Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stag" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAG

Old English stagga (unattested); related to Old Norse steggr male bird.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STAG ÎN ENGLEZĂ

stag  [stæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STAG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stag

Cerb

Deer

Deer sunt mamiferele rumegătoare care formează familia Cervidae. Speciile din familie includ căprioare cu coadă albă, cerbi de mule, cum ar fi căprior negru, elan, moose, cerb roșu, reni, căprioare, cerb, pudú și chital. Căprioarele de toate speciile și reni de sex feminin cresc și varsă anual coarne noi. În acest caz, acestea diferă de animalele cu coarne permanent, cum ar fi antilopa, care sunt în aceeași ordine ca și cerb și pot purta o asemănare superficială. Cerbul de mosc din Asia și chevrotain de apă din pădurile tropicale africane și asiatice nu sunt, de obicei, considerate cerbi adevărați și își formează propriile familii: Moschidae și, respectiv, Tragulidae. Deer are the ruminant mammals forming the family Cervidae. Species in the family include white-tailed deer, mule deer such as black-tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer, fallow deer, roe deer, pudú and chital. Male deer of all species and female reindeer grow and shed new antlers each year. In this they differ from permanently horned animals such as antelope, which are in the same order as deer and may bear a superficial resemblance. The musk deer of Asia and water chevrotain of tropical African and Asian forests are not usually regarded as true deer and form their own families: Moschidae and Tragulidae, respectively.

Definiția stag în dicționarul Engleză

Prima definiție a cerbului în dicționar este adultul de sex masculin al unui cerb, adică un cerb roșu. O altă definiție a cerbului este un bărbat neînsoțit de o femeie la o adunare socială. Stag este, de asemenea, un speculator care aplică pentru acțiuni într-o emisiune nouă în anticiparea unei creșteri a prețului atunci când începe tranzacționarea pentru a face un profit rapid în revânzare.

The first definition of stag in the dictionary is the adult male of a deer, esp a red deer. Other definition of stag is a man unaccompanied by a woman at a social gathering. Stag is also a speculator who applies for shares in a new issue in anticipation of a rise in price when trading commences in order to make a quick profit on resale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stag» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STAG

PRESENT

Present
I stag
you stag
he/she/it stags
we stag
you stag
they stag
Present continuous
I am stagging
you are stagging
he/she/it is stagging
we are stagging
you are stagging
they are stagging
Present perfect
I have stagged
you have stagged
he/she/it has stagged
we have stagged
you have stagged
they have stagged
Present perfect continuous
I have been stagging
you have been stagging
he/she/it has been stagging
we have been stagging
you have been stagging
they have been stagging

PAST

Past
I stagged
you stagged
he/she/it stagged
we stagged
you stagged
they stagged
Past continuous
I was stagging
you were stagging
he/she/it was stagging
we were stagging
you were stagging
they were stagging
Past perfect
I had stagged
you had stagged
he/she/it had stagged
we had stagged
you had stagged
they had stagged
Past perfect continuous
I had been stagging
you had been stagging
he/she/it had been stagging
we had been stagging
you had been stagging
they had been stagging

FUTURE

Future
I will stag
you will stag
he/she/it will stag
we will stag
you will stag
they will stag
Future continuous
I will be stagging
you will be stagging
he/she/it will be stagging
we will be stagging
you will be stagging
they will be stagging
Future perfect
I will have stagged
you will have stagged
he/she/it will have stagged
we will have stagged
you will have stagged
they will have stagged
Future perfect continuous
I will have been stagging
you will have been stagging
he/she/it will have been stagging
we will have been stagging
you will have been stagging
they will have been stagging

CONDITIONAL

Conditional
I would stag
you would stag
he/she/it would stag
we would stag
you would stag
they would stag
Conditional continuous
I would be stagging
you would be stagging
he/she/it would be stagging
we would be stagging
you would be stagging
they would be stagging
Conditional perfect
I would have stag
you would have stag
he/she/it would have stag
we would have stag
you would have stag
they would have stag
Conditional perfect continuous
I would have been stagging
you would have been stagging
he/she/it would have been stagging
we would have been stagging
you would have been stagging
they would have been stagging

IMPERATIVE

Imperative
you stag
we let´s stag
you stag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stag
Past participle
stagged
Present Participle
stagging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAG


bashtag
ˈbæʃˌtæɡ
hangtag
ˈhæŋˌtæɡ
hashtag
ˈhæʃˌtæɡ
metatag
ˈmɛtəˌtæɡ
nametag
ˈneɪmˌtæɡ
ragtag
ˈræɡˌtæɡ
retag
ˌriːˈtæɡ
Sontag
ˈsɒntæɡ
tag
tæɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STAG

stag beetle
stag hunt
stag hunting
stag night
stag party
stag´s horn
stage
stage business
stage designer
stage direction
stage director
stage door
stage effect
stage fright
stage left
stage manager
stage name
stage play
stage production

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAG

Bundestag
dog tag
electronic tag
Freytag
identification tag
Landtag
meta tag
price tag
question tag
Reichstag
royal stag
treasury tag

Sinonimele și antonimele stag în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAG

Găsește traducerea stag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stag din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stag» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成年雄鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ciervo
570 milioane de vorbitori

Engleză

stag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हरिण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

олень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cervo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হরিণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cerf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hirsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

雄鹿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்டாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

erkeklere özel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jeleń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

олень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cerb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ελάφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

takbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stag» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stag

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stag.
1
Matthew Gray Gubler
I really cite Walt Disney as teaching me everything I know. It sounds crazy, but I'm serious! In 'Bambi,' the mother dies, but you don't see the corpse. You see the father, the stag, come up and you see 'Bambi' alone, and that has so much more impact than seeing a mutilated deer.
2
Georg Solti
The stag tells him that he is the eldest of the sons - the father's favorite - and he warns the father that if he tries to shoot any of the stags, their antlers will tear him to pieces.
3
J. Tillman
I've been writing a lot about my encounter with love. Which is the white stag as far as songwriting is concerned because love songs are so banal, and my experience with love is anything but that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAG»

Descoperă întrebuințarea stag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Stag Hunt and the Evolution of Social Structure
Brian Skyrms focuses on three factors that affect the emergence of such structure and the facilitation of collective action: location (interactions with neighbors), signals (transmission of information), and association (the formation of ...
Brian Skyrms, 2004
2
Stag
The break-up hits Rob hard, but at least he can look forward to the weekend. One of his best mates is getting married, and the stag night will be a chance to get away from it all and relive his student days.
Tim Relf, 2004
3
Red Stag: A Novel
As the novel opens, Vincent has just returned from his last year of boarding school for the summer, when his uncle, the estate's gamekeeper, is brutally murdered.
Guy De La Valdene, 2003
4
Stag's Leap
A poignant sequence of poems traces the evolution of a divorce while exploring themes of love, sex, sorrow, memory and freedom as reflected by everyday familiarities and the poignancy of former lovers parting, in a collection by the ...
Sharon Olds, 2012
5
The Wounded Stag
William Johnston writes that the Christian mystic is one who lives in the Christ-mystery and is transformed by it.Making the distinction between Christian mysticism and other mystic experiences, Johnston locates Christian mysticism in the ...
William Johnston, 1998
6
Triumph Stag 1970-1977: The Essential Buyer's Guide
This invaluable book examines the model's evolution, features, fittings, performance and typical problem areas through detailed text and colour photographs of both restored and original examples.
Norm Mort, Tony Fox, 2010
7
The Stag of Love: The Chase in Medieval Literature
In English literature, Thiébaux considers Beowulf, Aefric's Life of Saint Eustace, Sir Gawain and the Green Knight, and the works of Chaucer.
Marcelle Thiébaux, 2014
8
Benjamin West and The Death of the Stag: The Story Behind ...
Benjamin West's The Death of a Stag, a tour de force of pictorial theatre and his own unique Scottish masterpiece, has been the focus of high drama for over two centuries.
Timothy Clifford, Michael Gallagher, Helen Smailes, 2009
9
A Stag in the Bag
A story using rhyming words that end in -ag.
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
10
The Cheviot, the Stag and the Black, Black Oil
The. Cheviot,. the. Stag. and. the. Black,. Black. Oil. Strathoykel, Sutherland. ' When the Sheriff and his men arrived, the women were on the road and the men behind the walls. The women shouted “Better to die here than America or the Cape ...
John McGrath, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stag în contextul următoarelor știri.
1
Stag Arms Raided by ATF For Stupidity, Not Criminal Enterprise
Federal regulators who enforce firearms laws have asked to keep more than 100 assault rifle parts seized last fall from Stag Arms, a New Britain gun ... «Bearing Arms, Mai 15»
2
Sharon Rooney and Reece Shearsmith on Stag weekend from hell
The My Mad Fat Diary actress and League Of Gentleman star are two of those featuring in BBC Two's Stag, a comedy thriller about a stag weekend which goes ... «Irish Examiner, Mai 15»
3
Mark Wright parties with Calvin Harris as he celebrates THIRD stag do
Mark Wright has been having the time of his life celebrating his third stag do in Las Vegas. And on Friday night, his extravagant lads' holiday in the Nevada ... «Daily Mail, Mai 15»
4
Cork stag party wearing Hitler masks in Prague was 'national …
Drunken Irish revellers who wore Hitler masks just yards from a Jewish quarter while on a stag party in Prague have been branded a “truly repulsive” and an ... «Irish Examiner, Apr 15»
5
Mark Wright enjoys pre-stag do but was Michelle Keegan's dad …
Hunky Mark Wright looks like he had a blast celebrating his 'pre stag do' with family and friends. The former TOWIE star was joined by his nearest and dearest as ... «mirror.co.uk, Apr 15»
6
Portland, Pabst may have deal on White Stag sign
The towering neon sign boasts a stag and the words “Portland Oregon,” and is considered one of the most recognizable features of the city's skyline. The city ... «KOIN.com, Feb 15»
7
Stag Do Disappearance: Hunt For British Man
The family and friends of a British man who went missing on a stag weekend in Prague have promised to keep searching the streets of the Czech capital until ... «Sky News, Dec 14»
8
Seven Metropolitan Police officers arrested after stag party brawl in …
Seven Metropolitan Police officers were arrested while on one of the men's stag party in Vilnius, Lithuania, after brawling in the street. The officers, who have not ... «Daily Mail, Nov 14»
9
Karl Law: Wedding postponed until Prague stag man found
Lee Cross, whose stag weekend Mr Law had been on with 12 other men, has been in the city searching for his cousin. "There's no way I can get married without ... «BBC News, Nov 14»
10
Stag party member claims he was 'grossly exploited' by lap dancing …
A member of a stag party has claimed he was “grossly exploited” by a Bournemouth lap dancing club after he spent a third of his salary in a single evening. «The Independent, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z