Descarcă aplicația
educalingo
symbol

Înțelesul "symbol" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYMBOL

From Church Latin symbolum, from Greek sumbolon sign, from sumballein to throw together, from syn- + ballein to throw.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SYMBOL ÎN ENGLEZĂ

ˈsɪmbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMBOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYMBOL ÎN ENGLEZĂ?

Simbol

Un simbol este un obiect care reprezintă, reprezintă sau sugerează o idee, o imagine vizuală, o credință, o acțiune sau o entitate materială. Simbolurile au forma de cuvinte, sunete, gesturi sau imagini vizuale și sunt folosite pentru a transmite idei și convingeri. De exemplu, un octogon roșu poate fi un simbol pentru "STOP". Pe hartă, o imagine a unui cort ar putea reprezenta un camping. Numeralele sunt simboluri pentru numere. Numele personale sunt simbolurile reprezentând indivizii. Un trandafir rosu simbolizează dragostea și compasiunea. În cartografie, o colecție organizată de simboluri formează o legendă pentru o hartă.

Definiția symbol în dicționarul Engleză

Prima definiție a simbolului din dicționar este ceva ce reprezintă sau reprezintă altceva, de obicei prin convenție sau asociere, adică un obiect material folosit pentru a reprezenta ceva abstract. O altă definiție a simbolului este un obiect, o persoană, o idee etc. folosită într-o lucrare literară, film etc. pentru a susține sau a sugera altceva cu care este asociată fie explicit, fie într-un mod mai subtil. Simbolul este, de asemenea, o literă, figura sau semn folosit în matematică, știință, muzică etc. pentru a reprezenta o cantitate, un fenomen, o funcționare, o funcție etc.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SYMBOL

PRESENT

Present
I symbol
you symbol
he/she/it symbols
we symbol
you symbol
they symbol
Present continuous
I am symboling
you are symboling
he/she/it is symboling
we are symboling
you are symboling
they are symboling
Present perfect
I have symboled
you have symboled
he/she/it has symboled
we have symboled
you have symboled
they have symboled
Present perfect continuous
I have been symboling
you have been symboling
he/she/it has been symboling
we have been symboling
you have been symboling
they have been symboling

PAST

Past
I symboled
you symboled
he/she/it symboled
we symboled
you symboled
they symboled
Past continuous
I was symboling
you were symboling
he/she/it was symboling
we were symboling
you were symboling
they were symboling
Past perfect
I had symboled
you had symboled
he/she/it had symboled
we had symboled
you had symboled
they had symboled
Past perfect continuous
I had been symboling
you had been symboling
he/she/it had been symboling
we had been symboling
you had been symboling
they had been symboling

FUTURE

Future
I will symbol
you will symbol
he/she/it will symbol
we will symbol
you will symbol
they will symbol
Future continuous
I will be symboling
you will be symboling
he/she/it will be symboling
we will be symboling
you will be symboling
they will be symboling
Future perfect
I will have symboled
you will have symboled
he/she/it will have symboled
we will have symboled
you will have symboled
they will have symboled
Future perfect continuous
I will have been symboling
you will have been symboling
he/she/it will have been symboling
we will have been symboling
you will have been symboling
they will have been symboling

CONDITIONAL

Conditional
I would symbol
you would symbol
he/she/it would symbol
we would symbol
you would symbol
they would symbol
Conditional continuous
I would be symboling
you would be symboling
he/she/it would be symboling
we would be symboling
you would be symboling
they would be symboling
Conditional perfect
I would have symbol
you would have symbol
he/she/it would have symbol
we would have symbol
you would have symbol
they would have symbol
Conditional perfect continuous
I would have been symboling
you would have been symboling
he/she/it would have been symboling
we would have been symboling
you would have been symboling
they would have been symboling

IMPERATIVE

Imperative
you symbol
we let´s symbol
you symbol
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to symbol
Past participle
symboled
Present Participle
symboling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMBOL

assemble · Campbell · cymbal · dimble · ensemble · fimble · gamble · gimbal · humble · nimble · resemble · rumble · semble · stumble · thimble · timbal · Trimble · tumble · tymbal · wimble

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMBOL

symbiotically · symbol retailer · symbolic · symbolic logic · symbolical · symbolical books · symbolically · symbolicalness · symbolisation · symbolise · symboliser · symbolism · symbolist · symbolist movement · symbolistic · symbolistical · symbolistically · symbolization · symbolize · symbolizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMBOL

bobol · chaebol · chibol · chord symbol · diobol · dummy symbol · fertility symbol · gambol · Kabol · obol · phallic symbol · sex symbol · spag bol · status symbol · Tobol

Sinonimele și antonimele symbol în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SYMBOL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «symbol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «symbol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYMBOL

Găsește traducerea symbol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile symbol din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symbol» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

象征
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

símbolo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

symbol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَمْز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

символ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

símbolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতীক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

symbole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Simbol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Symbol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

象徴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Simbol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biểu tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சின்னமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sembol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

simbolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

symbol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

символ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

simbol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύμβολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

simbool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

symbol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

symbol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symbol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMBOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symbol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symbol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre symbol

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SYMBOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul symbol.
1
John Abraham
I don't have a problem being labeled a sex symbol, though I personally don't feel very sexy about myself.
2
Maud Adams
Paul Newman is a sex symbol.
3
Carl Andre
Matter as matter rather than matter as symbol is a conscious political position, essentially Marxist.
4
Erykah Badu
Personally, I don't choose any particular religion or symbol or group of words or teachings to define me. That's between me and the most high. You know, my higher self. The Creator.
5
Antonio Banderas
I wake up every morning, look in the mirror and ask, 'Am I a sex symbol?' Then I go back to bed again. It's stupid to think that way.
6
Benazir Bhutto
It's true that General Musharraf opposes my return, seeing me as a symbol of democracy in the country. He is comfortable with dictatorship. I hope better sense prevails.
7
Birdman
I'm a hard worker, and everything with me is, if I work hard, I should get paid for it. Everything with me, I try to symbolize something flashy like jewelry or a car. The rubbing hands is a symbol of hustling, so it goes back to the money.
8
Craig Brown
Like the firm handshake and looking people straight in the eye, the blazer had originally been a symbol of trust. Because of this, it had been purloined by the less-than-trustworthy and became their preferred disguise.
9
David D. Burns
A poor self-image is the magnifying glass that can transform a trivial mistake or an imperfection into an overwhelming symbol of personal defeat.
10
Bill Callahan
I'm somewhere between a gumshoe and a journalist. A writer, not a symbol.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMBOL»

Descoperă întrebuințarea symbol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symbol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
George Washington Carver: Scientist and Symbol
How did George Washington Carver, whose concrete accomplishments on paper did not amount to much more that "doing something" with peanuts, sweet potatoes, homemade paint and recipes, come to be known as a great man who made brilliant ...
Linda O. McMurry, 1981
2
The Lost Symbol: Special Illustrated Edition: A Novel
From the Hardcover edition. Note: This eBook edition of The Lost Symbol, Special Illustrated Edition, includes photographs that will appear on black-and-white devices but are optimized for devices that support full-color images.
Dan Brown, 2010
3
Phonetic Symbol Guide
With sixty-one new entries, an expanded glossary of phonetic terms, added symbol charts, and a full index, this book will be an indispensable reference guide for students and professionals in linguistics, phonetics, anthropology, philology, ...
Geoffrey K. Pullum, William A. Ladusaw, 2013
4
Symbol Sourcebook: An Authoritative Guide to International ...
Collects and defines more than twenty-thousand graphic symbols, used in scientific, industrial, and social communication
Henry Dreyfuss, 1984
5
Complex/Archetype/Symbol in the Psychology of C. G. Jung
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Jolande Jacobi, 1999
6
Theories of the Symbol
In the course of his discussion Todorov treats the works of such writers as Aristotle, Cicero, Quintilian, Augustine, Condillac, Lessing, Diderot, Goethe, Novalis, the Schlegel brothers, Levy-Bruhl, Freud, Saussure, and Jakobson.
‎1984
7
The Bastille: A History of a Symbol of Despotism and Freedom
The Bastille demonstrates the potency of the interdisciplinary historical research that has characterized the end of this century, combining quantitative and qualitative approaches, and taking its methodological tools from history, ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, Rolf Reichardt, 1997
8
Christian Symbol and Ritual : An Introduction: An Introduction
In Christian Symbol and Ritual, Bernard Cooke and Gary Macy offer an accessible and engaging introduction to the topic written from a non-denominational perspective.
Bernard Cooke Professor of Theology College of the Holy Cross (Emeritus), Gary Macy Professor of Religious Studies University of San Diego, 2005
9
Symbol
The book features over 1300 symbols, organized into groups and sub-groups according to their visual characteristics.
Steven Bateman, Angus Hyland, 2011
10
Nancy Drew 33: The Witch Tree Symbol
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMBOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symbol în contextul următoarelor știri.
1
Whiting: Supervisors vote to remove Confederate symbol
The Confederate symbol still flies in Mississipi's capital, though the state's speaker of the House has called for a flag redesign. It's been removed from the capitol ... «OCRegister, Iul 15»
2
Now The Symbol Of New Orleans Is Considered Racist
The fleur de lis, a French symbol used by royal families dating back to the 13th century, and emblazoned on the New Orleans Saints helmet, is now being called ... «Daily Caller, Iul 15»
3
Majority see Confederate flag as symbol of pride, not hate
A majority of Americans view the Confederate flag more as a symbol of ... have very different views on whether the flag is a symbol of pride or a symbol of hate. «The Hill, Iul 15»
4
NASCAR chair Brian France wants 'insensitive symbol' eliminated at ..
SONOMA, Calif. -- Calling the Confederate flag an "insensitive symbol" that he finds offensive, NASCAR chairman Brian France said the sport will be aggressive ... «WABC-TV, Iun 15»
5
Ben Jones: Confederate Flag Is A Symbol Of 'Heritage, Not Hate …
Ben's opinions illuminate the contentious argument against the Southern Cross, which many — quite understandably — see as a symbol of hate, racism, and ... «The Inquisitr, Iun 15»
6
PayPal goes back in time with 'PYPL' ticker symbol
PayPal will begin trading on the exchange in the second half of 2015 under the ticker symbol "PYPL," the company announced Thursday. The ticker is the same ... «CNET, Mai 15»
7
Chinese province to ban rooftop Christian crosses
"The authorities have attached great importance to this religious symbol," said Zheng Leguo, a pastor from the province who now lives in the United States. «Salt Lake Tribune, Mai 15»
8
Leonard Pitts: Baltimore woman who slapped son not a symbol, just …
She has become a symbol – though neither side can agree on what she is a symbol of. On the right, where many observers seem just a little too giddy over the ... «Press Herald, Mai 15»
9
Dame Judi Dench wants to get 'Indian symbol' tattooed for her 81st …
The veteran star, who played 007's boss M, revealed that she has been tempted to get a tattoo with an Indian symbol to mark her 81st, following keen interest on ... «Daily News & Analysis, Ian 15»
10
Mother outraged after spotting symbol in bus brake lights
CORDOVA, TN – A parent says she was so shocked that she snapped a pic of the brake light in a Durham school services bus at a stop in Cordova. “Anyone ... «fox2now.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symbol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/symbol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO