Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamandua" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMANDUA

Via Portuguese from Tupi: ant trapper, from taixi ant + mondê to catch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAMANDUA ÎN ENGLEZĂ

tamandua  [ˌtæmənˈdʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMANDUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAMANDUA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamandua» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tamandua

Tamandua

Tamandua

Tamandua este un gen de anteateri cu două specii: tamandua de sud și tamandua de nord. Ei trăiesc în păduri și pășuni, sunt semiarboreale și posedă cozuri parțial prehensile. Ele mănâncă în principal furnici și termite, dar uneori consumă albine, gândaci și larve de insecte. În captivitate, vor mânca fructe și carne. Ei nu au dinți și depind de gizzardii lor puternici pentru a le distruge mâncarea. Tamandua de nord se întinde de la sud-estul Mexicului la sud în America Centrală și în America de Sud la vest de Andes, din nordul Venezuelei până în nordul Peru. Southern tamanduas se găsesc din Venezuela și Trinidad în nordul Argentinei, sudul Braziliei și Uruguay. Cuvântul tamanduá este Tupi pentru "anteater", iar în Tupi și portugheză se referă la anteaters în general. În acele limbi, tamandua se numește tamanduá-mirim. Tamandua is a genus of anteaters with two species: the southern tamandua and the northern tamandua. They live in forests and grasslands, are semiarboreal, and possess partially prehensile tails. They mainly eat ants and termites, but they occasionally eat bees, beetles, and insect larvae. In captivity, they will eat fruits and meat. They have no teeth and depend on their powerful gizzards to break down their food. The northern tamandua ranges from southeastern Mexico south throughout Central America, and in South America west of the Andes from northern Venezuela to northern Peru. Southern tamanduas are found from Venezuela and Trinidad to northern Argentina, southern Brazil and Uruguay. The word tamanduá is Tupi for "anteater", and in Tupi and Portuguese refers to anteaters in general. In those languages, the tamandua is called tamanduá-mirim.

Definiția tamandua în dicționarul Engleză

Definiția tamanduei în dicționar este un mamifer mic edentar arboretat, Tamandua tetradactyla, din America Centrală și de Sud, având o cavitate prelungită și o gură tubulară specializată pentru hrănirea cu termite: familia Myrmecophagidae De asemenea, numit: anteaterul mai mic.

The definition of tamandua in the dictionary is a small arboreal edentate mammal, Tamandua tetradactyla, of Central and South America, having a prehensile tail and tubular mouth specialized for feeding on termites: family Myrmecophagidae Also called: lesser anteater.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamandua» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMANDUA


dour
dʊə
N´Dour
ənˈdʊə
pandour
ˈpændʊə
pompadour
ˈpɒmpəˌdʊə
tandoor
ˈtændʊə
troubadour
ˈtruːbəˌdʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMANDUA

tam
tam-o´-shanter
tam-tam
tamability
tamable
tamableness
Tamagotchi
tamale
tamandu
tamanu
tamarack
tamarao
tamarau
tamari
tamarillo
tamarin
tamarind
tamarisk
tamasha

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMANDUA

Adua
Anthony of Padua
Antigua
aqua
atua
Chihuahua
continua
decidua
individua
Joshua
lingua
Managua
Marsilius of Padua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
residua
ua

Sinonimele și antonimele tamandua în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tamandua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMANDUA

Găsește traducerea tamandua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tamandua din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamandua» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tamandua
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tamandua
570 milioane de vorbitori

Engleză

tamandua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tamandua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tamandua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Tamandua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tamandua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tamandua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tamandua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tamandua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tamandua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コアリクイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tamandua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tamandua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tamandua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tamandua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तमंडुआ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tamandua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Tamandua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Tamandua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Tamandua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tamandua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταμαντούα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tamandua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tamandua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Tamandua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamandua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMANDUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamandua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamandua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamandua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMANDUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamandua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamandua» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tamandua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMANDUA»

Descoperă întrebuințarea tamandua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamandua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mammals of South America, Volume 1: Marsupials, Xenarthrans, ...
[Tamandua] longicauda Trouessart, 1898:1121; incorrect subsequent spelling of Myrmecophaga longicaudata J. A. Wagner. Tamandua tetradactyla nigra: Menegaux, 1902:494; first use of current name combination. Tamandua tetradactyla ...
Alfred L. Gardner, 2008
2
Living on the Edge: Amazing Relationships in the Natural World
The nasutes flank each other back-to-back, while raising their pin- shaped faces to the tamandua. Each na- sute's elongated head forms into a conical, syringe- shaped snout, called a nasus, and although the nasutes have no teeth for biting ...
‎2004
3
A Neotropical Companion: An Introduction to the Animals, ...
The most commonly seen of the anteaters (Myrmecophagidae) is the 0.6-m (2-ft)- long tamandua (genus Tamandua). Two species occur, one (northern tamandua, T. mexicana) in Central America and in northern South America west of the ...
John C. Kricher, 1999
4
The Mammals of Suriname
The Tamandua is fully protected in the northern part of Suriname. It is not too well appreciated as food and in the interior it is hunted only if no other game is available (Geijskes, 1954 : yy) . In his study of game as food for the inhabitants of the ...
A. M. Husson, 1978
5
Elsevier's Dictionary of Mammals
T. tetradactyla q.v. Tamandua mexicana Pilosa - Myrmecophagidae e Northern Tamandua; Collared Anteater; Tamandua; Banded Anteater; Vested Anteater d Nördlicher Tamandua f Fourmillier à collier i Tamandua del Messico Tamandua ...
Murray Wrobel, 2006
6
Mammals of the Neotropics, Volume 3: Ecuador, Bolivia, Brazil
Description The tamandua is easily separated from the giant anteater by its smaller size, its coloration, and the shape of its tail. Most tamanduas in southern South America are golden brown with a black vest covering the dor- sum and venter, ...
John F. Eisenberg, Kent H. Redford, 2000
7
Catalogue of Carnivorous, Pachydermatous, and Edentate ...
Arboreal. Tail conical, prehensile ; feet clasping the branches. 2. TAMANDUA. Toes 5 . 4. Palatine and pterygoid bones united beneath the nasal canal for the whole length. Fur of body and tail short, bristly. Tail tapering, prehensile. Skull long ...
John Edward Gray, 1869
8
Geological Survey Professional Paper
Fromm 7.-—.\iagnetite crystals in hematite from iron-formation in tbeupper forrnatlon of the Tamandua Group. Actual width of specimen is 12.7 cm. hematite ore from the Caué Itabirite. A channel sample 50 cm long, 3 cm wide, and 1 cm deep, ...
‎1949
9
U.S. Geological Survey Professional Paper
I 14) should be revised to include the rocks of the Tamandua Group (Simmons and Maxwell, 1961) in the eastern part of the Quadrilatero Ferrifero. According to Dorr, there is not a significant angular discordance along the contact between the  ...
‎1965
10
Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic ...
Tamandua Gray, 1825. Ann. Philos., n.s., 10:343. type species: Myrmecophaga tamandua G. Cuvier, 1798 (= Tamandua tetradactyla Linnaeus, 1758), by monotypy. synonyms: Dryoryx Gloger, 1841; TamanduasF. Cuvier, 1829; Uroleptes ...
Don E. Wilson, DeeAnn M. Reeder, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMANDUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamandua în contextul următoarelor știri.
1
Meio ambiente » Espécie rara de tamanduá é encontrada em Paulista
Uma espécie rara de tamanduá, o tamanduaí (Cyclopes didactylus) ou "tamanduá anão" foi encontrada por moradores do entorno da Estação Ecológica de ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
2
Zoo Day: Tamandua
... DIEGO (CBS 8) - They have a specialized diet, feeding mainly on small insects like ants and termites. In today's Zoo Day video, we learn about the tamandua. «CBS 8 San Diego, Apr 15»
3
Denver Zoo welcomes new baby tamandua
This is the second-ever birth of a southern tamandua, a species of anteater, at the zoo. He was born on March 12 and named Salvador. Salvador is currently ... «9NEWS.com, Mar 15»
4
Cayenne, a tamandua on exhibit at National Zoo
WASHINGTON (WUSA9) -- A southern tamandua, named Cayenne is now on exhibit at the Smithsonian's National Zoo. The one-year-old female tamandua ... «W*USA 9, Mar 15»
5
Meet San Diego Zoo Safari Park's Luna the Tamandua
Trainer Donna Kent from the San Diego Zoo Safari Park tells us more about Luna the tamandua. If you are not sure what tamanduas are, we can tell you one ... «San Diego 6, Feb 15»
6
Anteaters, take hint from mandrill
Tamandua anteaters MJ (left) and Chispa dine on wax worms, honey and fiber at the Dallas Zoo. Chispa wants to take their relationship to the next level, but MJ, ... «Dallas Morning News, Ian 15»
7
Denver Zookeepers Save Newborn Tamandua's Life
DENVER (CBS4)– A newborn tamandua baby is alive and doing well at Denver Zoo thanks to the dedication of zookeepers and veterinarians as the baby's ... «CBS Local, Mar 14»
8
Staten Island Zoo announces its newest resident, MJ the anteater …
MJ is the first recorded tamandua zoo birth in the New York metropolitan region. The birth of the baby tamandua on Jan. 12 -- the day the Jets won the Super ... «SILive.com, Feb 14»
9
Adorable anteater arrives at New York City zoo
A tamandua, or what most call an anteater, was born at the Staten Island Zoo last month — the first recorded tamandua birth in the New York metropolitan area. «Today.com, Feb 14»
10
Denver Zoo tamandua Rio is pregnant: Watch a video of the …
The Denver Zoo can change that. Zoo tamandua Rio is pregnant -- thanks in no small part to her mate, Quito. Tamanduas are a species of anteater native to ... «Westword, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamandua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tamandua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z