature Goes Long,” is now over. But a huge thank you to all our listeners this morning, and to Senator Donny ... «Knom, Apr 15»
6
Sounding Board: Caring For Our Elders
This episode of Sounding Board is now over, but you can listen to the show and continue the conversation in the comments right here. Thank you to all of our ... «Knom, Apr 15»
7
Having a sounding board can be a critical asset
As Ohio's middle market expands, companies of all kinds also are turning to advisory boards to help guide them through the strategic challenges associated with ... «Crain's Cleveland Business, Apr 15»
8
Sounding Board: Harm and Helping
A tremendous and heartfelt “thank you” from KNOM and from our guests to all of our callers who shared their experiences of harm and how they've tried to help. «Knom, Mar 15»
9
Bob Duff: Ekblad a sounding board for McDavid
Erie's Connor McDavid is pictured during OHL action between the Windsor Spitfires and the visiting Erie Otters at the WFCU Centre, Thursday, March 19 2015. «Windsor Star, Mar 15»
10
Sounding Board: Iditarod Trivia!
This week's episode of Sounding Board, Iditarod Trivia, is over. If you missed it but still want to refresh your Iditarod knowledge before the Last Great Race ... «Knom, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sounding board [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sounding-board>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z