Descarcă aplicația
educalingo
emblem

Înțelesul "emblem" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBLEM

From Latin emblēma raised decoration, mosaic, from Greek, literally: something inserted, from emballein to insert, from ballein to throw.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBLEM ÎN ENGLEZĂ

ˈɛmbləm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBLEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBLEM ÎN ENGLEZĂ?

Emblemă

O emblemă este o imagine ilustrativă abstractă sau reprezentativă care reprezintă un concept, ca un adevăr moral sau o alegorie sau o persoană, ca un rege sau un sfânt.

Definiția emblem în dicționarul Engleză

Definiția emblemei în dicționar este un obiect sau o reprezentare vizibilă care simbolizează o calitate, un tip, un grup etc., adică simbolul concret al unei idei abstracte. O altă definiție a emblemei este o imagine alegorică care conține o lecție morală, adesea cu un motto explicativ sau versuri, în special o carte tipărită în emblemă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBLEM

alum · asylum · column · curriculum · Fulham · Harlem · Jerusalem · Malayalam · multiproblem · nonproblem · Pablum · pelham · pendulum · problem · Salem · slalom · speculum · subproblem · vestibulum · Winston-Salem

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBLEM

emblaze · emblazer · emblazon · emblazoner · emblazonment · emblazonry · emblem book · emblema · emblematic · emblematical · emblematically · emblematise · emblematist · emblematize · emblements · emblemise · emblemize · emblic · embloom · emblossom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBLEM

attitude problem · clem · drink problem · drinking problem · epiblem · golem · Guillem · Haarlem · health problem · heart problem · Knights of St John of Jerusalem · Knights of the Hospital of St John of Jerusalem · mind-body problem · Moslem · New Jerusalem · periblem · protoxylem · the New Jerusalem · xylem · ylem

Sinonimele și antonimele emblem în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMBLEM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «emblem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emblem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBLEM

Găsește traducerea emblem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile emblem din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emblem» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

emblema
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

emblem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эмблема
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

emblema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতীক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

emblème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lambang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Emblem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

紋章
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

상징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Emblem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biểu hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சின்னம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

amblem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

emblema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

godło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

емблема
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

emblemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έμβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

embleem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

emblem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

emblem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emblem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBLEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emblem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emblem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emblem

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBLEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emblem.
1
Aimee Bender
I like birthday cake. It's so symbolic. It's a tempting symbol to load with something more complicated than just 'Happy birthday!' because it's this emblem of childhood and a happy day.
2
William J. Brennan, Jr.
We do not consecrate the flag by punishing its desecration, for in doing so, we dilute the freedom this cherished emblem represents.
3
Vincent Gallo
My parents took an interest in nothing, at home no books, no records. My mother and my father are the emblem of indifference, dryness and bad taste. My father is also terribly stingy, in life as well as in feelings: I have never seen him filling up the bathtub.
4
John Van Hamersveld
In 1971, I put together the 'Johnny Face' drawing as a concept, with the words as part of an image in a circle. Combining my abstract drawing with the headline 'Crazy World Ain't It' created an emblem and became a button.
5
Amy Lowell
Time! Joyless emblem of the greed of millions, robber of the best which earth can give.
6
Maurice Sendak
Oh, I adored Mickey Mouse when I was a child. He was the emblem of happiness and funniness. You went to the movies then, you saw two movies and a short. When Mickey Mouse came on the screen and there was his big head, my sister said she had to hold onto me. I went berserk.
7
Maurice Sendak
I adored Mickey Mouse when I was a child. He was the emblem of happiness and funniness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBLEM»

Descoperă întrebuințarea emblem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emblem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Literature in the Light of the Emblem: Structural Parallels ...
The literature of the 16th and 17th centuries was informed by the symbolic thought embodied in the mixed art form of emblems.
Peter Maurice Daly, 1998
2
The Emblem
John Manning's The Emblem charts the rise and evolution of the emblem from its earliest manifestations to its emergence as a genre in its own right in the sixteenth century, and through its various reinventions to the present day.
John Manning, 2004
3
The English Emblem Tradition
This volume of the Index Emblematicus deals with three early seventeenth-century works: Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine, by William Camden; The Mirrour of Maiestie, by H.G.; and Otto van Veen's Amorum Emblemata.
Peter Maurice Daly, Leslie T. Duer, Anthony Raspa, 1998
4
Myth, Emblem, and Music in Shakespeare's Cymbeline: An ...
Although mainly concerned with the rich classical and Christian iconography of Cymbeline, the book also rages widely over Shakespeare's dramatic and nondramatic works and beyond to the work of his contemporaries in Renaissance poetry, drama ...
Peggy Muñoz Simonds, 1992
5
The Italian Emblem: A Collection of Essays
The Italian Emblem: A Collection of Essays is the twelfth in the series 'Glasgow Emblem Studies'.
Donato Mansueto, Elena Laura Calogero, 2007
6
The Persistence of Presence: Emblem and Ritual in Baroque Spain
The Persistence of Presence analyzes the relationship between emblem books, containing combinations of pictures and texts, and Spanish literature in the early modern period.
Bradley J. Nelson, 2010
7
Speaking pictures: English emblem books and Renaissance culture
This book seeks to define the emblem's importance in the literary systems of English Renaissance culture.
Michael Bath, 1994
8
The Confederate Battle Flag: America's Most Embattled Emblem
Beautiful Minds explains how and why apes and dolphins are so distantly related yet so cognitively alike and what this teaches us about another large-brained mammal: Homo sapiens.
John M. Coski, 2009
9
Webs of Allusion: French Protestant Emblem Books of the ...
Om protestantiska emblemböcker i 1500-talets Frankrike.
Alison Adams, 2003
10
The Conscientious Emblem
The book is a vision for mission impossible and a handy compass for the want, to become.
Debes Chino, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBLEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emblem în contextul următoarelor știri.
1
Fire Emblem Fates DLC Scenario Invisible Kingdom Now Available …
The latest entry of the Fire Emblem series, Fire Emblem Fates, comes with a lot of new features not found in previous entries of the series. «Geek Snack, Iul 15»
2
Halo 5 App Launched, Special Emblem Awarded for Downloading
The Halo 5 emblem will be delivered to players when the game launches on October 27 for Xbox One. Microsoft did not share any images of ... «GameSpot, Iul 15»
3
How Shin Megami Tensei x Fire Emblem Came To Be
The Shin Megami Tensei/Fire Emblem crossover game sounds like something out of a dream, but is very much a reality. But it almost ended as ... «Kotaku, Iul 15»
4
Fire Emblem Artist Spotlight: Katsuyoshi Koya
The Fire Emblem series has undergone some dramatic visual changes since its 1990 debut on the Nintendo Entertainment system with Fire ... «Siliconera, Iul 15»
5
Town Emblem Depicting 'Friendly Wrestling Match' Involving …
As the national debate over flying the Confederate flag intensifies since last month's massacre at a South Carolina black church, other symbols ... «TheBlaze.com, Iul 15»
6
Mississippi sees surge in state flag sales
JACKSON -- Although many believe the Confederate emblem on the Mississippi flag will hurt the state's economy, the state flag itself is actually ... «USA TODAY, Iul 15»
7
Third Fire Emblem Fates Campaign Now Available to Download in …
In another case of “Stuff Japan Has That We Really Really Want”, the third scenario for Fire Emblem Fates is now available for download in ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
8
Nintendo Voice Chat: Fire Emblem, Zelda, and the Problem with …
Host Jose Otero, Brian Altano, and Peer Schneider kick off the show with import impressions of Fire Emblem If, and a brief conversation about ... «IGN, Iul 15»
9
Destiny Year One Laurea Prima emblem: where to find it and how to …
That special Laurea Prima emblem Bungie announced today for Destiny? How do you get it? What exactly are Moments of Triumph? We have ... «VG247, Iul 15»
10
Mobile abandons six flags on city seal; leaves American flag, emblem
Local lawmakers agreed Tuesday to take all flags off the city seal, leaving on the flag of the United States and the emblem. Six Mobile City ... «AL.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emblem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emblem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO