Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neighbour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEIGHBOUR

Old English nēahbūr, from nēahnigh + būr, gebūr dweller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEIGHBOUR ÎN ENGLEZĂ

neighbour  [ˈneɪbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEIGHBOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEIGHBOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neighbour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vecin

Neighbor

Vecinul, vecinul, vecinii sau vecinii, se poate referi la: ▪ Persoana care locuiește în vecinătatea ... Neighbour, Neighbor, Neighbours, or Neighbors, may refer to: ▪ Person who lives in one's neighbourhood...

Definiția neighbour în dicționarul Engleză

Prima definiție a vecinului în dicționar este o persoană care locuiește aproape sau alături de alta. O altă definiție a vecinului este o persoană sau un lucru apropiat sau alături de altul. Vecinul este, de asemenea, atunci când int, adesea foll de pe a fi sau trăi aproape.

The first definition of neighbour in the dictionary is a person who lives near or next to another. Other definition of neighbour is a person or thing near or next to another. Neighbour is also when intr, often foll by on to be or live close.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neighbour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NEIGHBOUR

PRESENT

Present
I neighbour
you neighbour
he/she/it neighbours
we neighbour
you neighbour
they neighbour
Present continuous
I am neighbouring
you are neighbouring
he/she/it is neighbouring
we are neighbouring
you are neighbouring
they are neighbouring
Present perfect
I have neighboured
you have neighboured
he/she/it has neighboured
we have neighboured
you have neighboured
they have neighboured
Present perfect continuous
I have been neighbouring
you have been neighbouring
he/she/it has been neighbouring
we have been neighbouring
you have been neighbouring
they have been neighbouring

PAST

Past
I neighboured
you neighboured
he/she/it neighboured
we neighboured
you neighboured
they neighboured
Past continuous
I was neighbouring
you were neighbouring
he/she/it was neighbouring
we were neighbouring
you were neighbouring
they were neighbouring
Past perfect
I had neighboured
you had neighboured
he/she/it had neighboured
we had neighboured
you had neighboured
they had neighboured
Past perfect continuous
I had been neighbouring
you had been neighbouring
he/she/it had been neighbouring
we had been neighbouring
you had been neighbouring
they had been neighbouring

FUTURE

Future
I will neighbour
you will neighbour
he/she/it will neighbour
we will neighbour
you will neighbour
they will neighbour
Future continuous
I will be neighbouring
you will be neighbouring
he/she/it will be neighbouring
we will be neighbouring
you will be neighbouring
they will be neighbouring
Future perfect
I will have neighboured
you will have neighboured
he/she/it will have neighboured
we will have neighboured
you will have neighboured
they will have neighboured
Future perfect continuous
I will have been neighbouring
you will have been neighbouring
he/she/it will have been neighbouring
we will have been neighbouring
you will have been neighbouring
they will have been neighbouring

CONDITIONAL

Conditional
I would neighbour
you would neighbour
he/she/it would neighbour
we would neighbour
you would neighbour
they would neighbour
Conditional continuous
I would be neighbouring
you would be neighbouring
he/she/it would be neighbouring
we would be neighbouring
you would be neighbouring
they would be neighbouring
Conditional perfect
I would have neighbour
you would have neighbour
he/she/it would have neighbour
we would have neighbour
you would have neighbour
they would have neighbour
Conditional perfect continuous
I would have been neighbouring
you would have been neighbouring
he/she/it would have been neighbouring
we would have been neighbouring
you would have been neighbouring
they would have been neighbouring

IMPERATIVE

Imperative
you neighbour
we let´s neighbour
you neighbour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to neighbour
Past participle
neighboured
Present Participle
neighbouring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEIGHBOUR


belabour
bɪˈleɪbə
caber
ˈkeɪbə
ceiba
ˈseɪbə
Ghebre
ˈɡeɪbə
kebar
ˈkeɪbə
labor
ˈleɪbə
labour
ˈleɪbə
labours
ˈleɪbə
Makeba
məˈkeɪbə
neighbor
ˈneɪbə
saber
ˈseɪbə
sabre
ˈseɪbə
tabor
ˈteɪbə
tabour
ˈteɪbə
weber
ˈveɪbə
zeitgeber
ˈtsaɪtˌɡeɪbə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEIGHBOUR

neigh
neighbor
neighbor states
neighborhood
neighborhood watch
neighboring
neighborless
neighborliness
neighborly
neighbourhood
neighbourhood warden
neighbourhood watch
neighbouring
neighbourless
neighbourliness
neighbourly
neighing
Neill
neinei

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEIGHBOUR

arbour
Barbour
beggar-my-neighbour
bonded labour
calembour
child labour
direct labour
division of labour
fishing harbour
forced labour
free labour
harbour
hard labour
manual labour
New Labour
next door neighbour
safe harbour
skilled labour
slave labour
tambour

Sinonimele și antonimele neighbour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «neighbour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEIGHBOUR

Găsește traducerea neighbour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile neighbour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neighbour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

邻居
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vecino
570 milioane de vorbitori

Engleză

neighbour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पड़ोसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَارٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сосед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vizinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতিবেশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voisin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nachbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

近所の人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pepadhamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hàng xóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शेजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

komşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vicino di casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sąsiad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сусід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vecin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γείτονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

granne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neighbour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEIGHBOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neighbour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neighbour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neighbour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEIGHBOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neighbour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neighbour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre neighbour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NEIGHBOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neighbour.
1
Matthew Arnold
Sad Patience, too near neighbour to despair.
2
Charles Bent
Intercessory prayer might be defined as loving our neighbour on our knees.
3
Henri Bergson
In laughter we always find an unavowed intention to humiliate and consequently to correct our neighbour.
4
Henry Brooke
A book may be compared to your neighbour: if it be good it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early.
5
Joseph Butler
Love of our neighbour, then, has just the same respect to, is no more distant from, self-love, than hatred of our neighbour, or than love or hatred of anything else.
6
Paulo Coelho
Culture makes people understand each other better. And if they understand each other better in their soul, it is easier to overcome the economic and political barriers. But first they have to understand that their neighbour is, in the end, just like them, with the same problems, the same questions.
7
Les Dawson
I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'
8
John Dyer
On my return to Cornwall I discovered that I was living in a tropical paradise. For now I am content to explore my own home and our nearest neighbour France.
9
Chen Guangbiao
One summer vacation, I carried water to the town market to sell it, and I used some of the money I made to help a neighbour.
10
Elias Hicks
Then, certainly, to be a Christian is to love God above all, and our neighbour as ourselves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEIGHBOUR»

Descoperă întrebuințarea neighbour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neighbour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zero's Neighbour: Sam Beckett
'Zero's Neighbour' is a tribute to the work of Samuel Beckett. Poised between a critical essay and a textual performance across two languages, this book celebrates Beckett's linguistic flair in his novels, plays and poems.
Hélène Cixous, 2010
2
The mysterious neighbour and other stories
For children.
Sigrun Srivastav, 1993
3
Neighbour Procedure
A virtuoso polyvocal correspondence with the daily news, ancient scripture and contemporary theory that puts the ongoing conflict in Israel/Palestine firmly in the crosshairs, "Neighbour Procedure" sees Zolf assemble an arsenal of poetic ...
Rachel Zolf, 2010
4
The Inner Consultation: How to Develop an Effective and ...
"The Inner Consultation, Second Edition sets out the author's thoughts on how consulting skills, and methods of teaching them, have evolved in the 17 years since the book's first publication.
Roger Neighbour, 2005
5
Waking the Neighbour: Finland, NATO and Russia
"Because of both history and geography, the Finnish relationship with Russia is unique in Europe. At the same time the Finnish perception of Russia as a source of security challenges is acute.
Keir Giles, Susanna Eskola, Defence Academy of the United Kingdom. Research & Assessment Branch, 2009
6
Death is Now My Neighbour
As he drove his chief down to Kidlington, Lewis returned the conversation to where it had begun. ‘You haven’t told me what you think about this fellow Owens – the dead woman’s next-door neighbour.’ ‘Death is always the next-door ...
Colin Dexter, 2008
7
'I Want to Disturb My Neighbour': Lectures on Slavery, ...
In this aptly titled collection of papers, Verene Shepherd shuns the usual role of the cloistered academic to engage readers on a range of issues relevant to Jamaica s historical past and of contemporary Shepherd s work over the past ten ...
Verene Shepherd, 2007
8
My Neighbour's Faith: Islam Explained for African Christians
My Neighbour’s Faith sheds light on the beliefs and teaching of Islam by addressing matters of contemporary importance to Christians and the wider non-Muslim audience.
John Azumah, 2009
9
Eat Thy Neighbour: A History of Cannibalism
All tastes are catered for in this hugely compelling book which is always vivacious but never salacious.
Daniel Diehl, Mark F Donnelly, 2012
10
Not without my neighbour: issues in interfaith relations
The insights in this book draw on the author's wide range of personal experiences -- as a child, student and Methodist pastor in Sri Lanka; as a participant in the controversial discussion of interfaith dialogue at the World Council of ...
S. Wesley Ariarajah, World Council of Churches, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEIGHBOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neighbour în contextul următoarelor știri.
1
John Hudspith had £3500 keyboard seized by police after he …
A pensioner has had £10,000 worth of instruments removed by the police after he disturbed his neighbour by playing classical music by Mozart ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Man risks life to save two children stuck in burning Mackay house …
A woman and four young children managed to escape the blaze, but neighbour Mark Burgess broke through a window to rescue a six-year-old ... «ABC Online, Iul 15»
3
Baby food shortage at Neighbour to Neighbour...
There were about two or three dozen jars of baby food on the shelf of the food bank at Neighbour to Neighbour Centre around 1 p.m. today ... «HamiltonNews, Iul 15»
4
The City of Windsor is filing a noise complaint against the City of …
Hey! Keep it down over there! That's the message residents in Windsor, Ont., have for their (sometimes) noisy American neighbours in Detroit. «CBC.ca, Iul 15»
5
Teenager sexually abuses sister, neighbour in Lagos
rape0 A report has claimed that a 17-year-old teenager, Tobi George, who allegedly raped his younger sister and neighbour's daughter, ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
6
Moneymore man threw bleach over neighbour's washing on clothes …
A Moneymore man who threw bleach over clothes on his neighbours' washing line has received a two-month suspended prison sentence. «Mid Ulster Mail, Iul 15»
7
Woman claims protection order against 'insane' neighbour
A HARARE magistrate yesterday entered a verdict of temporal insanity in a matter where a woman had approached the court seeking a ... «NewsDay, Iul 15»
8
Drug addict jailed for attempted murder of neighbour
A drug addict who subjected his 67-year-old neighbour to a savage attack in which he beat him with an iron, strangled him with a cord and ... «ITV News, Iul 15»
9
Akshay Kumar to Get a New Neighbour in Hrithik Roshan?
Grapevine is abuzz that Hrithik Roshan has finally moved into his plush, sea-facing flat in Juhu that he had taken on rent last year. It is the same ... «NDTV, Iul 15»
10
Newton Abbot 'neighbour from hell' jailed
A neighbour from hell has been jailed for a four year long campaign of harassment. Andrew Spear admitted pursuing a course of conduct which ... «Torquay Herald Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neighbour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neighbour>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z