Descarcă aplicația
educalingo
Tartuffe

Înțelesul "Tartuffe" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARTUFFE

From the character in the Molière's comedy Tartuffe (1664).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TARTUFFE ÎN ENGLEZĂ

tɑːˈtʊf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTUFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TARTUFFE ÎN ENGLEZĂ?

Ipocrit

Tartuffe sau The Impostor sau The Hypocrite, interpretat pentru prima oara in 1664, este una dintre cele mai faimoase comedii teatrale de catre Molière. Caracterele lui Tartuffe, Elmire și Valère sunt considerate printre cele mai mari roluri teatrale clasice.

Definiția Tartuffe în dicționarul Engleză

Definiția lui Tartuffe în dicționar este o persoană care se preface ipocrită că este profund pioasă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTUFFE

Tartufe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTUFFE

Tartarus · Tartary · tartily · tartine · tartiness · tartish · tartishly · tartlet · tartly · tartness · tartrate · tartrated · tartrazine · Tartu · Tartufe · Tartuffian · Tartufian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTUFFE

agraffe · Aycliffe · bouffe · coiffe · gaffe · giraffe · griffe · Luftwaffe · Northcliffe · O´Keeffe · opere buffe · piaffe · pouffe · Radcliffe · ruffe · Sutcliffe · Wickliffe · Wicliffe · Wycliffe

Sinonimele și antonimele Tartuffe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Tartuffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARTUFFE

Găsește traducerea Tartuffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Tartuffe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tartuffe» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

伪善
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Tartufo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

Tartuffe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Tartuffe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المرائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Тартюф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Tartufo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Tartuffe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Tartuffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tartuffe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Tartuffe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

タルチュフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

Tartuffe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tartuffe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tartuffe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Tartuffe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टार्ट्यूफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Tartuffe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Tartuffe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Tartuffe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Тартюф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Tartuffe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Tartuffe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tartufi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tartuffe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Tartuffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tartuffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTUFFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tartuffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tartuffe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Tartuffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTUFFE»

Descoperă întrebuințarea Tartuffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tartuffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tartuffe
The religious fraud Tartuffe has wormed his way into the affections and household of rich merchant, Orgon, with pantomime piety and counterfeit zeal.
Molière, 2012
2
Moliere's Tartuffe, Or, The Impostor
Tartuffe, a pious hypocrite, insinuates himself into the household of Orgon, a gullible but wealthy Parisian.
Molière, 1984
3
Tartuffe: Born Again
Comedy / 6m, 5f / Int. This modern adaptation casts Tartuffe as a deposed televangelist who rooks Orgon and his family of their money and property and nearly compromises Orgon's wife.
Freyda Thomas, 1997
4
Tartuffe: A Verse Translation, Backgrounds and Sources, ...
Widely hailed as the founder of the modern French comedy, and known to be a gifted actor, playwright, and patron of fellow actors, Molière was a towering presence in seventeenth-century France—and the scourge of its political and ...
Molière, Constance Congdon, Virginia Scott, 2009
5
Tartuffe: comic opera in three acts
Kirke Mechem's revision of Moliere's opera 'Tartuffe'. Book does include a recap of the opera and extensive program notes by Mechem. This is classified as a COMIC OPERA.
Kirke Mechem, Molière, 1994
6
The Misanthrope and Tartuffe, by Molière
In The Misanthrope, society itself is indicted and the impurity of its critic’s motives is exposed. In Tartuffe, the bigoted and prudish Orgon falls completely under the power of the wily Tartuffe. Introductions by Richard Wilbur.
Richard Wilbur, 1965
7
Tartuffe and Other Plays
This work includes seven of the plays that accredited Molière as the greatest and best-loved French playwright of all times: The Pretentious Young Ladies, The School for Husbands, The School for Wives, a comedy of infidelity and his first ...
Molière, 2010
8
Tartuffe (Jeffries)
This clever adaptation of the Moliere classic calls for an energetic ensemble. Moliere's greatest work is expertly adapted for one-act competition by the authors of The Beggar's Opera, The Merry Wives of Winsor, Valpone"
Molière, Jean-Baptiste Poquelin Moliere, Charles Jeffries, 2011
9
Tartuffe
About the Series: No other series of classic texts equals the caliber of the Norton Critical Editions.
Prudence L, 2008
10
The Misanthrope, Tartuffe, and Other Plays
In addition this collection includes a spirited attack on his enemies and a defence of his theatre, in the form of two sparkling short plays, The School for Wives Criticized and The Impromptu at Versailles.
Maya Slater, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTUFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tartuffe în contextul următoarelor știri.
1
Taking on a fanatic with zeal in Molière's 'Tartuffe'
The grim and striking “Tartuffe” at the Shakespeare Theatre Company strides furiously into the explosive debate about faith and comedy. It's a wrathful show, one ... «Washington Post, Iun 15»
2
Students transform for 17th century play "Tartuffe"
Damis, played by Matthew Dick, is restrained by his stepmother, played by Kathryn Jordon, in the Butte College Drama Production of “Tartuffe”. «Chico Enterprise-Record, Apr 15»
3
Moliere's 'Tartuffe' Revisited by Drury University Theatre
If you missed Missouri State University Theatre and Dance's recent production of the Moliere comedy Tartuffe, you'll have another rare chance to see this classic ... «KSMU Radio, Apr 15»
4
Molière's 'Tartuffe': A dark comedy at the Berkeley Rep
Lenne Klingaman (Mariane), Suzanne Warmanen (Dorine) and Christopher Carley (Valère) in Berkeley Rep's production of “Tartuffe.” Photo: Courtesy of ... «Berkeleyside, Mar 15»
5
SFist Reviews: 'Tartuffe' at Berkeley Rep
You don't need to be a scholar of theater to have heard of Tartuffe, or its acclaimed playwright Molière. Molière, like Shakespeare before him, was both an actor ... «SFist, Mar 15»
6
New 'Tartuffe' at Berkeley Rep Finds the Serious Side of Molière's …
At Berkeley Rep, Tartuffe (Steven Epp) comes on strong to Elmire (Sofia Jean Gomez) while Laurent (Nathan Keepers) watches in a provocative revival of ... «KQED, Mar 15»
7
Review: 'Tartuffe' revival at Berkeley Rep an enthralling dark farce
The always provocative Steven Epp plays Tartuffe, the ultimate false prophet, worming his way onto a foolish man's estate and taking control of the family's deep ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
8
Hysterically funny 'Tartuffe'
Moliere's “Tartuffe” was first performed in 1664 and was initially a very controversial piece; in the modern era, the controversy is no longer an issue, but the ... «NewsOK.com, Feb 15»
9
Theatre review: Tartuffe
SINGAPORE — The French playwright Moliere's comedy play Tartuffe undoubtedly offers much food for thought these days. A critique of religious hypocrisy ... «TODAYonline, Feb 15»
10
Ridgefield High School to present 'Tartuffe' by Moliere
Ridgefield High School Visual & Performing Arts Department, under the direction of Sherry Cox, will present “Tartuffe” by Molière, translated into English verse ... «Patch.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartuffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tartuffe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO