Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strikebreaker" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIKEBREAKER ÎN ENGLEZĂ

strikebreaker  [ˈstraɪkˌbreɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIKEBREAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRIKEBREAKER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strikebreaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strikebreaker

Strikebreaker

Strikebreaker

Un strikebreaker este o persoană care lucrează în ciuda unei greve în desfășurare. Strikebreakers sunt, de obicei, persoane care nu sunt angajate de companie înainte de disputa sindicală, ci mai degrabă angajate după sau în timpul grevei pentru a menține organizația în desfășurare. "Strikebreakers" se pot referi, de asemenea, la lucrătorii care traversează liniile de pescuit pentru a lucra. Strikebreakers sunt angajați în întreaga lume, care se întâmplă adesea oriunde muncitorii intră în grevă sau se angajează în acțiuni conexe. Cu toate acestea, strikebreakers sunt folosite mult mai frecvent în Statele Unite decât în ​​orice altă țară industrializată. Formula de la Valea Mohawk face apel la folosirea strikebreakers atunci când se ocupă de angajați izbitoare. A strikebreaker is a person who works despite an ongoing strike. Strikebreakers are usually individuals who are not employed by the company prior to the trade union dispute, but rather hired after or during the strike to keep the organization running. "Strikebreakers" may also refer to workers who cross picket lines to work. Strikebreakers are employed worldwide, often occurring wherever workers go on strike or engage in related actions. However, strikebreakers are used far more frequently in the United States than in any other industrialized country. The Mohawk Valley formula calls for the use of strikebreakers when dealing with striking employees.

Definiția strikebreaker în dicționarul Engleză

Definiția strikebreaker în dicționar este o persoană care încearcă să facă greva ineficientă prin muncă sau prin luarea locului celor aflați în grevă.

The definition of strikebreaker in the dictionary is a person who tries to make a strike ineffectual by working or by taking the place of those on strike.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strikebreaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIKEBREAKER


backbreaker
ˈbækˌbreɪkə
ballbreaker
ˈbɔːlˌbreɪkə
breaker
ˈbreɪkə
dealbreaker
ˈdiːlˌbreɪkə
gamebreaker
ˈɡeɪmˌbreɪkə
groundbreaker
ˈɡraʊndˌbreɪkə
heartbreaker
ˈhɑːtˌbreɪkə
horse-breaker
ˈhɔːsˌbreɪkə
housebreaker
ˈhaʊsˌbreɪkə
icebreaker
ˈaɪsˌbreɪkə
jailbreaker
ˈdʒeɪlˌbreɪkə
jawbreaker
ˈdʒɔːˌbreɪkə
lawbreaker
ˈlɔːˌbreɪkə
middlebreaker
ˈmɪdəlˌbreɪkə
shopbreaker
ˈʃɒpˌbreɪkə
stonebreaker
ˈstəʊnˌbreɪkə
tie-break
ˈtaɪˌbreɪkə
tie-breaker
ˈtaɪˌbreɪkə
trailbreaker
ˈtreɪlbreɪkə
Windbreaker
ˈwɪndbreɪkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIKEBREAKER

strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the flag
strike the right note
strike through
strike tone
strike up
strike while the iron is hot
strike-breaking
strike-slip fault
strikebound
strikeout
strikeover
striker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIKEBREAKER

after-dinner speaker
beaker
circuit breaker
contact breaker
doublespeaker
English speaker
German speaker
keynote speaker
leaker
loudspeaker
maker
native speaker
phreaker
public speaker
record breaker
sneaker
speaker
squeaker
streaker
tweaker
wreaker

Sinonimele și antonimele strikebreaker în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «strikebreaker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIKEBREAKER

Găsește traducerea strikebreaker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile strikebreaker din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strikebreaker» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

破坏罢工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

strikebreaker
570 milioane de vorbitori

Engleză

strikebreaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

strikebreaker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

strikebreaker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

штрейкбрехер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

strikebreaker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

strikebreaker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

briseur de grève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Strikebreaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Streikbrecher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スト破り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

strikebreaker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Strikebreaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

strikebreaker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வேலைநிறுத்தத்தை உடைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्ट्राइकब्रेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

strikebreaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

crumiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

strikebreaker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

штрейкбрехер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strikebreaker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

strikebreaker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kruiper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

strejkbrytare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

streike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strikebreaker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIKEBREAKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strikebreaker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strikebreaker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strikebreaker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIKEBREAKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strikebreaker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strikebreaker» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strikebreaker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIKEBREAKER»

Descoperă întrebuințarea strikebreaker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strikebreaker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Machinist
In case of injury or death, either to the strikers or the strikebreakers, what is the employer's liability? Does the employer owe anything to a strikebreaker? Are professional strikebreakers to be considered as employees within the meaning of the ...
‎1920
2
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
Any employer that hires a professional strikebreaker also violates the law and is subject to a fine of up to $1,000 and up to 90 days in jail. “Employer” is defined as a person, partnership, firm, corporation, association, or other entity which ...
National Labor Relations Board (U S ), 2012
3
Blood Passion: The Ludlow Massacre and Class War in the ...
April 23, 1914: Carl Hockensmith, 22, strikebreaker, shot at Green Canyon. April 23, 1914: Nick Loupikas, 25, strikebreaker, shot at Southwestern mine. April 27, 1914: William King, mine guard, shot at Canon City mine. April 29, 1914: Jacob ...
Scott Martelle, 2008
4
The Shoe Workers' Journal
The brand of strikebreaker ready and willing to be shipped in carload lots to any point in the country, meets with popular disapproval. His introduction usually exasperates the quick-tempered individual or excitable mob. It is because of popular ...
‎1903
5
The American Photo-engraver
It is the “scab” that unionists despise—the strikebreaker by trade—the man who lives by getting odd jobs of industrial assassination at high wages. It is the “scab,” the strikebreaker who is a renegade to his class —an ingrate who will take the ...
‎1920
6
The railroad worker
The Strikebreaker's "Right to Work." Regardless, however, of their origin, both of these so-called rights seem to have been based upon misconceptions by the courts. The "right to work" guaranteed to the strikebreaker seems to be based upon ...
‎1916
7
Negligence and Compensation Cases Annotated
Master and Servant — Death of Employee — Strikebreaker — Contract to Protect — Breach—Negligence — Liability. The breach by an employer of his contract to protect a strikebreaker employed by him, from all loss, injury, damage or liability ...
‎1915
8
American Flint
One of the men doing picket duty was asked by a strikebreaker why he was not working, and after a few words the strikebreaker struck the picket. A policeman nearby saw it and arrested, the strikebreaker for disorderly conduct and also took  ...
‎1917
9
The National
The business strikebreaker and the professional armed guard is to start trouble. The more violence, the more critical the situation of the professionalcan be made, the larger the number of guards are required, the more hopeless the employer ...
‎1915
10
The Bricklayer, Mason and Plasterer
THE GENTLE ART OF STRIKEBREAKING. (J. H. Craig in Collier's.) (The author has been a strikebreaker, a hobo, and a workman, and his judgments are based on experience.) From the principle of organized thuggery, which is at the bottom ...
‎1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIKEBREAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strikebreaker în contextul următoarelor știri.
1
Leaked memo from strikebreaker law firm says it's too late to stop the …
A law firm that claims to be the biggest provider of publicly funded Crown Court work has partially backed the government's legal aid cuts in defence of its own ... «Legal Cheek, Iul 15»
2
No way Broadbent Institute should have hired high-profile …
Braid did service during the latter part of the bitter eight-month labour dispute as a strikebreaker and, in my informed opinion, made a significant contribution to ... «rabble.ca, Mai 15»
3
The "okay-to-leech" laws
He provided labor a term that captured the essence of the strikebreaker, the picket line crosser and the company man. In "scab," labor has a term that expresses ... «Socialist Worker Online, Mar 15»
4
Is FairPoint Offering Strikebreakers $300000 a Year?
Nearly 2,000 members of the Electrical Workers (IBEW) and Communications Workers of America (CWA) have been on strike against FairPoint Communications ... «AFL-CIO, Nov 14»
5
Quebec labour federation considering campaigning against PQ's …
“I heard him at a legislature hearing where he wanted to call into question the anti-strikebreaker provisions in Quebec's labour code,” he said. Boyer noted that ... «The Globe and Mail, Nov 14»
6
Ireland's Socialist Workers Party promotes strikebreaker David Norris
Shortly before Christmas, the Irish Senate discussed a bill banning public sector workers in “essential utilities” from striking. The bill included the threat of ... «World Socialist Web Site, Feb 14»
7
'Red Metal,' on PBS, Revisits a 1913 Mining Strike
“They would dip their brooms in the outhouse and smear the strikebreakers ... in a building known as the Italian Hall, someone — a prankster? a strikebreaker? «New York Times, Dec 13»
8
Istanbul court bans Turkish Airlines from hiring scabs during …
“The court decision confirmed our argument that the employer is a strikebreaker,” union Chairman Atilla Aycin said. “We have communicated the court's decision ... «Skift, Iul 13»
9
How the Ford Motor Company Won a Battle and Lost Ground
The first Pulitzer for photography would be awarded to Milton Brooks of the Detroit News in 1942—for his image of UAW strikers savagely beating a strikebreaker ... «Smithsonian, Apr 13»
10
Northwest grain terminal lockout would pit longshoremen against …
Scores of out-of-state strikebreakers wait on high alert in Northwest hotel rooms, ready to replace longshoremen in case of a lockout at grain terminals. «OregonLive.com, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strikebreaker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strikebreaker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z