Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOUR

Probably from Latin dūrus hard.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOUR ÎN ENGLEZĂ

dour  [dʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dour

încăpățânat

Dour

Coordonate: 50 ° 24'N 03 ° 47'E / 50.400 ° N 3.783 ° E / 50.400; 3.783 Coordonate: 50 ° 24'N 03 ° 47'E / 50.400 ° N 3.783 ° E / 50.400; 3.783 Țara Belgia Comunitate Comunitatea franceză Regiunea Wallonia Provincia Hainaut Arrondissement Mons Guvernul • Primarul Carlo Di Antonio • Zona guvernantă / ies cdH, Zona MR • Total 33.32 km2 Populație • Total 16.921 • Densitate 510 / km2 Coduri poștale 7370 Coduri regionale 065 Website www.communedour .be Dour este o municipalitate valonă situată în provincia belgiană Hainaut. La 1 ianuarie 2006, municipalitatea avea 16.810 de locuitori. Suprafața totală este de 33,32 km², dând o densitate a populației de 505 locuitori pe km². Din 1989, Dour a găzduit Festivalul anual Dour, un festival alternativ de muzică. Dour este adesea considerat capătul vestic al industriei sillon, fosta coloană industrială a Valoniei. Coordinates: 50°24′N 03°47′E / 50.400°N 3.783°E / 50.400; 3.783Coordinates: 50°24′N 03°47′E / 50.400°N 3.783°E / 50.400; 3.783 Country Belgium Community French Community Region Wallonia Province Hainaut Arrondissement Mons Government • Mayor Carlo Di Antonio • Governing party/ies cdH, MR Area • Total 33.32 km2 Population • Total 16,921 • Density 510/km2 Postal codes 7370 Area codes 065 Website www.communedour.be Dour is a Walloon municipality located in the Belgian province of Hainaut. On 1 January 2006 the municipality had 16,810 inhabitants. The total area is 33.32 km², giving a population density of 505 inhabitants per km². Since 1989 Dour has hosted the annual Dour Festival, an alternative music festival. Dour is often considered the western end of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia.

Definiția dour în dicționarul Engleză

Definiția termenului "dour" în dicționar este "sullen". O altă definiție a dour-ului este greu sau încăpățânată.

The definition of dour in the dictionary is sullen. Other definition of dour is hard or obstinate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUR

doula
doulocracy
doum palm
douma
doun
Dounreay
doup
doupioni
douppioni
doura
dourah
dourine
dourly
dourness
Douro
douroucouli
douse
douser
dout

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUR

amour
behaviour
colour
flour
four
glamour
guest of honour
happy hour
harbour
honour
hour
humour
labour
our
pour
retour
sense of humour
sour
tour
your

Sinonimele și antonimele dour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DOUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dour» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dour

Traducerea «dour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUR

Găsește traducerea dour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阴沉的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hosco
570 milioane de vorbitori

Engleză

dour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेदर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

суровый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

austero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্দমনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

austère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dour
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verdrießlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気難しい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

뚱한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghiêm khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Dour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

austero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Dour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суворий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Dour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατηφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dyster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dour.
1
A. Scott Berg
When most people think of Woodrow Wilson, they see a dour minister's son who never cracked a smile, where in fact he was a man of genuine joy and great sadness.
2
David Blunkett
If you have a sense of irony or humour, you're usually cut down, as you're usually distorted or misinterpreted. So it does lead to us being slightly more dour and staid and predictable than would otherwise be the case, which I personally find quite frustrating - because if you don't laugh occasionally in my job, you cry most of the time.
3
Jo Durie
The British public like a Briton with personality, someone who comes out on court and isn't dour and down on themselves.
4
Damon Lindelof
I don't think anybody wants to see a dour 'Star Trek' movie.
5
Frank Rich
'Up in the Air' may be a glossy production sprinkled with laughter and sex, but it captures the distinctive topography of our Great Recession as vividly as a far more dour Hollywood product of 70 years ago, 'The Grapes of Wrath,' did the vastly different landscape of the Great Depression.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUR»

Descoperă întrebuințarea dour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hey You!: A Portrait of Youssou N'Dour
Biografi med sangtekster.
Jenny Cathcart, 1989
2
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
Moreover, the phrase is obsolete in French, which makes the Frenchif1ed pronunciation an ostentatious waste of time. dour DOOR (rhymes with poor, tour, and lure) or DUUR (UU as in book and took, so that the word almost rhymes with stir or ...
Charles Harrington Elster, 2006
3
The English Dialect Dictionary, Being the Complete ...
Dour an dirtyhouse aw Cl8.l'ly,ANDERSON Ballads (ed. 1881) 137; Cum} n.Yks.1 ; n.Yks.2 He looked as dour as thunner. n.Lin. She's strange and dour. I wonder you're not scared to be with her by your sen at darklins, PEACOCK R. Skirlaugh ...
Joseph Wright, 1898
4
Publications
Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin Wilson of Linton bap : ye 27 ...
Yorkshire Parish Register Society, Leeds, 1900
5
The Publications of the Yorkshire Parish Register Society
Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin Wilson of Linton bap : ye 27 ...
Yorkshire Parish Register Society, 1900
6
The Publications of the Yorkshire Parish Register Society
1702: Christnings 1702. Elen dour of John Davis of Griston bap : ye 19 day of July. Thomas son of Mathew Rathmell of Hebden bap : ye 20 day of July. Robert son of Wilim Ibbotson of Griston bap : ye 16 day August. Liddea dour of Martin ...
7
The English dialect dictionary, being the complete ...
10; Dinnct lcnk dour it us, 'cnws aw's black, RonsoN Sng. Sol. (1859) i. 6; thJ, Dur. I Cum. Donran dirty— house aw clarty, ANDERSON Ballads (rd. 1881) 137: Cum. l 11.Yks.l; n.Yks.2 He looked as dour as thnnner. n.Lln. She's strange and dour.
Joseph Wright
8
The Itinerary of John Leland the Antiquary: In Nine Volumes
Ther was at Dour afore theEdification of theManer «called Blak Berat s Haulle. The Lordihipe felfe of Emis Harold, wher it is naroweft, is a Myle in Bredthe, and mofte in Lengthe z. Mile. It hath good Corne, Greffe and Woode. Dowr Abbay vi.
John Leland, Thomas Hearne, 1744
9
The itinerary of John Leland, publ. by T. Hearne, To which ...
Ther was at Dour afore the Edification of the Manerecalled Blak Berats Haulle. The Lordihipe felfe of Ewis Harold, wher it is naroweft, is a Myle in Bredthe, and mofte in Lengthe 2. Mile. It hath good Corne, Greffe and Woode. Dowr Abbay vi.
John Leland, Thomas Hearne, 1769
10
The Itinerary ...
The Broke of Dour runneth by the Abbay of Dour, and there it brekethe a litle above the Monasterie into 2. Armes, whereof the leste Arme rennethe thorowghe the Monastery. The bygger Arme levith the Abbey a Bowe shot of on the right Hond ...
John Leland, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dour în contextul următoarelor știri.
1
tix on sale: Oddball tour, Youssou N'dour, JAMC, Odesza, King …
Senegalese singer/percussionist Youssou N'dour is playing Terminal 5 on November 1. Tickets for that show go on AmEx and Ticketmaster ... «Brooklyn Vegan, Iul 15»
2
RIP Irwin Keyes, character actor from The Jeffersons and Intolerable …
Keyes also dabbled in voice acting, and will be best remembered by a certain segment of fans as the dour bigfoot Bruno from LucasArts' classic ... «A.V. Club Denver/Boulder, Iul 15»
3
Capturing momentum
Freo's 36-point win over Brisbane last Sunday was a dour affair due largely to persistent rain until three quarter time. In the space of a few ... «Fremantle Dockers, Iul 15»
4
Iraq: Reconstruction and Rehabilitation in Conflict-Affected Cities
... a five-year period in two conflict-affected governorates, Salah Al-Din and Diyala, covering seven cities: Tikrit, Dour, Al Dalooeyya, Al-Alam, ... «World Bank Group, Iul 15»
5
Joe Root digs England team out of a hole in Cardiff
Root was daring; Ballance was dour and determined before missing a straight ball from Josh Hazlewood. That brought in the Durham biffer Ben ... «Financial Times, Iul 15»
6
City residents 'take less time to get over grief'
It's the city with a reputation for being dour and reserved – more likely to assume you've had your tea than to offer you any. Now the old ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»
7
All Blacks veterans targeted as international media question ageing …
The Guardian believed the match itself didn't match the occasion. "It fizzled – a dour albeit tense contest with the All Blacks scraping home. «Stuff.co.nz, Iul 15»
8
Vacation Bible School: The Untold Story | TYRADES!
Week in and week out, some of the more dour congregations can make an impressionable youngster feel like the hapless Charlie Brown. «Bainbridge Island Review, Iul 15»
9
Lydia Sylvia, 'Chasing The Ghost'
“Twin Sisters,” meanwhile, doesn't have to use words to create its dour atmosphere, its shadowy string work adding all the vibe that's needed to ... «Frederick News Post, Iul 15»
10
Can China's market crash be contained?
Thanks in part to the unnerving global news flow, the American investor mood is far more dour than one would expect given the relatively small ... «Yahoo News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z