Descarcă aplicația
educalingo
suitor

Înțelesul "suitor" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUITOR

From Anglo-Norman suter, from Latin secūtor follower, from sequī to follow.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUITOR ÎN ENGLEZĂ

ˈsuːtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUITOR ÎN ENGLEZĂ?

Curte

Curtea este perioada în relația unui cuplu care precede angajamentul și căsătoria lor sau stabilirea unei relații convenite de un tip mai durabil. În timpul curteniei, un cuplu se cunoaște reciproc și decide dacă va exista un angajament sau alt astfel de acord. O curte poate fi o chestiune informală și privată între două persoane sau poate fi o afacere publică sau un aranjament formal cu aprobarea familiei. În mod tradițional, în cazul unui angajament oficial, a fost perceput că rolul unui bărbat este de a "judeca" sau de a "închira" o femeie, încurajându-i astfel să o înțeleagă și receptivitatea la o propunere de căsătorie.

Definiția suitor în dicționarul Engleză

Prima definiție a suitorului în dicționar este un bărbat care judecă o femeie; admirator. O altă definiție a suitorului este persoana care aduce un proces într-o instanță de judecată; reclamant. Suitor este, de asemenea, o persoană care face o cerere sau apel pentru orice.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUITOR

commuter · computer · foutre · microcomputer · neuter · pewter · pooter · prosecutor · recruiter · scooter · sharpshooter · shooter · suiter · supercomputer · sutta · tutor · uta · valuta · veduta · zoot-suiter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUITOR

suilline · suing · suint · suiplap · Suisse · suit · suit oneself · suitability · suitable · suitableness · suitably · suitcase · suite · suited · suiter · suiting · suitlike · suitress · suivante · suivez

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUITOR

auditor · beauty editor · capacitor · competitor · compositor · creditor · depositor · editor · exhibitor · expositor · inhibitor · janitor · managing editor · monitor · progenitor · senior editor · solicitor · text editor · traitor · visitor

Sinonimele și antonimele suitor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUITOR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «suitor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUITOR

Găsește traducerea suitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile suitor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suitor» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 求婚者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pretendiente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

suitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخاطب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

жених
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pretendente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিযাক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

soupirant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Peminat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Freier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

求婚者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

구혼자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đương sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாப்பிள்ளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दाता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

talip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pretendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zalotnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

жених
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pretendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μνηστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minnaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

friare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUITOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suitor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre suitor

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUITOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suitor.
1
Jean Hanff Korelitz
My first three novels were all the subjects of intensely exciting flurries of calls from producers and even stars' production companies, and once someone actually hired a screenwriter to adapt one of my books - but it all came to nothing, so I tried not to get too excited when a Hollywood suitor came calling for 'Admission,' my fourth novel.
2
Marguerite de Valois
The woman who does not choose to love should cut the matter short at once, by holding out no hopes to her suitor.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUITOR»

Descoperă întrebuințarea suitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rejected Suitor
Tired of having her brothers searching for a husband for her, Lady Emily Clearbrook is determined to find love on her own, especially since the man she had loved had professed his undying devotion and then ran off with another woman, but ...
Teresa McCarthy, 2004
2
An Unlikely Suitor
And Lucy's teenage sister, Sofia, takes up with a man of dubious character. All three women struggle as their lives, and those of each unlikely suitor, become intertwined in a web of secrets and sacrifice.
Nancy Moser, 2011
3
The Case of the Ugly Suitor: & Other Histories of Love, ...
"In the courtrooms of nineteenth-century Buenos Aires, children battled parents in order to fulfill their romantic desires and marry the mate of their choice.
Jeffrey M. Shumway, 2005
4
The Reluctant Suitor
A lush and spellbinding story of passion and betrayal that grandly sweeps the reader into the magnificent ballrooms and intimate boudoirs of Regency England, The Reluctant Suitor is romance as only the incomparable Kathleen Woodiwiss can ...
Kathleen E. Woodiwiss, 2009
5
A Suitor for Jenny
Jenny Higgins is certain falling in love and finding a husband are matters of the mind.
Margaret Brownley, 2010
6
An Unexpected Suitor (Mills & Boon Historical)
After years of caring for others, Nola Burns is ready for her own dream-- running a Nantucket tearoom. it will take more than charm for dashing entrepreneur Harrison Starbuck to buy her out.
Anna Schmidt, 2011
7
The Suitor List
Lady Augusta Worth, eldest daughter of the Duke of Faraday, will not settle for anything less than love.
Shirley Marks, 2013
8
Together with Functional English
2. The. Suitor. and. Papa. |. Anton Chekhov SUMMARY Pyotr Petrovich Milkin. a young man and a bachelor decides to spend a lot of his time with the Kondrashkins during summer. He pays special attention to the daughter Anastasia or Nastya ...
9
An Unlikely Suitor
And to Lavender's amazement he is both well-read and a superlative swordsman. Could it be that this unlikely suitor is more suitable than he at first appears?
Nicola Cornick, 2011
10
The Suitor
Tired of their daughter's proud ways, Katherine Deveraux's parents ask for the help of Countess Christiane d'Oliveri, who, in turn, enlists the aid of French rake Alain Montclair to teach Katherine a lesson, but Alain soon discovers that ...
Sandy Hingston, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suitor în contextul următoarelor știri.
1
Waterbury Hospital's latest suitor uses regional system to control costs
WATERBURY — The latest company interested in buying Waterbury Hospital employs a data-driven health care system intended to coordinate patient care ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
2
Slim becomes lone suitor for Spain' Realia after Soros withdraws bid
Mexican multi-billionaire Carlos Slim has become the lone suitor for Spanish real-estate group Realia Business after Hispania, whose shareholders include ... «Fox News Latino, Iul 15»
3
Rio's coal mines attract mystery suitor
It is unclear whether the suitor remains interested in Rio's NSW mines, for which ... include Bumi Resources, but it is not clear that it is the mystery Rio coal suitor. «Business Spectator, Iul 15»
4
Bushwick Woman Says Dating App Suitor Stole Her Dog
BROOKLYN — A Bushwick woman looking for romance online ended up losing the love of her life when an Internet suitor took off with her dog and never ... «DNAinfo, Iul 15»
5
Former Rangers suitor Robert Sarver pours cash into Levante …
Former Rangers suitor Robert Sarver pours cash into Levante transfer kitty. Phoenix Suns owner Sarver made a £20m bid to take control at Rangers. Thursday ... «Herald Scotland, Iun 15»
6
Former suitor says China Kaisa's book value per share fell to zero
... Kaisa Group show the troubled company's book value per share had fallen to zero, a former suitor who subsequently pulled out of the deal said on Thursday. «Reuters, Iun 15»
7
Towers Watson tipped as Russell suitor
Towers Watson tipped as Russell suitor. Email this article to a friend. Please enter the recipients email address for who you wish to send this article to. Help. «Financial News, Iun 15»
8
Christina Topacio told by a male suitor she needed to 'lose weight …
A female blogger who was told by a male suitor via text her that she needed to lose weight crafted the perfect response to his cruel comments, opting to ignore ... «Daily Mail, Iun 15»
9
Malaysia's Cocoaland wooed by new suitor, company valued at …
... said on Tuesday it had received a takeover offer from new suitor Hong Kong-listed First Pacific Co Ltd that values it at 463.3 million ringgit ($125 million). «Reuters, Iun 15»
10
ARMS Suitor Says Hostile Forces Could Derail Berau Debt Workout
The contest for London-listed coal mining group Asia Resource Minerals Plc, or ARMS, has taken a new twist after suitor Sinar Mas Group said “hostile forces” ... «Bloomberg, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/suitor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO