Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPY

Spien, from Old French espier, of Germanic origin; related to Old High German spehōn, Middle Dutch spien.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPY ÎN ENGLEZĂ

spy  [spaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spy

Spionaj

Espionage

Spionajul sau spionajul implică un guvern sau un individ să obțină informații considerate secrete sau confidențiale fără permisiunea titularului informațiilor. Spionajul este în mod inerent clandestin, deoarece se consideră că este nedorit și, în multe cazuri, ilegal și pedepsit prin lege. Este un subgrup al "colectării de informații", care altfel poate fi realizat din surse publice și folosind mijloace perfect legale și etice. Este esențial să distingem spionajul de colectarea "inteligenței", deoarece acesta din urmă nu implică neapărat spionaj, dar adesea colaborează cu informații de tip open-source. Spionajul este adesea o parte a unui efort instituțional de către un guvern sau o preocupare comercială. Cu toate acestea, termenul este, în general, asociat cu spionajul de stat asupra inamicilor potențiali sau actuali, în primul rând în scopuri militare. Spionajul care implică corporații este cunoscut sub numele de spionaj industrial. Una dintre modalitățile cele mai eficiente de a aduna date și informații despre inamic este prin infiltrarea rândurilor inamicului. Asta e treaba spionului. Spionii pot aduce tot felul de informații despre mărimea și forța armatei inamice. Espionage or spying involves a government or individual obtaining information considered secret or confidential without the permission of the holder of the information. Espionage is inherently clandestine, as it is taken for granted that it is unwelcome and in many cases illegal and punishable by law. It is a subset of "intelligence gathering", which otherwise may be conducted from public sources and using perfectly legal and ethical means. It is crucial to distinguish espionage from "intelligence" gathering, as the latter does not necessarily involve espionage, but often collates open-source information. Espionage is often part of an institutional effort by a government or commercial concern. However, the term is generally associated with state spying on potential or actual enemies primarily for military purposes. Spying involving corporations is known as industrial espionage. One of the most effective ways to gather data and information about the enemy is by infiltrating the enemy's ranks. This is the job of the spy. Spies can bring back all sorts of information concerning the size and strength of an enemy army.

Definiția spy în dicționarul Engleză

Prima definiție a spionului în dicționar este o persoană angajată de un stat sau instituție pentru a obține informații secrete din țări rivale, organizații, companii etc. O altă definiție a spionului este o persoană care păstrează un secret de supraveghere a altora. Spionul este, de asemenea, o vedere aproape.

The first definition of spy in the dictionary is a person employed by a state or institution to obtain secret information from rival countries, organizations, companies, etc. Other definition of spy is a person who keeps secret watch on others. Spy is also a close view.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPY

PRESENT

Present
I spy
you spy
he/she/it spies
we spy
you spy
they spy
Present continuous
I am spying
you are spying
he/she/it is spying
we are spying
you are spying
they are spying
Present perfect
I have spied
you have spied
he/she/it has spied
we have spied
you have spied
they have spied
Present perfect continuous
I have been spying
you have been spying
he/she/it has been spying
we have been spying
you have been spying
they have been spying

PAST

Past
I spied
you spied
he/she/it spied
we spied
you spied
they spied
Past continuous
I was spying
you were spying
he/she/it was spying
we were spying
you were spying
they were spying
Past perfect
I had spied
you had spied
he/she/it had spied
we had spied
you had spied
they had spied
Past perfect continuous
I had been spying
you had been spying
he/she/it had been spying
we had been spying
you had been spying
they had been spying

FUTURE

Future
I will spy
you will spy
he/she/it will spy
we will spy
you will spy
they will spy
Future continuous
I will be spying
you will be spying
he/she/it will be spying
we will be spying
you will be spying
they will be spying
Future perfect
I will have spied
you will have spied
he/she/it will have spied
we will have spied
you will have spied
they will have spied
Future perfect continuous
I will have been spying
you will have been spying
he/she/it will have been spying
we will have been spying
you will have been spying
they will have been spying

CONDITIONAL

Conditional
I would spy
you would spy
he/she/it would spy
we would spy
you would spy
they would spy
Conditional continuous
I would be spying
you would be spying
he/she/it would be spying
we would be spying
you would be spying
they would be spying
Conditional perfect
I would have spy
you would have spy
he/she/it would have spy
we would have spy
you would have spy
they would have spy
Conditional perfect continuous
I would have been spying
you would have been spying
he/she/it would have been spying
we would have been spying
you would have been spying
they would have been spying

IMPERATIVE

Imperative
you spy
we let´s spy
you spy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spy
Past participle
spied
Present Participle
spying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPY


carpi
ˈkɑːpaɪ
counterspy
ˈkaʊntəˌspaɪ
cowpie
ˌkaʊˈpaɪ
espy
ɪˈspaɪ
hippocampi
ˌhɪpəʊˈkæmpaɪ
Lupi
ˈluːpaɪ
magpie
ˈmæɡˌpaɪ
occupy
ˈɒkjʊˌpaɪ
palpi
ˈpælpaɪ
pappi
ˈpæpaɪ
Philippi
fɪˈlɪpaɪ
pi
paɪ
pie
paɪ
potpie
ˈpɒtˌpaɪ
preoccupy
priːˈɒkjʊˌpaɪ
pye
paɪ
reoccupy
riːˈɒkjʊˌpaɪ
sampi
ˈsæmpaɪ
superspy
ˈsuːpərˌspaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPY

sputter
sputterer
sputteringly
sputtery
sputum
spy camera
spy out
spy plane
spy ring
spy satellite
spy ship
Spy Wednesday
spy-in-the-sky
spycatcher
spyglass
spyhole
spying
spying charge
spymaster
spyware

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPY

canopy
copy
crappy
creepy
crispy
flappy
floppy
happy
hippy
microscopy
physical therapy
poppy
puppy
py
sleepy
sloppy
spectroscopy
therapy
unhappy
zippy

Sinonimele și antonimele spy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în spy

Traducerea «spy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPY

Găsește traducerea spy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

间谍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espía
570 milioane de vorbitori

Engleză

spy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जासूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَاسُوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шпион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

espião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুপ্তচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

espion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengintip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スパイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스파이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gián điệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुप्तचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

casus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szpieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шпигун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατάσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spy.
1
Sherman Alexie
My father was sleepless most of his life. So by the age of five, I was awake with him all night long, watching bad television or we'd lie in the same bed, and I'd read my comic books while he read his latest spy or mystery novel.
2
Aldrich Ames
The human spy, in terms of the American espionage effort, had never been terribly pertinent.
3
Charles Bass
Like any good spy novel, the Cox Report alleges that Chinese spies penetrated four U.S. weapons research labs and stole important information on seven nuclear warhead designs.
4
Jello Biafra
What I'm getting at is, you know, if we really want to get serious about helping all the people living in the street and getting people jobs, we could just hire half the people in the country to spy on the other half.
5
Spencer Boldman
I've always loved film, and since I knew I probably couldn't be a cowboy or a spy in real life, I thought I'd play one in a movie! I started doing theater in middle school and tested for 'Victorious' before being in an episode of 'iCarly.'
6
Heather Brooke
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act. You've got drones now being considered for domestic surveillance. You have the National Security Agency building the world's giantest spy center.
7
Heather Brooke
Slightly embarrassing admission: Even when I was a kid, I used to have these little spy books, and I would, like, see what everybody was doing in my neighborhood and log it down.
8
Tim Cahill
Right whales, for all their size, are surprisingly athletic. They roll, they slap their flukes, they lift their heads out of the water in a move known as a spy hop. They find playthings and are particularly fond of swimming repeatedly through clumps of seaweed, which slides over them like a feathered boa.
9
John le Carre
It's part of a writer's profession, as it's part of a spy's profession, to prey on the community to which he's attached, to take away information - often in secret - and to translate that into intelligence for his masters, whether it's his readership or his spy masters. And I think that both professions are perhaps rather lonely.
10
John le Carre
A spy, like a writer, lives outside the mainstream population. He steals his experience through bribes and reconstructs it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPY»

Descoperă întrebuințarea spy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
2
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
3
Harriet the Spy
Harriet M. Welsch is a spy.
Louise Fitzhugh, 2009
4
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
5
Big Book of Spy Stuff
Kids will learn all about the history of spying, what goes into a secret agent tool kit, and how to decode a secret message. The Big Book of Spy Stuff even covers what spies should do when they run into an ethical dilemma.
Bart King, 2011
6
Ultimate Spy
New edition of this insider's guide to the secret world of espionage expanded to include new spy case studies and gadgets Deliberately secretive and shadowy, the world of the spy is one that only a privileged few can understand.
H. Keith Melton, 2009
7
I Spy Spectacular: A Book of Picture Riddles
Rhyming text invites young readers to find objects hidden in each photograph, with extra rhyming riddles to be matched with the photographs.
Jean Marzollo, 2011
8
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
9
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
10
Spy School
Can an undercover nerd become a superstar agent?
Stuart Gibbs, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spy în contextul următoarelor știri.
1
Spy for Israel Jonathan Pollard granted parole
(CNN) Convicted spy for Israel Jonathan Pollard has been granted parole and will be released from an American jail on Nov. 21, his lawyer announced Tuesday ... «CNN, Iul 15»
2
Convicted spy could be released by Obama administration within …
(Reuters). Jonathan Pollard, a convicted Israeli spy, could be released from federal prison within months, his lawyer and the Justice Department said Friday. «Fox News, Iul 15»
3
Box Office: 'Spy' Tops With $30 Million, 'Entourage' Cools Off
Melissa McCarthy pushed “Spy” to a $30 million debut in an otherwise lackluster weekend at the box office as summer ticket sales continue to disappoint. «Variety, Iun 15»
4
Spy
On your knees, slaves! Melissa McCarthy is comedy royalty. And Spy, her best screen funfest to date, seals her coronation. Playing CIA agent Susan Cooper, ... «RollingStone.com, Iun 15»
5
Spy Agency: North Korea Executes Its Defense Chief With Anti …
Just days after grabbing international attention for reportedly testing a submarine-fired ballistic missile, North Korea executed its defense chief on the order of ... «NPR, Mai 15»
6
WATCH: ISIS Israeli Spy Execution With Child Executioner
A new video released by the Islamic State shows alleged Mossad agent Mohamed Sa'id Ismail Musallam being shot by a child executioner. According to The ... «Heavy.com, Mar 15»
7
The spy in your pocket
The story, based on documents from Edward Snowden, a former employee of America's National Security Agency, said that spies at GCHQ, Britain's equivalent ... «The Economist, Feb 15»
8
The unglamorous life of a modern spy in the new 'El Dorado of …
There may have been vast changes in surveillance technology, giving the NSA and GCHQ previously unimaginable powers. But the life of the spy on the ground ... «The Guardian, Feb 15»
9
Ex-spy chief disappears in latest plot twist of Argentina scandal
... Fernandez de Kirchner already had a plot as twisted as a Machiavelli novel. But this week, it contorted again, when the country's former spy chief disappeared. «CNN, Feb 15»
10
Canada Seeks to Strengthen Spy Agency After Attacks
While it would not gain powers of arrest, the spy agency would, among other things, be able to cancel travel arrangements, shut down bank accounts, provide ... «New York Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z