Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stepchild" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEPCHILD ÎN ENGLEZĂ

stepchild  [ˈstɛpˌtʃaɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEPCHILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STEPCHILD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stepchild» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stepchild

Familie vitregă

Stepfamily

O familie pascală sau amestecată este o familie în care un părinte are copii care nu sunt legate genetic de celălalt părinte. Fie unul sau ambii părinți pot avea copii dintr-o relație anterioară. Copiii dintr-o familie de vârstă pot trăi cu un părinte biologic și pot vizita celălalt părinte biologic sau pot locui cu fiecare părinte biologic pentru o perioadă de timp. Un tată vitreg este soțul mamei și nu al tatălui său natural. Mama vitregă este soția tatălui și nu mama naturală. În mod similar, un frate-pas este fiul unui părinte-pas, cu care nu este unul biologic legat. O sora vitrega este fiica unui parinte-pas, cu care nu are legatura biologica. Sotul unui părinte de același sex ar putea de asemenea să fie considerat părinte-pas. Alternativ, în Australia, în conformitate cu Legea privind dreptul familiei din 1975, un "părinte pas cu pas" în raport cu un copil, este interpretat ca o persoană care nu este părinte a copilului; și care este, sau a fost căsătorită cu partenerul de facto al unui părinte al copilului; și tratează, sau în orice moment în timp ce este căsătorit sau partener de facto al părintelui tratat, copilul ca membru al familiei format cu părintele. A stepfamily or blended family is a family where one parent has children that are not genetically related to the other parent. Either one or both parents may have children from a previous relationship. Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time. A stepfather is the husband of one's mother and not one's natural father. A stepmother is one's father’s wife and not one's natural mother. Similarly, a step-brother is the son of a step-parent who one is not biologically related to. A step-sister is the daughter of a step-parent who one is not biologically related to. A parent's spouse of the same sex could also count as a step-parent. Alternatively in Australia Under the Family Law Act 1975 a ‘stepparent’ in relation to a child, is interpreted as a person who is not a parent of the child; and is, or has been, married to or a de facto partner of, a parent of the child; and treats, or at any time while married to, or a de facto partner of, the parent treated, the child as a member of the family formed with the parent.

Definiția stepchild în dicționarul Engleză

Definiția copilului vitreg în dicționar este un fiu sau o fiică vitregă.

The definition of stepchild in the dictionary is a stepson or stepdaughter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stepchild» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPCHILD


brainchild
ˈbreɪnˌtʃaɪld
child
tʃaɪld
childe
tʃaɪld
exiled
ˈeksaɪld
Fylde
faɪld
godchild
ˈɡɒdˌtʃaɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
great-grandchild
ˌɡreɪtˈɡræntʃaɪld
man-child
ˈmænˌtʃaɪld
merchild
ˈmɜːˌtʃaɪld
mild
maɪld
moonchild
ˈmuːnˌtʃaɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
schoolchild
ˈskuːltʃaɪld
tiled
ˈtaɪld
twichild
ˈtwaɪˌtʃaɪld
unchild
ʌnˈtʃaɪld
unfiled
ʌnˈfaɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STEPCHILD

step-by-step
step-down
step-down transformer
step-in
step-ins
step-parent
step-parenting
step-up
step-up transformer
stepbrother
stepchildren
stepdame
stepdancer
stepdancing
stepdaughter
stepfamily
stepfather
Stepford
Stepford wife
stephane

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPCHILD

an overgrown child
Brunhild
Brynhild
Christ Child
exceptional child
feral child
foster child
get with child
inner child
Kriemhild
latchkey child
love child
Moon Child
only child
poster child
quick with child
school-age child
street child
wild child
with child

Sinonimele și antonimele stepchild în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stepchild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEPCHILD

Găsește traducerea stepchild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stepchild din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stepchild» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

继子女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hijastro
570 milioane de vorbitori

Engleză

stepchild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सौतेला बालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أو ابن الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пасынком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

stepchild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

beau-fils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anak tiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stiefkind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

継子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의붓 자식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stepchild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stepchild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सप्रेमिपत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üvey evlat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

figliastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pasierba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пасинком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

copil vitreg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προγονός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stiefkind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

styvbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stepchild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPCHILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stepchild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stepchild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stepchild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEPCHILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stepchild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stepchild» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stepchild

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STEPCHILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stepchild.
1
Grace Meng
Queens is so often treated as a stepchild and labeled as an outer borough. At the very least, if I could help bring more attention to what we need, and what the federal government needs to do to improve the quality of life of people right here in Queens - any way that I can do that, I'm very happy to do that.
2
Sharon Kay Penman
Respect can be as elusive as the unicorn. I know something of this because I write books that are set in the Middle Ages, and the historical novel is often seen as the unwanted stepchild in the fictional family. I know even more about respect - or the lack thereof - because I live in New Jersey.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPCHILD»

Descoperă întrebuințarea stepchild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stepchild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Becoming an Adult Stepchild: Adjusting to a Parent's New ...
Written by an expert with substantial experience in stepfamily life, Becoming an Adult Stepchild: Adjusting to a Parent's New Marriage provides invaluable advice on how to examine the underlying issues and feelings engendered by a parent's ...
Pearl Ketover Prilik, 1998
2
Red-Headed Stepchild: Sabina Kane: Book One
In a world where being of mixed-blood is a major liability, Sabina doesn't really fit in.
Jaye Wells, 2011
3
Stepfamilies and the Law
dent's stepchild.6* Notably, the Nebraska law includes many steprelatives, as well as relatives,in,law, in a provision referring generally to the "relatives of [ decedent's] spouse."64 Preferred status under the tax statutes has generally been ...
Margaret M. Mahoney, 1994
4
7 Steps to Bonding with Your Stepchild
A clinical psychologist who is also a stepmother shares her secrets to forging a relationship with a stepchild.
Suzen J. Ziegahn, 2001
5
The Stepchild: ANGALIYAT
This paperback edition includes a revised and updated Introduction and a new Preface.
Joseph Macwan, 2013
6
Winning the Heart of Your Stepchild
This is the hands on guidebook for today's men and women who face the special challenge of blending families, showing the reader how to create an open atmosphere in the home, give reassuring answers to a child's questions, etc.
Robert G. Barnes, 2010
7
How to Adopt Your Stepchild in California
Packed with plain-English advice and step-by-step instructions for executing a stepparent adoption without a lawyer, this book explains how to: -- decide if adoption is right for a family -- determine if it's a legal possibility -- choose ...
Frank Zagone, Mary Randolph, 2000
8
Stepchild
A young boy tries to come to terms with his mother's remarriage and his role as a stepchild.
Terry Berger, 1980
9
Philosophy's Stepchild: Skepticism in Education
PHILOSOPHY'S STEPCHILD: SKEPTICISM IN EDUCATION A thesis submitted to the Graduate School of the University of Wisconsin in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. by Glorianne Mae Leek ...
Glorianne Mae Leck, 1968
10
Getting Your Breath Back After Life Knocks it Out of You: A ...
If you have blended into your stepchild's family after the death of their parent, do not feel as though your stepchild is rejecting or betraying you by remembering their deceased parent, for that is not their intention—their parent is a part of who ...
K. B. H. Niles, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEPCHILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stepchild în contextul următoarelor știri.
1
Man held for molesting stepchild at Kandivali
Rathod lived with his wife and stepchild in Kandivali East. "Rathod's wife used to leave for work in the morning. Taking advantage of the fact that the victim was ... «Times of India, Iul 15»
2
Surgery remains 'the neglected stepchild of global health'
Across the world this year, many more people will die from lack of access to safe surgery and anaesthesia than from malaria, HIV/Aids and tuberculosis ... «Irish Times, Iul 15»
3
Woman in court for beating stepchild
A La Romaine mother accused of assaulting her stepdaughter was granted $20,000 bail when she appeared before a San Fernando Magistrate on Tuesday. «Trinidad Guardian, Iun 15»
4
Thriller being shot in Sudbury
Actresses Sarah Fisher and Lauren Holly film a scene from the independant feature Stepchild in Sudbury, Ont. on Tuesday June 16, 2015. Gino Donato/Sudbury ... «The Sudbury Star, Iun 15»
5
Website gives humorous home to 'stepchild' of publishing world
The name reflects Cavanagh's view of humor writing: It's the stepchild of the publishing world. "It's one of the hardest genres to write," she says, "but in the words ... «Philly.com, Iun 15»
6
'I Only Like One Stepchild'
I have been a step mom for almost 6 years now and I have two stepdaughters. We'll call them X and O. X is the older of the two and hands down my least favorite ... «Huffington Post, Apr 15»
7
Henry Rayhons' stepchild denies bitterness played role
GARNER, Ia. – One of Donna Rayhons' daughters denied Friday that she sought to have her stepfather charged with sexual abuse because she had bitter ... «DesMoinesRegister.com, Apr 15»
8
NEW BEDFORD | CASINO SouthCoast lawyers: New Bedford 'not …
“We're not the poor stepchild,” George J. Leontire said of New Bedford Friday. Leontire served the city in the late '90s under former Mayor Frederick Kalisz Jr. He ... «SouthCoastToday.com, Mar 15»
9
Stepchild Welcomes Quebec's Mammouth Durette
You might remember Quebec rider Mammouth Durette from The Headstone's self-titled debut movie last season. Or maybe you caught a glimpse of him in Louif ... «Transworld Snowboarding, Mar 15»
10
Bermuda treated like a stepchild, says Bean
Bermuda has been treated “like a stepchild” with the appointment of Gitanjali Gutiérrez as the Island's first information commissioner, over the preferred ... «Royal Gazette, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stepchild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stepchild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z