Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thematization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEMATIZATION ÎN ENGLEZĂ

thematization  [ˌθiːmətaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEMATIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEMATIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thematization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thematization în dicționarul Engleză

Definiția tematizării în dicționar este actul mental sau procesul de selectare a unor teme specifice ca teme în discurs sau cuvinte ca teme în propoziții.

The definition of thematization in the dictionary is the mental act or process of selecting particular topics as themes in discourse or words as themes in sentences.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thematization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEMATIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEMATIZATION

thelytokous
thelytoky
them
thema
thematic
thematic apperception test
thematic approach
thematically
thematisation
theme
theme music
theme park
theme pub
theme song
themed
themeless
Themis
Themistocles
themself
themselves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEMATIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele thematization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thematization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEMATIZATION

Găsește traducerea thematization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thematization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thematization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tematización
570 milioane de vorbitori

Engleză

thematization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thematization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

thematization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тематизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tematização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

thematization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thématisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penstrukturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Thematisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主題化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

thematization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thematization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thematization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

thematization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Thematization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

thematization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tematizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

thematization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тематизация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tematizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

thematization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tematisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thematization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tematisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thematization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEMATIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thematization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thematization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thematization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEMATIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thematization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thematization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thematization

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEMATIZATION»

Descoperă întrebuințarea thematization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thematization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Main Processes of Thematization and Postponement in English
The purpose of this book is to describe the main formal and functional characteristics of all the syntactic processes of thematization and postponement in English.
María D. Martínez Lirola, 2009
2
A Reference Grammar of Japanese
Thematization and focus of extruded genitives and of truncated possess/ ves. We have described the following sentences as containing a thematization: (lb) Zoo ga— [sono] hana ga naga'i 'The elephant, HE has a long nose'. (2b) Zoo wa— ...
Samuel Elmo Martin, 2004
3
The Context of Constitution: Beyond the Edge of ...
The ongoing realization of a thematizing project is (what in the tradition of hermeneutic phenomenology is called) objectifying thematization that constitutes domains of scientific research. Generally speaking, the project of each mode of ...
Dimitŭr Ginev, 2006
4
The Musicalization of Fiction: A Study in the Theory and ...
Three positional forms may be differentiated: 1. textual thematization I: intratextual thematization with or without the special function of metatextual or meta-aesthetic reflection; 2. textual thematization II: paratextual thematization; 3. contextual ...
Werner Wolf, 1999
5
Bulgarian Studies in the Philosophy of Science
Closely related to the replacement of objectifying thematization with procedures of decontextualization is another argument against the possibility to "distillate" a cognitive specificity of science. In this argument, the more a scientific domain ...
D. Ginev, 2003
6
Heidegger's Being and Time: Critical Essays
Thus, with the factic existence of Dasein two essential and fundamental ways of thematization ( Vergegenstiindlichung) are given, both of which are ... despite their fundamental difference, apparently interrelated (456) Our question aims at the ...
Richard F. H. Polt, 2005
7
The Book that Breathes New Life: Scriptural Authority and ...
Thematization is an attempt to notice claims (truth claims, normative claims, substantive claims) that are larger than the individual text.11 There is no doubt that any thematization runs the risk of reductionism, and no doubt that thematization is a ...
Walter Brueggemann, 2004
8
Formal Aspects of Context
CONTEXTUAL. CONSTRAINTS. ON. THEMATIZATION. IN. WRITTEN. DISCOURSE: AN. EMPIRICAL. STUDY. 1 INTRODUCTION Context modelling and its influence on the linguistic structure of texts has been the object of much research, ...
Pierre Bonzon, Marcos Cavalcanti, Rolf Tomas Nossum, 2000
9
Verbal Art: A Philosophy of Literature and Literary Experience
I have claimed that the reader is, on the whole, perfectly free in her thematization, i.e., in her focusing and her non-self-orientated associating. True, her thematization will stand out as incompetent if she does not understand how the text is ...
Anders Pettersson, 2001
10
On the Effect of Thematization on the Comprehension of ...
One of the ideas that has not been given due attention in language teaching history is the effect of word-order on comprehensibility of sentences.
Taher Alavi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEMATIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thematization în contextul următoarelor știri.
1
Alexander Dugin on Eurasianism, the Geopolitics of Land and Sea …
There is Land and Sea even on the internet and in the virtual world: they are axes and algorithms of thematization, association and separation, groupings of ... «ISN, Ian 15»
2
THE HELD ESSAYS ON VISUAL ART Avant-Garde Folk Art
Celebrity has evolved into a medium, wielding performance, context, thematization, and audience as materials. It's to be distinguished from classical fame, which ... «Brooklyn Rail, Oct 14»
3
Talk by WSWS arts editor David Walsh The political and theoretical …
that, with Dickens, the English novel for the first time features a massive thematization of social discipline …” (If no one disputes this in Miller's circles, and that ... «World Socialist Web Site, Ian 14»
4
ArtSlant Prize 2013: Alison Pilkington - Perceptual Games
Many works of art will get the viewer thinking, but most rely on subject matter or conceptual thematization to accomplish this. Her paintings however, unsettle the ... «ArtSlant, Nov 13»
5
The Politics of the Mask
Despite the explicit thematization of the mask, almost no commentary so far has taken seriously the political meaning of these masks. The closest so far is an ... «Huffington Post, Nov 13»
6
ISSUES? Concerning the projects of Peter Eisenman
The conference will focus on Peter Eisenman's long and outstanding oeuvre.Thematization of almost 50 years of his theoretical and educational work and ... «ArchDaily, Oct 13»
7
Boardwalk Empire Review: "Resignation" (Episode 4.02)
Unfortunately, that's part of Boardwalk Empire's identity at this point, and preposterous dialogue and hamfisted thematization are just part of the package. «Paste Magazine, Sep 13»
8
Is Language Victimized in Wartime?
Those strategies, inter alia, include reframing, de-contextualization, over/under-lexicalization, passivization, nominalization, thematization, euphemization, ... «Ammon News, Iun 13»
9
Kienholz Retrospective at Schirn Kunsthalle Frankfurt (VIDEO)
Edward Kienholz and Nancy Reddin Kienholz's work caused a lot of opposition and uproar because of the unvarnished depiction and thematization of sexual ... «Huffington Post, Oct 11»
10
Bringing Up Barbara
The development and thematization of uniquely female bonds of friendship reflects the real life need for feminine community. The series in itself legitimizes both ... «Sequential Tart News, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thematization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thematization>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z