Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "testamental" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESTAMENTAL ÎN ENGLEZĂ

testamental  [ˌtestəˈməntəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTAMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TESTAMENTAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «testamental» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția testamental în dicționarul Engleză

Definiția testamentală din dicționar se referă la o voință care stabilește dispoziția proprietății personale. O altă definiție a testamentalului se referă la o copie a Vechiului sau a Noului Testament sau a Bibliei complete.

The definition of testamental in the dictionary is relating to a will setting out the disposition of personal property. Other definition of testamental is relating to a copy of either the Old or the New Testament, or of the complete Bible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «testamental» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTAMENTAL


apartmental
əpɑːtˈməntəl
Continental
ˌkɒntɪˈnɛntəl
dental
ˈdɛntəl
environmental
ɪnˌvaɪərənˈmentəl
experimental
ɪkˌspɛrɪˈmɛntəl
frontal
ˈfrʌntəl
fundamental
ˌfʌndəˈmɛntəl
gentle
ˈdʒɛntəl
governmental
ˌɡʌvənˈmɛntəl
horizontal
ˌhɒrɪˈzɒntəl
incremental
ˌɪnkrɪˈmɛntəl
instrumental
ˌɪnstrəˈmɛntəl
ligamental
ˌlɪɡəˈməntəl
mental
ˈmɛntəl
oriental
ˌɔːrɪˈɛntəl
ornamental
ˌɔːnəˈmɛntəl
parental
pəˈrɛntəl
regental
ˈriːdʒəntəl
remnantal
ˈremnəntəl
rental
ˈrɛntəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TESTAMENTAL

test-market
test-tube baby
testa
testability
testable
testacean
testaceous
testacy
testae
testament
testamentar
testamentarily
testamentary
testamur
testate
testation
testator
testatrix
testatum
testcross

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTAMENTAL

accidental
car rental
coincidental
departmental
detrimental
developmental
documental
elemental
incidental
intercontinental
intergovernmental
judgmental
monumental
quintal
regimental
segmental
sentimental
supplemental
transcendental
transcontinental
video rental

Sinonimele și antonimele testamental în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «testamental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESTAMENTAL

Găsește traducerea testamental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile testamental din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testamental» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

testamental
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

testamentario
570 milioane de vorbitori

Engleză

testamental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

testamental
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

testamental
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заветами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Testamental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

testamental
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

testamentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Testamental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

testamentlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

testamental
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

testamental
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Testamental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

testamental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

testamental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Testamental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

testamental
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

testamental
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Testamental
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заповітами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

testamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Παλαιά Διαθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

testamentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

testamental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

testamental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testamental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTAMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «testamental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testamental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testamental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESTAMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «testamental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «testamental» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre testamental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTAMENTAL»

Descoperă întrebuințarea testamental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testamental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Church and Community, 1200-1600: Studies in the History of ...
Their activity took three directions: in their role as syndicators of testamental execution of pious legacies, they took in largess for the poor in exchange for syndication. As ordinaries they pushed hard to bring the multiplying fraternities, ...
Richard C. Trexler, 1987
2
Preaching Values in the Bible
A Testamental Sermon is designed to encourage interest in and study of either the Old Testament or the New. A. Usage and Advantages When would a preacher want to present a message based on the entirety of one of the two biblical ...
Ph. D. James E. Smith, 2011
3
A Feast of Meanings: Eucharistic Theologies from Jesus ...
His hypothesis involves imagining first that the testamental tradition was overlaid with a cultic tradition, in which the "body" and "blood" ofJesus are paramount, and then that the testamental tradition was rediscovered by Luke and John.
Bruce Chilton, 1993
4
Our Scene So Fair: Filipino Poetry in English, 1905-1955
Testamental Poem, I” in Many Voices: 130. “Testamental Poem, III, and V” are in the same collection: 133, 135. “Testamental Poem, V” first appeared in Graphic, 3 Jan 1935: 6. Two other instances, “Paraphrase on Doveglion” and “Triumphal ...
Gémino H. Abad, 2008
5
The Pastoral Luther: Essays on Martin Luther's Practical ...
The testamental promise of forgiveness fits exactly the situation of the impending death of Jesus. As has been es- tablished above, the testamental activity of Jesus itself brings the true divinity as well as the true humanity of Jesus to expression ...
Timothy J. Wengert, 2009
6
God and the Future: Wolfhart Pannenberg's Eschatological ...
There are few explicit references to the kingdom of God in the literature of the inter-testamental period. Its use in Dan. 2144 has been noted. The clearest use of the term occurs in the Wisdom of Solomon (10:10) and the Psalms of Solomon ...
Christiaan Mostert, 2002
7
Jesus' Predictions of Vindication and Resurrection: The ...
The wider background86 There are various additional theological motifs discernible in the OT and inter-Testamental period which might have a direct or indirect bearing on our cluster of sayings. In the following discussion we are primarily ...
Hans Friedrich Bayer, 1986
8
Genesis Forty-nine in Its Literary and Historical Context
Aia9rixT] is not used in every text with testamental character. 2. The testamental genre appears within larger literary contexts and the heading oia0t|xt) is not to be expected here.230 3. Aia6f|xT] is actually a legal term and stands for a ...
Raymond De Hoop
9
Grace Revisited
Chapter. 4. Inter-testamental. Writings. There are two bodies of writings that principally are dated in the period between the two Testaments and may have some bearing on the development of the meaning of charis as we find it in the New ...
Jim B. McClure, Jim McClure, B.A., M.T.S., Ph.D., 2010
10
Jewish Presences in English Literature
Literary. jews. and. the. Breakdown. of. the. Medieval. Testamental. Pattern. ROSS G. ARTHUR In the second of the one hundred stories in his Decarneron,l written in Italy during the years following the plague of 1348, Boccaccio tells the story ...
Derek Cohen, Deborah Heller, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTAMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testamental în contextul următoarelor știri.
1
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy. Testamental. A pedido en vida de Héctor Aristy, sus restos serán cremados hoy en la Funeraria Blandino. «Listín Diario, Iul 15»
2
Budapest Festival Orchestra reigns supreme
Then, that testamental masterpiece, Richard Strauss' Four Last Songs, was the vehicle for the Argentine debut of the young Swedish soprano Miah Persson, ... «Buenos Aires Herald, Iun 15»
3
The Age of Tyrants
It says a lot about our general ignorance of the “inter-Testamental” period that a career like Alexander's has not ended up more prominently in popular history, ... «Patheos, Iun 15»
4
'Snacks', voz común
La película tiene un aire testamental, como si los protagonistas se despidieran. Una nostalgia a la que ninguno es ajeno. ¿Qué es lo bueno del trabajo? «El Periódico, Mai 15»
5
Fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat după ce a fost …
Abia eliberat din arest preventiv, fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat ”nou testamental” la Biserica Internațională Harul din București. «Libertatea, Apr 15»
6
El presidente de Gabón podría dejar de serlo si la justicia gala …
Lo que comenzó como una disputa testamental puede tener importantes consecuencias políticas, puesto que la Constitución de Gabón impide que se presente ... «Deia, Apr 15»
7
The Devil's Progress
I remarked that Satan is difficult to trace in the canonical Old Testament, but that he becomes prominent in later centuries, in the so-called Inter-Testamental ... «Patheos, Ian 15»
8
Review: "Joy to the World: How Christ's Coming Changed …
Leaving no typology untraced or Old Testamental indication unexamined, Dr. Hahn draws the reader into a contemplative study of the meaning and miracles of ... «Aleteia, Dec 14»
9
Naming Angels
But they are nothing like as central as they would become in what we sometimes call the inter-testamental period, and in the subsequent history of Judaism and ... «Patheos, Oct 14»
10
City of Belgrade celebrates the Ascension Day (photo)
This ancient Testamental feast symbolically represents Belgrade's upraising – ascension from ashes and indestructible hope and faith in the future. It represents ... «InSerbia News, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testamental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/testamental>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z