Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terebinth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEREBINTH

From Latin terebinthus, from Greek terebinthos turpentine tree.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEREBINTH ÎN ENGLEZĂ

terebinth  [ˈtɛrɪbɪnθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEREBINTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEREBINTH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terebinth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stejarul

Terebinth

Terebinth se referă la două specii similare din genul de plante Pistacia: ▪ Pistacia palaestina din regiunea mediteraneană asiatică ▪ Pistacia terebinthus din mai multe părți din vest ale bazinului mediteranean ... Terebinth refers to two similar species of the plant genus Pistacia: ▪ Pistacia palaestina of the Asiatic Mediterranean region ▪ Pistacia terebinthus of more westerly parts of the Mediterranean basin...

Definiția terebinth în dicționarul Engleză

Definiția "terebinth" în dicționar este un copac anacardiaceos mic, Pistacia terebinthus, din regiunea mediteraneeană, având frunze de frunze înfipte și clustere de flori mici, care dau o terebentină.

The definition of terebinth in the dictionary is a small anacardiaceous tree, Pistacia terebinthus, of the Mediterranean region, having winged leafstalks and clusters of small flowers, and yielding a turpentine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terebinth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEREBINTH


absinth
ˈæbsɪnθ
absinthe
ˈæbsɪnθ
colocynth
ˈkɒləsɪnθ
Corinth
ˈkɒrɪnθ
helminth
ˈhɛlmɪnθ
hyacinth
ˈhaɪəsɪnθ
jacinth
ˈdʒæsɪnθ
jacinthe
ˈdʒæsɪnθ
labyrinth
ˈlæbərɪnθ
nemathelminth
ˌnɛməˈθɛlmɪnθ
ninth
naɪnθ
platyhelminth
ˌplætɪˈhɛlmɪnθ
plinth
plɪnθ
synth
sɪnθ
trochelminth
ˈtrɒkəlˌmɪnθ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEREBINTH

tercio
terebene
terebic acid
terebinthine
terebra
terebrant
terebrate
terebration
teredines
teredo
Terence
Terengganu
terephthalate
terephthalic
terephthalic acid
teres
Teresa
Tereshkova
Teresina
terete

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEREBINTH

amaranth
eighteenth
eleventh
fifteenth
fourteenth
grape hyacinth
Gulf of Corinth
Isthmus of Corinth
Juneteenth
month
nineteenth
nth
seventeenth
seventh
sixteenth
tenth
thirteenth
water hyacinth
wild hyacinth
wood hyacinth

Sinonimele și antonimele terebinth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «terebinth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEREBINTH

Găsește traducerea terebinth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile terebinth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terebinth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

橡树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

terebinto
570 milioane de vorbitori

Engleză

terebinth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टेरापीन्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بطم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

терпентинное дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

terebinth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তার্পিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

térébinthe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Terebinth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

terebinth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テレビンノキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상수리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terebinth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây vân hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருவாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेरेबिंथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sakız ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

terebinth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

terebint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

терпентінное дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

terebint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τερεβίνθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terpentynboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

terebint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Terebinth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terebinth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEREBINTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terebinth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terebinth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terebinth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEREBINTH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terebinth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terebinth» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre terebinth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEREBINTH»

Descoperă întrebuințarea terebinth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terebinth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In the shade of the terebinth: tales of a night journey
Unexpected Gospel characters relate stories that enable the life and person of Jesus to walk off the pages of Scripture and into your imagination.
Gabriel Meyer, 1994
2
Dictionary of Deities and Demons in the Bible DDD
In the OT, the terebinth is frequently mentioned in connection with holy places like ^Shechem (Gen 35:4), Ophrah (Judg 6:11.19) and Jabesh (1 Chr 10:12). In the book of Hosea the offerings under -'oak, poplar, and terebinth are condemned ...
K. van der Toorn, Bob Becking, Pieter Willem van der Horst, 1999
3
Life in Biblical Israel
I spread out my branches like a terebinth, my branches so bright and so graceful. I bud forth delights like the vine; my blossoms become fruit fair and rich (Sir. 24: 13-17). More than fifteen species of trees are mentioned in the Bible, some more  ...
Philip J. King, Lawrence E. Stager, 2001
4
The Medico-chirurgical Review and Journal of Medical Science
Cont. ol. terebinth. Oct. 1st, Has taken the turpentine regularly, but complains that it gives him pain when making water, bowels open. The inflammation of both eyes remains much the same. Omittr. o!. terebinth. Pulv. jalap, c 5j. Rep. gutt. bellad ...
‎1830
5
the medico-chirurgical review
Cont. terebinth. Lot. Ext. beUadon- M 5th. Eye better ; pupil still dilated and irregular, and not acting; no pain. Cont. mcd. Omit. lot. Ext. belladonna!. 7th. Eye much better ; sees more distinctly, but still the pupil is irregular and dilated ; colour of ...
james johnson, 1832
6
Ancient Wine: The Search for the Origins of Viniculture
The UV absorption spectrum of the unknown component closely matched that of terebinth tree resin, which was known as the “queen of resins” in Roman times. The relative amounts of the four triter- penoid acids distinguish terebinth tree resin ...
Patrick E. McGovern, 2013
7
The book of prescriptions: containing 2900 prescriptions, ...
2737 R- Olei Terebinth. Sss. Mellis, Sj. Pulv. Tragacantb.se, Tinet. Lavand. co. Sss. Aquse, Siv. Misce. One-fourth part for a dose. Stimulant. — Dr. Hooper. 2738 R- Olei Terebinth. TTlxix. Mucilaginis, Sss. Sodse Bicarb. 3ss. Aquse destil.
Henry Beasley, 1855
8
Julius Africanus Chronographiae:
F30 The Terebinth Tree in Shechem F30a F30b Jacob was displeased by what Simeon and Levi had done in Shechem against the inhabitants there in retaliation for their sister's defilement. And he buried in Shechem1 the gods that he ...
Sextus Julius Africanus, Martin Wallraff, Umberto Roberto, 2007
9
Three Approaches to Biblical Metaphor: From Abraham Ibn Ezra ...
On Isa 1:30, "You shall be like a terebinth tree104 wilted of leaf, and like a garden that has no water," he opens his analysis by identifying the obvious point of connection between the image and topic, the people of Judah: "You shall be like an ...
Mordechai Z. Cohen, 2003
10
Yahweh and the Gods of Canaan: A Historical Analysis of Two ...
Ben Sira describes the terebinth as follows (24:16): Like a terebinth I have extended my branches, And my branches are branches of glory and grace. As in other parts of the eastern Mediterranean outside of forested mountains, a fine shade ...
William Foxwell Albright, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEREBINTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terebinth în contextul următoarelor știri.
1
Press the buttons for an audio tour of Israel
The spot has been developed as a recreation area and picnic site by the Jewish National Fund, filled with olive, terebinth, oak and cypress trees. Benches face a ... «The Times of Israel, Iul 15»
2
A six-sided swim in the Golan's Hexagon Pool
Well-preserved Atlantic terebinth and Tabor oak lining the slopes from this portion of the trip onward are part of the Yehudiya Forest. Christ thorn jujube trees can ... «The Times of Israel, Iul 15»
3
BLOG: Jerusalem Hills under Threat
The forest consists mostly of pine and cypress trees as well as oak, terebinth, carob, olive, fig and pomegranate trees. At its largest, the forest extended over ... «Israel Today, Iun 15»
4
Walk the scenic route around Mt. Tabor, in the shadow of the …
“Finally. . .a forest worthy of its name” he wrote later, “the ground covered with shrubs, lentisk terebinth, wild almond, strawberry and bay trees, and masses of ... «The Times of Israel, Apr 15»
5
Lubya in the pines — a visit to an ethnically-cleansed Palestinian …
We then turned up another narrow dirt road between barren terebinth trees and climbed up the hill, Lubya's former residential area with its ruins now part of the ... «Mondoweiss, Feb 15»
6
Did ancient Jews worship trees?
The first indication that trees were held to be divine, is that two words frequently appearing in the bible, alon (oak) and ela (terebinth - a kind of pistachio tree), ... «Haaretz, Feb 15»
7
Scientific Evidence Shows Precious Frankincense Was Still Used at …
According to Science Daily, the resins found came from different plant families, including Pistacia (mastic/terebinth) from the Mediterranean or the Levant; ... «New Historian, Dec 14»
8
The God factor and the pistachio tree
A rare one whose leaves do turn russet in the best tradition of more northern climes is the wild terebinth, a.k.a. the Atlantic pistachio – oft-mentioned in the bible ... «Haaretz, Dec 14»
9
MainJudaismTo Seize the Gates of Our Foes
The Bible states: Abram passed through the land as far as the site of Shechem, at the terebinth of Moreh. The Canaanites were then in the land (Gen. 12:6). «Arutz Sheva, Nov 14»
10
Downtown West Palm Beach Launches New Arts & Entertainment …
... Beach Pops, Palm Beach Symphony, Palm Beach Photographic Centre, Raymond F. Kravis Center for the Performing Arts, Sunfest, Terebinth Studio & Gallery ... «PR Newswire, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terebinth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/terebinth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z