Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cervo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERVO ÎN ITALIANĂ

cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cervo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cervo

cervide

Cervidae

Cervidele sunt o familie de artiodactiluri de mamifere, multe dintre ele fiind cunoscute sub denumirea comună de cerb. I Cervidi sono una famiglia di mammiferi artiodattili, molti dei quali sono noti con il nome comune di cervo.

Definiția cervo în dicționarul Italiană

Definiția unui cerb în dicționar este un mamifer de rumegătoare din familia Cervidae, cu blană roșiatică brună și, în cazul bărbaților, coarne mari, ramificate. Deer este, de asemenea, un gândac negru mare, al cărui mascul are două fălci lungi ramificate care amintesc de coarnele cerbilor.

La definizione di cervo nel dizionario è mammifero ruminante della famiglia dei Cervidi, con pelame bruno rossiccio e, nel maschio, grandi corna ramificate caduche. Cervo è anche grosso coleottero di colore nerastro, i cui maschi hanno due lunghe mandibole ramificate che ricordano le corna del cervo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cervo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERVO


acervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
ircocervo
ir·co·cer·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERVO

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo volante
cervogia
cervona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Sinonimele și antonimele cervo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cervo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERVO

Găsește traducerea cervo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cervo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cervo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciervo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मृग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

олень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cervo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হরিণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cerf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rusa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hirsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鹿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kidang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geyik
70 milioane de vorbitori

Italiană

cervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jeleń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

олень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cerb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελάφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

takbokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rådjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cervo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cervo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cervo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cervo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cervo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cervo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cervo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CERVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cervo.
1
Franz Beckenbauer
Il successo è come un cervo spaventato. Deve esserci il vento giusto, il tempo, le stelle e la luna.
2
Cabria
Un esercito di cervi comandato da un leone è molto più terribile di un esercito di leoni comandato da un cervo.
3
Ellen Lee DeGeneres
Io chiedo alla gente perché hanno delle teste di cervo appese alle pareti. Mi rispondono sempre perché è un animale così bello. Io penso che mia madre sia attraente, ma ho appeso solo delle sue fotografie.
4
William Gilbert
La caccia al cervo sarebbe un autentico sport se solo il cervo avesse il fucile.
5
Élisée Reclus
Il cavallo e la mucca, il coniglio e il gatto, il cervo e la lepre, il fagiano e l'allodola ci garbano più come amici che come carne.
6
Mike Tyson
Abituati alla paura, e sarai sempre all'erta, come un cervo che attraversa la radura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVO»

Descoperă întrebuințarea cervo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cervo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
2
L'onore di Roma
Ai confini dell'Impero, civiltà e barbarie sono chiamate a un continuo confronto.
Guido Cervo, 2010
3
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
L'Esercizio del Cervo per l'uomo 67 Introduzione all'Esercizio del Cervo 68 Storia dell'Esercizio del Cervo 69 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'organismo 70 Gli effetti dell'Esercizio del Cervo sull'eiaculazione precoce 72 Istruzioni per ...
Chian Zettnersan, 2003
4
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Se le nostre considerazioni hanno un senso, evoca una indubbia coloritura etolica il particolare, presente in T6, relativo a Diomede che pone al collo di un cervo il tor- ques aureo con dedica alla dea. Tramite il ricordo del cervo, appare ...
Benedetta Rossignoli, 2004
5
Cuore di cervo
Gli animali si voltarono, irrigidendosi immediatamente; il cervo maschio sollevò la testa. cominciarono allora la corsa irruenta del sangue nelle vene e l' inseguimento frenetico per cui tanto avevamo aspettato: in un istante cerve e cerbiatti si ...
C. J. Sansom, 2011
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
dagli Antichi creduto avvezzo a succhiare il latte dalle poppe delle capre. EILÉMA, V. ILLMA. ELAFÌTE , ELAPHITES , ÉLAPHITE , Geogr. ant. , da tXatfOì ( elaphos), cervo. Nome di due isole: l' una presso Malta, e 1' altra non lontana da Lesbo, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
L’immobiliarista. Assassinio a Porto Cervo:
una panchina che guardava il porto, si gustò il gelato, rimirando la foresta di alberi delle barche a vela e dicendosi che con un po' di tempo a disposizione Porto Cervo gliavrebbe riservatola conoscenza di chissà quanti personaggi stravaganti ...
Antonio Larcos, 2014
8
Fiabe degli Indiani d'America
Il. cervo. incantato. In un grande villaggio indiano vivevano due bambini, fratello e sorella. Lei si chiamava Kato, lui Wabi. La loro mamma era morta quando erano piccoli e il padre aveva preso un'altra moglie, una donna malvagia, dal cuore ...
Rossana Guarnieri, 2010
9
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Il 30 giugno 1239 una flotta genovese, composta da tredici galee al comando di Fulcone Guercio, approdò sulla costa di Cervo, dove i rappresentanti della comunità la accolsero calorosamente; Guercio, nella sua qualità di ammiraglio sopra i ...
Andrea Gandolfo, 2005
10
Il sesto tibetano ovvero l'appagamento sessuale
In questo caso non è però la cavalla a fornire l'ispirazione, ma il cervo. Nell' esercizio del cervo vengono contratti saldamente tutti i muscoli della zona perianale e retratti verso l'interno, per quanto tempo è possibile senza avvertire dolore e ...
Christian Salvesen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cervo în contextul următoarelor știri.
1
Standing ovation al debutto del Festival di Cervo, grande risposta di …
Appuntamento alle 20,30 nello spazio dietro al Castello di Cervo, attrezzati con scarpe comode e una torcia elettrica per affrontare la breve ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Uomo disperso in Valle Cervo
Un pensionato vercellese, partito da Piedicavallo con l'obiettivo di raggiungere il Colle della Vecchia, si era infatti perso in quota, anche a ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
3
Cervo, quel fascino di note davanti al mare - Repubblica.it
Cervo, quel fascino di note davanti al mare E' iniziato il Festival di Cervo: gli appuntamenti Prendete una elegante piazzetta a picco sul mare, ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Bulgari a Porto Cervo: è qui la festa! | Amica
Un party lungo tre serate. È quello che acompagna la riapertura della boutique Bulgari a Porto Cervo. Si parte domani 18 luglio, con il primo ... «Amica, Iul 15»
5
Porto Cervo meta 'top chic' dell'estate, in Sicilia e Puglia prezzi in …
Il mare della Sardegna con Porto Cervo fa registrare i prezzi più alti per una notte in camera doppia nel mese di luglio. La media è di 699 euro. «Travelnostop.com, Iul 15»
6
Ettore Bugatti Porto Cervo: aperto il nuovo pop up store all'interno …
Ettore Bugatti, celebre marchio automobilistico che da circa due anni ha lanciato una propria collezione di abbigliamento uomo, donna e ... «Blogosfere, Iul 15»
7
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
Appare dunque più probabile che la persona in questione abbia udito “il bramito di un cervo perché questo caldo che permane ormai da tempo ... «Valsassinanews, Iul 15»
8
Antonio Marras, ritorno a Porto Cervo: in passerella c'è anche il figlio …
Antonio Marras torna a sfilare in Costa Smeralda per il secondo anno consecutivo alla Fashion Week organizzata da Starwood. Con lui c'è ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
9
Street Art | Porto Cervo | Mostra
Accade a Porto Cervo, dove fino al 30 settembre 2015 sarà visitabile al MdM Museum di Promenade la mostra “Urban painting – Street Art ... «Artsblog.it, Iul 15»
10
A San Giovanni la mostra Bürsch” L'Alta Valle del Cervo e il Mondo …
Sabato 25 luglio, alle ore 16.00, presso le sale espositive del Santuario di San Giovanni d'Andorno si inaugurerà la mostra Bürsch, L'Alta Valle ... «il Periodico di Biella, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cervo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cervo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z