Descarcă aplicația
educalingo
taps

Înțelesul "taps" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPS

From tap1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAPS ÎN ENGLEZĂ

tæps


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAPS ÎN ENGLEZĂ?

burghiu de filetat

"Taps" este o piesă muzicală sunată la amurg și la înmormântări, în special de către armata americană. Se aude în timpul ceremoniilor de pavilion și a funeraliilor, în general pe bâlci sau trâmbițe, și adesea la întâlniri și lagăre pentru Boy Scout, Girl Scout and Girl Guide. Melodia este, de asemenea, uneori cunoscută sub numele de "Lullaba lui Butterfield", sau de prima linie a versurilor "Ziua este făcută".

Definiția taps în dicționarul Engleză

Prima definiție a robinetelor din dicționar este un semnal dat pe un butuc, un tambur etc., indicând faptul că luminile trebuie să fie dezactivate. O altă definiție a robinetelor este orice semnal similar, ca la o înmormântare militară. Roboți este, de asemenea, un cântec de închidere cântat la un foc tabără de seară sau la sfârșitul unei întâlniri.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPS

apse · baps · chaps · collapse · craps · daps · elapse · lapse · Mapes · perhaps · pettichaps · prolapse · relapse · schnapps · schnaps · scraps · shaps · shnaps · synapse · traps

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPS

tapiroid · tapis · taplash · tapotement · tappable · tapped · tapper · tappet · tappice · tapping · tapping up · tappit-hen · taproom · taproot · taprooted · tapsalteerie · tapster · tapstress · tapstry · tapu

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPS

Black Caps · by one´s bootstraps · clips · corps · drops · fps · give it heaps · give them heaps · heaps · hit one´s straps · Kbps · keep under wraps · keeps · oops · Ops · ps · shoot craps · steps · the Black Caps · tops

Sinonimele și antonimele taps în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TAPS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «taps» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
beat · bleed · broach · bug · bung · drain · draw off · draw on · drum · drumming · exploit · faucet · knock · listening device · make use of · milk · mine · monitor · open · pat · pierce · plug · rap · spigot · spile · spout · stopcock · stopper · strike · touch · use · utilize · valve · wiretap

Traducerea «taps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPS

Găsește traducerea taps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile taps din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taps» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

水龙头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

grifos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

taps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصنابير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

краны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

torneiras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

robinets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Paip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wasserhähne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyebabake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குழாய்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

musluklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rubinetti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zawory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

крани
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

robinete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βρύσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kranar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kraner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taps».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre taps

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TAPS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul taps.
1
Peter Baynham
People sort of imagine Chris Morris and me sitting somewhere dark, with dripping taps and chilling background music. In fact, we like to sit on his roof in the sunshine - and there's an endless amount of just sitting there, going, 'So, erm, er, what shall we do?'
2
Bertie Carvel
I think. as a child, there's something frightening about certain adults, particularly when you're in their clutches or power. That must be the reason why Roald Dahl creates such brilliant characters: He taps into something in the collective memory of people.
3
David Eisenhower
I think the power of a grandchild is it taps an instinct that people later in life also have towards... the world of nonprofits or charities. They want to leave a better place.
4
Ben Elliot
For me, life is not about gold taps and marble all over the place.
5
Taissa Farmiga
I'm not the biggest horror fan. I get scared so easily. If I'm just walking on set, and someone taps me on the shoulder, I scream and jump and freak out.
6
Chris Hondros
We share a huge visual memory bank, mostly through painting and other images in history. I think when a modern photograph taps into those, sometimes very subliminally, it makes people respond.
7
Rob Manuel
Trolling taps into people's desire to poke fun, make trouble and cause annoyance.
8
Danny Masterson
The best thing ever is when some guy in his 50s taps me on the shoulder and says, 'I just want to let you know I hate my job, I hate my wife, and I come home and I watch reruns of your show and it's the only half hour of the day when I laugh and I forget how miserable life is.'
9
Jeremy Northam
The Jungian view of drama would be that it affects all of our imaginations and somehow taps into our hidden, ancient, primordial memories.
10
Caroline Paul
Fire taps something ancient and vital in each of us, something both snarling and reverential.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPS»

Descoperă întrebuințarea taps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Taps: A Novel
In a final work by the author of My Dog Skip, sixteen-year-old Mississippi boy Swayze Barksdale is called upon to play "Taps" at the funerals of his neighborhood's young Korean War casualties and comes into a more mature understanding of ...
Willie Morris, 2002
2
Ghost Hunting: True Stories of Unexplained Phenomena from ...
Now their experiences are in print for the first time, as Jason and Grant recount for us, with the help of veteran author Michael Jan Friedman, the stories of some of their most memorable investigations.
Jason Hawes, Grant Wilson, Michael Jan Friedman, 2007
3
Taps
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Franz Adam Beyerlein, 2010
4
Taps on the Walls: Poems from the Hanoi Hilton
With a foreword by fellow POW, Senator John McCain, Taps on the Walls contains all the poems General Borling created during his confinement.
John Borling, 2013
5
Drum-Taps
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Walt Whitman, 2009
6
T. A. P. S. Tactical Application of Practical Shooting: ...
Recognize the void in your tactical training Train like you fight Maintain safety at all times Choose targets that force accountability Develop a series of standards Patrick McNamara spent twenty-two years in the United States Army in a ...
Patrick Mcnamara, 2008
7
When God Taps You on the Shoulder: The Story of Clairvoyant ...
When God Taps You On The Shoulder offers wisdom born of experience as well as concrete spiritual techniques to move us towards a deeper relationship with the Divine.
Gloria S. Bush, 2005
8
Little Taps on the Shoulder from God
Instead, he often comes softly, like a snowflake or a rainbow or a tap on the shoulder. With this beautifully illustrated book, readers will find reassurance that God is present in their everyday lives.
‎2011
9
Taps: A Book for the Boys in Khaki
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Gregory Mantle, 2012
10
Drum-taps (1865): And Sequel to Drum-taps (1865-6)
In the extensive introduction to this best of all poetic volumes arising from the American Civil War, Professor Miller presents new biographical data surrounding the writing & printing of Drum Taps & Sequel, the whereabouts of Walt at the ...
Walt Whitman, Frederick DeWolfe Miller, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taps în contextul următoarelor știri.
1
Something is coming out of the taps and neighbors say it is not just …
Tiny worms are clogging sprinklers and flowing out of faucets with the subdivision's tap water. >> Read more trending stories. Residents told KHOU it has been ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
2
Deadly shooting outside Taps Bar and Grill under investigation
A deadly shooting outside Taps Bar and Grill in the St. Johns Commons Shopping Center is under investigation. Deputies with the St. Johns County Sheriff's ... «ActionNewsJax.com, Iul 15»
3
Fiorina: Donald Trump 'Taps Into An Anger' Among Voters [VIDEO]
Former Hewlett-Packard CEO Carly Fiorina explained Sunday on “This Week” why Donald Trump has skyrocketed in the polls recently, pointing to his ability to ... «Daily Caller, Iul 15»
4
Bethune-Cookman University Taps New Board Chair
Bethune-Cookman University has elected one of its biggest philanthropists as its new chairman of the board. Joe Petrock was elected by the 36-member board ... «The Ledger, Iul 15»
5
Pence Taps New Revenue Chief
INDIANAPOLIS — An attorney who once served as Indiana's public access counselor has been tapped as the new commissioner for the state Department of ... «WFYI, Iul 15»
6
Lock Your Taps! Drought Has Thieves Stealing Water Like It's Liquid …
MILPITAS (KPIX 5) — Police are warning for businesses and residents to start locking up their taps. California's drought has gotten so bad, people are stealing ... «CBS Local, Iun 15»
7
Dempsey Offers Humor, Song to Children at Annual TAPS Seminar
The occasion was the 21st annual TAPS National Military Survivor Seminar, where adults who lost a service member -- whether to combat, suicide, training ... «Military.com, Mai 15»
8
Bugler: It gives me so much pride to blow Taps
ALBUQUERQUE (KRQE) – There are few tunes more recognizable than the solemn song that brings a close to a military funeral. Taps is only 24 notes, but the ... «KRQE News 13, Mai 15»
9
Expressway Authority taps 1st executive director
The agency named Laura Kelley to the position this week by unanimous vote after a months-long national search. She was one of two finalists. CFX was created ... «WKMG Orlando, Mai 15»
10
Pointe Coupee taps Lemoine as next school superintendent
By Prudential — There are a lot of ways to live longer. Here are a few you might not have expected. Continue reading ? He was chosen to fill the vacancy ... «The Advocate, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/taps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO