Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tambour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMBOUR

From French, from tabourtabor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAMBOUR ÎN ENGLEZĂ

tambour  [ˈtæmbʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAMBOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tambour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tambur

Tambour

În arhitectura clasică, un tambur este clopotul inversat al capitalei corintice în jurul căruia sunt sculptate frunze de acanthus pentru decorare. Termenul se aplică, de asemenea, peretelui unei structuri circulare, fie la sol, fie înălțat în sus pe pendenți și purtând o cupolă, cât și pe segmentele în formă de tambur ale unei coloane, care este construită în mai multe cursuri. In classical architecture, a tambour is the inverted bell of the Corinthian capital around which are carved acanthus leaves for decoration. The term also applies to the wall of a circular structure, whether on the ground or raised aloft on pendentives and carrying a dome, and to the drum shaped segments of a column, which is built up in several courses.

Definiția tambour în dicționarul Engleză

Prima definiție a tamburului din dicționar este conturul înclinat de o parte a capătului receptorului. O altă definiție a tamburului este un cadru mic de broderie rotund, alcătuit din două cercuri concentrice peste care materialul este întins în timp ce este lucrat. Tambour este, de asemenea, lucrat brodate pe un astfel de cadru.

The first definition of tambour in the dictionary is the sloping buttress on one side of the receiver's end of the court. Other definition of tambour is a small round embroidery frame, consisting of two concentric hoops over which the fabric is stretched while being worked. Tambour is also embroidered work done on such a frame.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tambour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TAMBOUR

PRESENT

Present
I tambour
you tambour
he/she/it tambours
we tambour
you tambour
they tambour
Present continuous
I am tambouring
you are tambouring
he/she/it is tambouring
we are tambouring
you are tambouring
they are tambouring
Present perfect
I have tamboured
you have tamboured
he/she/it has tamboured
we have tamboured
you have tamboured
they have tamboured
Present perfect continuous
I have been tambouring
you have been tambouring
he/she/it has been tambouring
we have been tambouring
you have been tambouring
they have been tambouring

PAST

Past
I tamboured
you tamboured
he/she/it tamboured
we tamboured
you tamboured
they tamboured
Past continuous
I was tambouring
you were tambouring
he/she/it was tambouring
we were tambouring
you were tambouring
they were tambouring
Past perfect
I had tamboured
you had tamboured
he/she/it had tamboured
we had tamboured
you had tamboured
they had tamboured
Past perfect continuous
I had been tambouring
you had been tambouring
he/she/it had been tambouring
we had been tambouring
you had been tambouring
they had been tambouring

FUTURE

Future
I will tambour
you will tambour
he/she/it will tambour
we will tambour
you will tambour
they will tambour
Future continuous
I will be tambouring
you will be tambouring
he/she/it will be tambouring
we will be tambouring
you will be tambouring
they will be tambouring
Future perfect
I will have tamboured
you will have tamboured
he/she/it will have tamboured
we will have tamboured
you will have tamboured
they will have tamboured
Future perfect continuous
I will have been tambouring
you will have been tambouring
he/she/it will have been tambouring
we will have been tambouring
you will have been tambouring
they will have been tambouring

CONDITIONAL

Conditional
I would tambour
you would tambour
he/she/it would tambour
we would tambour
you would tambour
they would tambour
Conditional continuous
I would be tambouring
you would be tambouring
he/she/it would be tambouring
we would be tambouring
you would be tambouring
they would be tambouring
Conditional perfect
I would have tambour
you would have tambour
he/she/it would have tambour
we would have tambour
you would have tambour
they would have tambour
Conditional perfect continuous
I would have been tambouring
you would have been tambouring
he/she/it would have been tambouring
we would have been tambouring
you would have been tambouring
they would have been tambouring

IMPERATIVE

Imperative
you tambour
we let´s tambour
you tambour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tambour
Past participle
tamboured
Present Participle
tambouring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBOUR


Boer
bʊə
boor
bʊə
calembour
ˌkæləmˈbʊə
gebur
ɡəˈbʊə
Luluabourg
luːˈluːəˌbʊə
Niebuhr
ˈniːbʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMBOUR

tamarin
tamarind
tamarisk
tamasha
Tamatave
Tamaulipas
tambac
tambala
Tambo
Tambora
tamboura
tambourer
tambourin
tambourine
tambourinist
Tambov
tambur
tambura
Tamburlaine
tame

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBOUR

arbour
Barbour
bonded labour
child labour
direct labour
division of labour
fishing harbour
forced labour
free labour
harbour
hard labour
labour
manual labour
neighbour
New Labour
next door neighbour
organized labour
safe harbour
skilled labour
slave labour

Sinonimele și antonimele tambour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tambour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBOUR

Găsește traducerea tambour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tambour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tambour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鼓形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tambor
570 milioane de vorbitori

Engleză

tambour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कारचोब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тамбур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tambour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পটহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tambour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tambour
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tambour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タンブール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

땅 부르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tambour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trống lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வரைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kasnak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tamburo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żaluzjami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тамбур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταμπούρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tambour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tambour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Tambour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tambour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tambour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tambour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tambour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tambour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tambour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tambour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBOUR»

Descoperă întrebuințarea tambour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tambour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tambour:
This facsimile edition makes available in one volume all eight issues of Tambour, a historically important "little magazine" published in Paris in 1929 and 1930 that featured an exciting mix of writing by European and American modernists.
Harold J. Salemson, Mark S. Morrisson, Jack Selzer, 2002
2
Crandolin
In a medieval cookbook in a special-collections library, near-future London, jaded food and drink authority Nick Kippax finds an alluring stain next to a recipe for the mythical crandolin.
Anna Tambour, 2012
3
American Woodworker
Tambour doors are a bit of woodworking sleight of hand. Now you see them, now you don't. Fun to open and fun to close, tambours invite you to play with your furniture. Designing a tambour can be fun, too, because you'll have to build a ...
4
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... SPACE (data relay satellitel satellite relais de données m drum n CINEMAT tambour m; COAL TECH fût m; COMP, DP tambour m; HYDR EQUIP of steam engine indicator harillet m; of steam turhine tambour m; MAR POLL fût m; MECH fût m; ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
5
Encyclopedia of Percussion
Tambour (Fr), generic word for a drum. Since the fourteenth century, denotes a snare drum, kettledrum, or tambourine. Most commonly it means a snare drum. Tambour à cordes (Fr), string drum, lion's roar. Tambour à fente (Fr), slit drum.
John H. Beck, 2013
6
Ayrshire and Other Whitework
Margaret Swain. An all-over trellis design from the sampler shown opposite. Professional tambour work was done in a workroom on large frames, on which a whole width of muslin could be stretched, with girls working either side.
Margaret Swain, 1982
7
The Beader's Bible
Dorothy Wood. Taking It Further: Tambour Embroidery Taking It Further: Tambour Embroidery If you are enjoying bead embroidery, why not try your hand at tambour work? This technique, named after the frame or tambour used to stretch the ...
Dorothy Wood, 2008
8
Algebra for computer science
The book is intended primarily for use in Computer Science, but it may also serve for intermediate algebra courses with selected applications, .
Lars Gårding, Torbjörn Tambour, 1988
9
Beds and Bedroom Furniture
I first jointed the approximate edge angle needed for each tambour and then fine- tuned the fit with a bench plane. A Win. gap between tambours accommodates normal wood movement. After fitting each tambour, I grooved its edges with a slot  ...
Fine Woodworking, Taunton Press, 1997
10
Tage Frid Teaches Woodworking: Book 3: Furnituremaking
Vertical tambours lf the slats in your tambour doors are vertical, such as the tambour sliders in the office (pp. 188- 199), you can simply make the top groove in the cabinet % in. deep and the bottom one 3/ie in. deep, as shown at bottom right.
Tage Frid, Emma Frid, Peter A. Frid, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tambour în contextul următoarelor știri.
1
A Saint-Brieuc, un festival mené tambour battant
Saint-Brieuc, où siège l'école nationale du tambour,organisait la 14ème édition du festival de tambour. L'événement a rassemblé une dizaine de fanfares venus ... «Francetv info, Iul 15»
2
VIDEO. Un animateur américain lance une hache sur un joueur de …
Il visait une cible, mais il est passé largement à côté, blessant au bras ce soldat qui jouait du tambour pour une fête nationale. «Francetv info, Iun 15»
3
29 fabulous pictures of Tambour House, Cranbrook, a five bedroom …
Here she looks at Tambour House in Cranbrook. 0Share ... Tambour House is a five-bedroom house close to Cranbrook and within the holy grail of catchments, ... «Kent and Sussex Courier, Mai 15»
4
Festival Roulements de tambour. La 13e édition débute mercredi à …
Orienté vers le rock indépendant, le festival Roulements de tambour commence demain, à Rennes. Au programme et à petits prix, conférence, ciné-concert et ... «Ouest-France, Apr 15»
5
Günter Grass a cassé son tambour
Depuis la publication en 1959 de son chef-d'œuvre, "Le tambour", un succès planétaire adapté au cinéma par Volker Schloendorff, qui reçut la Palme d'Or à ... «L'Humanité, Apr 15»
6
Tambour Monogram Bijou
The Tambour Monogram Bijou watch also comes in a Rivière version in white gold, entirely set with diamonds from the case to the bracelet and the bezel. «World Tempus, Apr 15»
7
«Le Tambour» à succès
Vingt années séparent la parution du roman le Tambour de son adaptation par Volker Schlöndorff, en 1979. L'auteur avait repoussé plusieurs propositions ... «Libération, Apr 15»
8
Le tambour, vestige d'un Burundi royal et uni
Jeunes adultes, enfants, ils sont une vingtaine à frapper frénétiquement sur quinze tambours et danser à leur rythme endiablé. A leur tête, Antime Baranshakaje, ... «Le Parisien, Apr 15»
9
Louis Vuitton
The 41.5mm diameter steel watchcase has the signature shape of the Tambour line. This is reinforced by the seven lines engraved on the sides of the case, one ... «World Tempus, Mar 15»
10
Canton de Coutances. C. Tambour et G. Panier sont candidats
Une alliance incongrue ? " Non, répondent Chantal Tambour, du Front de gauche et Gilles Panier, d'Europe Ecologie-Les Verts. Nous avons des échanges ... «Ouest-France, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tambour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tambour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z