Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "танго" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАНГО ÎN UCRAINEANĂ

танго  [tanho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАНГО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «танго» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
танго

tangou

Танго

Tango - stilul de muzică și dans asociat cu el, originar din Argentina și Uruguay, urmat de popularitate în întreaga lume. Та́нго — стиль музики та танець, що асоціюється з нею, що виникли в Аргентині та Уругваї, після чого набули популярності по всьому світу.

Definiția танго în dicționarul Ucraineană

tango, nu se cunoaște, p.1. Dansul încet al unui tact de patru părți cu un număr de pa complexe care se alternează arbitrar unul cu celălalt. Muzică pentru acest dans cu o mărime de patru sferturi de bătăi. Doamna Teresa joacă tango pe pian. Pe verandă, perechile se mișcă, dans ... (Chornyi, Teren de Eliberare, 1950, 25); În sala Weldemarium, este liniștită, atunci radioul joacă cu voce tare. În josul sunetelor de tango (Frost, Play, 1959, 311). танго, невідм., с.

1. Повільний танець чотиричасткового такту з рядом складних па, що довільно чергуються між собою.

2. Музика до цього танцю з розміром чотири чверті такту. Пані Тереза на роялі грає танго. На веранді рухаються пари, танцюють… (Чорн., Визвол. земля, 1950, 25); У Вольдемаровій кімнаті то тихо, то голосно грає радіола. Линуть звуки танго (Мороз, П’єси, 1959, 311).

Apasă pentru a vedea definiția originală «танго» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАНГО


фанданго
array(fandanho)
фламінго
array(flaminho)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТАНГО

танін
таністра
танана
танас
тангенс
тангенсоїда
тангентальний
тангенціальний
тандем
тандита
тандитний
тандитник
тандитникування
тандитникувати
тандитницин
тандитниця
танення
танець
танечний
танечник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАНГО

арго
благо
волого
всього
всього-на-всього
вільго
го
го-го
довго
друго
ембарго
енерго
завбого
задовго
затого
здебільшого
злишнього
його
іго
індиго

Sinonimele și antonimele танго în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «танго» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАНГО

Găsește traducerea танго în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile танго din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «танго» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

探戈舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टैंगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رقصة التانغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

танго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tango
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tango
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

タンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

탱고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tango
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டேங்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tango
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tango
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

танго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tangou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ταγκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a танго

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАНГО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «танго» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre танго

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАНГО»

Descoperă întrebuințarea танго în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu танго și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Танго в стране карнавала:
Книга о бесшабашной жизни и о том, что мы узнаем о самих себя, оказавшись в чужой стране без денег и в полном одиночестве
Кармен Майкл, 2015
2
Дневники Танго
Стили танго как стили отношений Мы разбираем стили танго-танцев. Их, конечно, гораздо больше чем три. Но на уроках, для простоты, делят именно на три основных: классическое танго, танго-вальс и собственно милонгу.
Елена Мартиди, 2015
3
Рождественское танго
Примечания 1 «El choclo» – название одного из самых популярных классических аргентинских танго. Вернуться 2 Базовые фигуры аргентинского танго. Вернуться 3 Музыкальный отрезок на милонге, обычно это три танго, ...
Елена Арсеньева, 2015
4
Аквамариновое танго
Комиссар мрачно поглядел на Амалию. — Не хочу показаться невежливым, — начал он, — но сейчас это танго все знают наизусть... и в нем не упоминается никакого имени. — Это потому, что вы слушали только саму песню, ...
Валерия Вербинина, 2015
5
Аргентинское танго
Зимнее. танго. Мы сидели друг напротив друга, Золотилось легкое вино. За окном скулила песни вьюга, И лазутчик-холод полз в окно. Ты ко мне пришел дорогой длинной, Ей, казалось, не было конца. Отогрел холодный вечер ...
Лариса Рубальская, 2015
6
Танго старой гвардии
2. Танго. страдательные. и. танго. убийственные. –Ты что,рехнулся? Тициано Спадаро,портье отеля«Виттория», перегибается через стойку, чтобывзглянуть начемодан, который Макс опустилна пол.Потом оглядывает ...
Артуро Перес-Реверте, 2015
7
Смертельное танго
Из раздумий, изэтогопочти гипнотического транса Селену вывели звуки музыки. Танго?!Неужели кто-то еще танцует танго?! Данила спрыгнул со сцены. Пришло его время. Время Оборотня. Наверное, по такому случаюи лунана ...
Татьяна Корсакова, 2015
8
ЗАКРУЖИТЬСЯ В РИТМЕ ТАНГО (Envolverse en un Tango): ...
Согласованность движений в близком объятии Pietro Galioto. cинхронизированную экспансивность, чем желание чувствовать интимное и непринуждённое отношение между партнёрами. Но, может быть, это уже другой тип танго.
Pietro Galioto, 2013
9
Танго утраченных грез
Танго утраченных грез Застывший аромат камелий Заворожил покой ночной. Кто вы такой и как посмели Столь вероломным быть со мной? Вдыхала шепот ваш бессвязный С круженьем легким головы. Не вы ль в любви клялись ...
Лариса Рубальская, 2015
10
Танго втроем
Вернуться 3 Славомир Мрожек (р. 1930) — выдающийся польский писательсатирик и драматург. Его абсурдистские пьесы «Эмигранты», «Портрет» и особенно «Танго» (1964) часто ставятся на театральных сценах всего мира.
Мария Нуровская, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАНГО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul танго în contextul următoarelor știri.
1
Аргентинцы - чемпионы мира по танго
А Джонатан Сааведра первым делом поблагодарил свою партнёршу: “Благодаря ей я столько всего открыл для себя в танго. Я с самого начала мечтал ... «euronews, Aug 15»
2
У Буенос-Айресі стартував Всесвітній фестиваль танго
Наймайстерніші танцюристи беруть участь у Чемпіонаті. Судять їх у двох категоріях - салонне танго та сценічне. Переможців Чемпіонату оголосять ... «5 канал, Aug 15»
3
Руслана в Львовском оперном театре исполнила повстанческое …
Специально для выступления Руслана подготовила повстанческое танго, написанное еще в прошлом веке и дополнила его стихотворением. Певица ... «Главред, Mai 15»
4
Руслана виконала повстанське танго на сцені Львівського …
Українська співачка Руслана, яка днями розповіла, чому не поїхала на "Євробачення 2015", виступила на сцені Львівського оперного театру у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
5
Аргентинские страсти на Чеховском фестивале - спектакль об …
Короли танго приглашают зрителей в путешествие во времени. Виртуозы из Южной Америки принимают участие в Чеховском театральном фестивале. «Первый канал, Mai 15»
6
Вечер танго в сопровождении двух оркестров. На харьковских …
В ДК Милиции прошел концерт аргентинского танго. На сцене танцоры показали постановочные номера и импровизацию, аккомпанировали тангерос ... «МГ "Объектив", Apr 15»
7
На телеканале "Украина" премьера мелодрамы "Танго мотылька …
Еще в детстве Аня потеряла родителей, они погибли при пожаре, и с тех пор ей снился один и тот же страшный сон: мотылек, сгорающий в огне. «СЕГОДНЯ, Apr 15»
8
Константин Томильченко и виртуоз-оркестр Kiev Tango Project …
«Аргентинское танго и хип-хоп… Казалось бы, что может объединять эти два стиля, - рассказывает Томильченко. - Мы решили соединить, на первый ... «Viva, Mar 15»
9
Пьяные милиционеры в Ровно танцуют танго (видео)
Все выходные они шатались по улицам в пьяном виде, а завидев стали исполнять нечто похожее на латиноамериканское танго. В одном из танцоров ... «Подробности, Dec 14»
10
Папу Римского поздравили с днем рождения массовым танго
Более двух тысяч человек со всего мира исполнили "Танго для Папы Франциска" на площади Святого Петра в Риме в 78-ой день рождения Папы ... «ЛІГА.net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Танго [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tanho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe