Descarcă aplicația
educalingo
stratagem

Înțelesul "stratagem" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRATAGEM

Ultimately from Greek stratēgos a general, from stratos an army + agein to lead.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRATAGEM ÎN ENGLEZĂ

ˈstrætɪdʒəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRATAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRATAGEM ÎN ENGLEZĂ?

Stratagemă

Un stratagem este un plan sau o schemă de a înșela (vezi Stratagem (înșelăciune)). Aceasta derivă dintr-o ortografie anglică a cuvântului grecesc și latin pentru strategie. Stratagem sau Stratagems sau Strategema (ortografie greacă și latină) se poate referi și la ...

Definiția stratagem în dicționarul Engleză

Definiția stratagemului în dicționar este un plan sau un truc, mai ales pentru a înșela un inamic.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRATAGEM

Belgium · Brummagem · Dodgem

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRATAGEM

strata · strata title · stratal · strategetic · strategetical · strategic · Strategic Air Command · strategic business unit · Strategic Defense Initiative · strategic fit · strategical · strategically · strategics · strategies · strategise · strategist · strategize · strategy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRATAGEM

anthem · begem · em · Eminem · gem · hem · item · mem · modem · Ofgem · operating system · problem · respiratory system · Salem · seem · Sem · stem · system · the system · them

Sinonimele și antonimele stratagem în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STRATAGEM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stratagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stratagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRATAGEM

Găsește traducerea stratagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile stratagem din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stratagem» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

战略
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

estratagema
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

stratagem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कपट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хитрость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

estratagema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কৌশল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

stratagème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Takrifan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

List
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

計略
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

계략
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Stratagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến lược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झटके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kurnazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

stratagemma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

fortel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хитрість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

stratagemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στρατήγημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

list
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stratagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krigslist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stratagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRATAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stratagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stratagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stratagem

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STRATAGEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stratagem.
1
Harold Pinter
One way of looking at speech is to say it is a constant stratagem to cover nakedness.
2
Rex Stout
To read of a detective's daring finesse or ingenious stratagem is a rare joy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRATAGEM»

Descoperă întrebuințarea stratagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stratagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stratagem
"When Mark Harris, a financial executive from Silicon Valley, goes on a fishing trip to Brazil with his friend Robert, he is not looking for UFOs.
Jacques Vallee, 2007
2
Rumulan Stratagem
On a mission to an unexplored planet near the Klingon/Romulan border, the U.S.S. Enterprise™ travels to the planet Eloh to negotiate Federation memebership.
Robert Greenberger, 2012
3
Thornton Wilder and Ken Ludwig's Adaptation of The Beaux' ...
This is a play in the great tradition of Goldsmith's She Stoops to Conquer and Sheridan's The Rivals and The School for Scandal. It is classic, formal, robust and hilarious. "A delightful romp .
Thornton Wilder, Ken Ludwig, 2007
4
The King's Stratagem: And Other Stories
Known for inserting strong historical elements into his fiction, Weyman was one of the most popular action-adventure writers of his era. These fast-paced tales are sure to please even the most discerning fans of the genre.
Stanley J. Weyman, 2012
5
Stock Market Stratagem: Loss Control and Portfolio ...
In addition, the book offers in-depth coverage of how to pick high-potential stocks and includes a set of criteria to help investors in this key task.
Braden Glett, 2003
6
The Subterranean Stratagem
This second book in the series has Kingsley chasing after his past to solve the mystery behind his birth and save the world once more Kingsley Ward and Evadne Stephens are the Extraordinaires and they should be the toast of the town—but ...
Michael Pryor, 2013
7
Stratagem: Deception and Surprise in War
Out of print and out of the hands of military professionals for years, this classic work is available once again.
Barton Whaley, 2007
8
Four Plays: The Recruiting Officer, the Beaux' Stratagem, ...
The criticism is summary indeed which lumps together Love and a Bottle and The Beaux' Stratagem, and speaks as though Farquhar's morality or immorality remained constant throughout his career. The fact is far otherwise ; and unless it can ...
George Farquhar, 2009
9
The wife's stratagem: a story for fireside and wayside
-<0 . i*' THE WIFE'S STRATAGEM. CHAPTER I. A PROLOGUE, IF TOU PtEASE, BUT THE MOST IMPORTANT PART OF THE BOOK. M Give me a bowl of wine : I have not that alacrity of spirit, Nor Aeer of mind, that I was wont to have.
Fanny (Aunt), 1862
10
Stratagem: Cases on Retail, Products, Services, and Trends
Articles on retail, brands, auto and consumer durables, services, corporate and trends, vividly describe management and implementation of strategy.Besides these, best practices, successes and failures make Stratagem a must read for managers ...
Meenakshi Radhakrishnan-Swami, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRATAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stratagem în contextul următoarelor știri.
1
Beaux Stratagem at Wells Theatre
Bristol OId Vic Theatre School presents The Beaux' Stratagem at Wells Little Theatre on Thursday, June 25, at 7.30pm. Rakes, lovers, desperate housewives, ... «Wells Journal, Iun 15»
2
National Theatre: The Beaux' Stratagem
Timothy Watson, Jane Booker, Pearce Quigley, Amy Morgan, Molly Gromadzki and Nicholas Khan in the Beaux' Stratagem. Picture: Manuel Harlan. Archant. «Ham&High, Iun 15»
3
The Beaux' Stratagem review – a pick-me-up of a production
And this was not all that the Irish dramatist George Farquhar understood in The Beaux' Stratagem, a late restoration comedy that takes a cool look at marriage ... «The Guardian, Mai 15»
4
The Beaux' Stratagem: As Witty As It Is Clever
George Farquhar's The Beaux' Stratagem is a late Restoration comedy, written in 1707 just before the genre gave way to a more mannered style of ... «Londonist, Mai 15»
5
The Beaux' Stratagem review – true love and liberation lead a merry …
Susannah Fielding as Mrs Sullen dances with Geoffrey Streatfeild as Archer in The Beaux' Stratagem. Photograph: Jane Hobson/Rex Shutterstock. «The Guardian, Mai 15»
6
The Beaux' Stratagem Review at the National's Olivier Theatre.
Cast includes: Esh Alladi, Samuel Barnett (as Aimwell), Jamie Beamish, Pippa Bennett-Warner (as Dorinda), Jane Booker, Cornelius Clarke, Susannah Fielding ... «London Theatre Guide - Online, Mai 15»
7
WAKE UP with BWW 5/26/2015 - 'UNMADE BED' Reunion, 10 OUT …
Today's big news: SONGS FROM AN UNMADE BED comes to SubCulture, 10 OUT OF 12 begins off-Broadway, BEAUX' STRATAGEM opens in London and ... «Broadway World, Mai 15»
8
Simon Godwin, interview: Director of The Beaux Stratagem explains …
The Beaux Stratagem, a late Restoration romp about a couple of debt-ridden men on a mission to marry into money, is Godwin drawing on a glass of fizzy water ... «The Independent, Mai 15»
9
Pippa Bennett-Warner and Samuel Barnett Lead THE BEAUX …
The National Theatre presents THE BEAUX' STRATAGEM in its Olivier Theatre, beginning tonight, May 19, 2015. Pippa Bennett-Warner will star as 'Dorinda' ... «Broadway World, Mai 15»
10
China's Chengdu, Canada's Stratagem Launch $200 Million Film …
Chinese and English-language versions of “Turandot” are set to be the first two movies produced through a new partnership between Canada's Stratagem ... «Variety, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stratagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stratagem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO