Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relapse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELAPSE

From Latin relabī to slip back, from re- + labī to slip, slide.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RELAPSE ÎN ENGLEZĂ

relapse  [rɪˈlæps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAPSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RELAPSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relapse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
relapse

Recidiva

Relapse

O recidivă sau o recidivă este o recurență a unei stări trecute. De exemplu, MS sau malaria prezintă adesea vârfuri de activitate și uneori perioade lungi de dormit. Recidiva, în legătură cu abuzul de droguri, reia utilizarea unui medicament sau a unei substanțe chimice după una sau mai multe perioade de abstinență. Termenul este o trăsătură esențială a dependenței de substanțe și a abuzului de substanțe, care sunt comportamente învățate și este menținută de adaptările neuronale care mediază învățarea și prelucrarea diferitelor stimuli motivaționali. Un aspect important al consumului de droguri este tendința de utilizare repetată și de dependență, tendințe care sunt influențate de natura medicamentului în sine și, prin urmare, variază de la substanță la substanță. Acele substanțe care sunt eliminate din organism cel mai repede, cele cu cea mai mare eficacitate farmacologică și cele care induc cea mai mare toleranță provoacă cele mai severe tendințe la utilizatori. Dependența de droguri poate duce la o toleranță sporită față de substanța în cauză, pofta și retragerea în cazul în care consumul de droguri încetează. A relapse or recidivism is a recurrence of a past condition. For example, MS or malaria often exhibit peaks of activity and sometimes long periods of dormancy. Relapse, in relation to drug misuse, is resuming the use of a drug or a chemical substance after one or more periods of abstinence. The term is a landmark feature of both substance dependence and substance abuse, which are learned behaviors, and is maintained by neuronal adaptations that mediate learning and processing of various motivational stimuli. An important aspect of drug use is the propensity for repeated use and dependence, tendencies that are influenced by the nature of the drug itself and thus vary from substance to substance. Those substances that are cleared from the body most quickly, those with the highest pharmacological efficacy, and those that induce the highest tolerance elicit the most severe tendencies in users. Drug dependence can lead to increased tolerance to the substance in question, cravings, and withdrawal if the drug use ceases.

Definiția relapse în dicționarul Engleză

Prima definiție a recăderii în dicționar este să se întoarcă într-o stare anterioară sau o condiție anterioară, în special în cazul obiceiurilor proaste. O altă definiție a recăderii este să se îmbolnăvească din nou după o recuperare aparentă. Recidiva este, de asemenea, actul sau o instanță de recidivă.

The first definition of relapse in the dictionary is to lapse back into a former state or condition, esp one involving bad habits. Other definition of relapse is to become ill again after apparent recovery. Relapse is also the act or an instance of relapsing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «relapse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RELAPSE

PRESENT

Present
I relapse
you relapse
he/she/it relapses
we relapse
you relapse
they relapse
Present continuous
I am relapsing
you are relapsing
he/she/it is relapsing
we are relapsing
you are relapsing
they are relapsing
Present perfect
I have relapsed
you have relapsed
he/she/it has relapsed
we have relapsed
you have relapsed
they have relapsed
Present perfect continuous
I have been relapsing
you have been relapsing
he/she/it has been relapsing
we have been relapsing
you have been relapsing
they have been relapsing

PAST

Past
I relapsed
you relapsed
he/she/it relapsed
we relapsed
you relapsed
they relapsed
Past continuous
I was relapsing
you were relapsing
he/she/it was relapsing
we were relapsing
you were relapsing
they were relapsing
Past perfect
I had relapsed
you had relapsed
he/she/it had relapsed
we had relapsed
you had relapsed
they had relapsed
Past perfect continuous
I had been relapsing
you had been relapsing
he/she/it had been relapsing
we had been relapsing
you had been relapsing
they had been relapsing

FUTURE

Future
I will relapse
you will relapse
he/she/it will relapse
we will relapse
you will relapse
they will relapse
Future continuous
I will be relapsing
you will be relapsing
he/she/it will be relapsing
we will be relapsing
you will be relapsing
they will be relapsing
Future perfect
I will have relapsed
you will have relapsed
he/she/it will have relapsed
we will have relapsed
you will have relapsed
they will have relapsed
Future perfect continuous
I will have been relapsing
you will have been relapsing
he/she/it will have been relapsing
we will have been relapsing
you will have been relapsing
they will have been relapsing

CONDITIONAL

Conditional
I would relapse
you would relapse
he/she/it would relapse
we would relapse
you would relapse
they would relapse
Conditional continuous
I would be relapsing
you would be relapsing
he/she/it would be relapsing
we would be relapsing
you would be relapsing
they would be relapsing
Conditional perfect
I would have relapse
you would have relapse
he/she/it would have relapse
we would have relapse
you would have relapse
they would have relapse
Conditional perfect continuous
I would have been relapsing
you would have been relapsing
he/she/it would have been relapsing
we would have been relapsing
you would have been relapsing
they would have been relapsing

IMPERATIVE

Imperative
you relapse
we let´s relapse
you relapse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to relapse
Past participle
relapsed
Present Participle
relapsing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAPSE


apse
æps
baps
bæps
chaps
tʃæps
collapse
kəˈlæps
craps
kræps
daps
dæps
delapse
dɪˈlæps
elapse
ɪˈlæps
lapse
læps
Mapes
mæps
perhaps
pəˈhæps
prolapse
ˈprəʊlæps
schnapps
ʃnæps
schnaps
ʃnæps
scraps
skræps
shaps
ʃæps
shnaps
ʃnæps
synapse
ˈsaɪnæps
taps
tæps
traps
træps

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RELAPSE

relabel
relace
relache
relacquer
reland
relandscape
relapser
relapsing fever
relata
relatable
relate
related
relatedly
relatedness
relater
relation
relational
relationally
relationism
relationist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAPSE

annular eclipse
apocalypse
copse
corpse
eclipse
ellipse
glimpse
incorpse
laipse
lunar eclipse
partial eclipse
solar eclipse
total eclipse
traipse
trapse

Sinonimele și antonimele relapse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RELAPSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «relapse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în relapse

Traducerea «relapse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAPSE

Găsește traducerea relapse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile relapse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relapse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

复发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recaída
570 milioane de vorbitori

Engleză

relapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पलटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِنْتِكَاسَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

повторение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

recaída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পালটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rechute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rückfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

逆戻り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

퇴보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Relapse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tái phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மீட்சியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुराचरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nüks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ricaduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nawrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повторення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recădere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terugval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

återfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilbakefall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relapse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAPSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relapse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relapse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relapse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELAPSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relapse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relapse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre relapse

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RELAPSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul relapse.
1
Jimmy Connors
Rather than viewing a brief relapse back to inactivity as a failure, treat it as a challenge and try to get back on track as soon as possible.
2
Daniel Goleman
The other thing is that if you rely solely on medication to manage depression or anxiety, for example, you have done nothing to train the mind, so that when you come off the medication, you are just as vulnerable to a relapse as though you had never taken the medication.
3
Horace
Great effort is required to arrest decay and restore vigor. One must exercise proper deliberation, plan carefully before making a move, and be alert in guarding against relapse following a renaissance.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAPSE»

Descoperă întrebuințarea relapse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relapse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mindfulness-based Relapse Prevention for Addictive ...
This authoritative book presents an innovative relapse prevention program that integrates mindfulness practices with evidence-based cognitive and behavioral strategies.
Sarah Bowen, Neha Chawla, G. Alan Marlatt, 2011
2
Relapse Prevention: Maintenance Strategies in the Treatment ...
This important work elucidates why relapse is so common for people recovering from addictive behavior problems--and what can be done to keep treatment on track.
G. Alan Marlatt, Dennis M. Donovan, 2007
3
Therapist's Guide to Evidence-Based Relapse Prevention
Therapist's Guide to Evidence-based Relapse Prevention combines the theoretical rationale, empirical data, and the practical "how-to" for intervention programs.
Katie A. Witkiewitz, G. Alan Marlatt, 2011
4
Women and Relapse
The author describes how the causes for relapse among recovering women are often a function of their social roles and the attitudes of others.
Suzanne B. Cusack, 1984
5
Relapse: Conceptual, Research, and Clinical Perspectives
This highly valuable book provides information on the problem of relapse in alcoholism and drug addiction.
Dennis C. Daley, 1988
6
Principles and Practice of Relapse Prevention
Drawing together this information for the first time, this book takes the clinician and researcher through several these common adult disorders and illustrates the ways in which relapse may be prevented with each one.
Peter H. Wilson, 1992
7
Relapse and the Addict
The prevention of drug abuse relapse depends on self-awareness and action.
Richard Dunn, 1986
8
Maintaining Recovery from Eating Disorders: Avoiding Relapse ...
In this important book, Naomi Feigenbaum confronts the often neglected subject of how to take the essential steps towards a healthy and happy life after recovering from an eating disorder.
Naomi Feigenbaum, 2011
9
A Look at Relapse
Resentment, exhaustion, impatience, unrealistic expectations, greed, lack of gratitude, guilt, and shame - these are just some of the signs that we're heading down the road to relapse.
Charles W. Crewe, 1974
10
Relapse: A Novel
BONUS: This edition contains an excerpt from Nikki Turner's Heartbreak of a Hustler's Wife.
Nikki Turner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAPSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relapse în contextul următoarelor știri.
1
Jonathan Rhys Meyers Apologizes for 'Minor Relapse' After Drinking …
The Irish star, 37, apologized to fans and followers after photographs of Meyers drinking in London emerged earlier this month. The images surfaced as his new ... «People Magazine, Mai 15»
2
Angels may send Josh Hamilton back to Texas Rangers afer drug …
... spending the offseason in Houston recovering from surgery to repair the AC joint in his right shoulder when reports began to surface about his drug relapse. «Daily Mail, Apr 15»
3
Mindfulness As Effective As Antidepressants For Preventing Relapse
A new study from the University of Oxford finds that mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) is just as effective as antidepressants for preventing a relapse ... «Forbes, Apr 15»
4
Josh Hamilton Filed For Divorce From Wife After Reports of Drug …
Although he won't face a suspension for his relapse, Josh Hamilton has yet to participate in a game for the Angels during the 2015 campaign. He's also been ... «Bleacher Report, Apr 15»
5
Angels, Josh Hamilton in talks to resolve drug-relapse dispute
As the Los Angeles Angels continue to publicly distance themselves from outfielder Josh Hamilton following his self-reported substance-abuse relapse, the team ... «FOXSports.com, Apr 15»
6
Josh Hamilton Drug Addiction Relapse Update: Teammate C.J. …
But Wilson, who has been Hamilton's teammate, said the Angels wouldn't have a problem with Hamilton's relapse if he had been as productive as he was his ... «Sports World News, Apr 15»
7
Josh Hamilton's contract could lead to battle in drug-relapse fallout
Angels owner Arte Moreno signaled Friday he might challenge outfielder Josh Hamilton's ability to collect his full salary, an effort that would trigger a heated ... «Los Angeles Times, Apr 15»
8
MLBPA: Info leak regarding ex-Ranger Josh Hamilton's relapse
Many media outlets have reported that Hamilton, whose substance abuse problems have been well-documented for years, had a recent relapse involving ... «Dallas Morning News, Mar 15»
9
Josh Hamilton suffers substance-abuse relapse; MLB suspension …
Josh Hamilton has suffered a relapse in his battle with substance abuse, and he is likely to be suspended by Major League Baseball. That is where the Hamilton ... «Los Angeles Times, Feb 15»
10
Draghi warns eurozone leaders on recession 'relapse'
European Central Bank chief Mario Draghi on Friday (24 October) gave a stark warning to eurozone leaders about the risk of a "relapse into recession" unless ... «EUobserver, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relapse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/relapse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z