Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thematically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEMATICALLY ÎN ENGLEZĂ

thematically  [θiːˈmætɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEMATICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEMATICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thematically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thematically în dicționarul Engleză

Definiția tematică în dicționar se referă la temă; într-un mod tematic.

The definition of thematically in the dictionary is as regards theme; in a thematic way.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thematically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEMATICALLY


acrobatically
ˌækrəˈbætɪkəlɪ
adiabatically
ˌædɪəˈbætɪkəlɪ
climatically
klaɪˈmætɪkəlɪ
democratically
ˌdeməˈkrætɪkəlɪ
diplomatically
ˌdɪpləˈmætɪkəlɪ
dogmatically
dɒɡˈmætɪkəlɪ
electrostatically
ɪˌlektrəʊˈstætɪkəlɪ
emphatically
ɪmˈfætɪkəlɪ
enigmatically
ˌenɪɡˈmætɪkəlɪ
grammatically
ɡrəˈmætɪkəlɪ
idiomatically
ˌɪdɪəˈmætɪkəlɪ
kinematically
ˌkɪnɪˈmætɪkəlɪ
mathematically
ˌmæθəˈmætɪkəlɪ
pneumatically
njuːˈmætɪkəlɪ
problematically
ˌprɒbləˈmætɪkəlɪ
quadratically
kwɒˈdrætɪkəlɪ
schematically
skɪˈmætɪkəlɪ
statically
ˈstætɪkəlɪ
symptomatically
ˌsɪmptəˈmætɪkəlɪ
thermostatically
ˌθɜːməˈstætɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEMATICALLY

thelytokous
thelytoky
them
thema
thematic
thematic apperception test
thematic approach
thematisation
thematization
theme
theme music
theme park
theme pub
theme song
themed
themeless
Themis
Themistocles
themself
themselves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEMATICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele thematically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thematically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEMATICALLY

Găsește traducerea thematically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thematically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thematically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

temáticamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

thematically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thematically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواضيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тематически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tematicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

thematically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thématiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara teratur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

thematisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テーマ別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주제별로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thematically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

theo chủ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரசவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विषयाद्वारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tematik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tematicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tematycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тематично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tematies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tematiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thematically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEMATICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thematically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thematically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thematically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEMATICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thematically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thematically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thematically

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THEMATICALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thematically.
1
Christopher Cross
Lyrically and thematically, the title 'Doctor Faith', that song is about therapy, psychotherapy, and that song is about emotions and personal insight. I think all the songs on the record sort of go along with that.
2
Edmund Husserl
What is thematically posited is only what is given, by pure reflection, with all its immanent essential moments absolutely as it is given to pure reflection.
3
Richard Thomas
I think that that is a wonderful format - you know, having individual stories over a period of weeks that are thematically connected in terms of genre - there's not enough of that out there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEMATICALLY»

Descoperă întrebuințarea thematically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thematically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Language Material in Grammars and Dictionaries: Authentic Or ...
These works were completely different to the ones before. According to Sidney I. Landau these works were "in many respects a daring departure from the customary practices of lexicography, and particularly of ESL lexicography" .
Sina Bröcker, 2007
2
Language Acquisition: The Growth of Grammar
(19) Taxonomic bias "[L]abels refer to objects of the same kind rather than to objects that are thematically related." (Markman 1994, 155) Two objects are thematically related if they are linked by some relation — causal, temporal, spatial, ...
Maria Teresa Guasti, 2004
3
Thematic Activities for Beginners in English
This reproducible book of ten thematically linked units is intended for learners who are just beginning to learn English.
John F. Chabot, 1995
4
Intersections in Basic and Applied Memory Research
As a different concern, one might argue that thematically induced emotion is likely to evoke a range of other memories and other knowledge, all pertinent to the emotional event now being witnessed. This knowledge might not be evoked by ...
David G. Payne, Frederick G. Conrad, 2013
5
The Bibliography of Australian Literature: P-Z
Thematically connected short stories. Chapter two published in the Antipodean ( Christmas 1897); otherwise stories appeared in the Bulletin between 3 February 1900 and 31 January 1903. Other imprint/s: Aust. – Sydney: N.S.W. Bookstall ...
John Arnold, John Hay, 2009
6
The Syntax of Anaphora
There are no strict readings for (63c, d) because these predicates do not have thematically unrestricted reflexive readings. After all, the thematically restricted interpretation of the verb is a particular lexical choice, as discussed in the last section ...
Ken Safir Professor of Linguistics Rutgers University, 2004
7
The Scroll of the Gospel of David
Usually, most of the points in a parallelism are thematically equivalent. For example, points D, F and G are thematically equivalent to points D\ Fv and Gv because they essentially present the same information with no major differences.
Tony Robinson, 2008
8
NTC's dictionary of Russian cognates: thematically organized
Introducing the ultimate Russian and English vocabulary builder -- a guide to thousands of words that are essentially the same in both languages.
Rose Nash, National Textbook Company, 2000
9
NTC's Dictionary of Spanish Cognates Thematically Organized
NTC's Dictionary of Spanish Cognates Thematically Organized is a handy reference for both Spanish and English speakers. The book includes approximately 20,000 English and Spanish cognates--grouped into 100 topics under 20 themes.
Rose Nash, 1993
10
Pragmatics of Word Order Flexibility
The second type of indefinite NP appearing to the right of the verb includes those which are thematically irrelevant. Thematically irrelevant NPs have several different syntactic properties which enable us to identify them directly. For example ...
Doris L. Payne, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEMATICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thematically în contextul următoarelor știri.
1
Clog's favorite bathroom graffiti, thematically
UC Berkeley is home to some of the brightest minds in the world. Here within its hallowed halls, where many a Nobel laureate has sat to relieve themselves, ... «Daily Californian, Iul 15»
2
Public Enemy's latest fits in, thematically, with its best
On Man Plans God Laughs—Public Enemy's first release since 2012's The Evil Empire of Everything and 2013's induction into the Rock and Roll Hall of ... «Las Vegas Weekly, Iul 15»
3
SIXX: A.M. To Release Two New Full-Length Albums In 2016
Volume 1 and Volume 2 of the album have over 22 songs that tie together thematically and sonically. They will not be released at the same time to allow fans to ... «BLABBERMOUTH.NET, Iul 15»
4
Liberman lays out her plan for Yahoo Politics
"We'll certainly cover personalities, we'll certainly profile candidates ... but we're approaching [2016] more thematically, and less in the sort of trail-embed way," ... «Capital New York, Mar 15»
5
MOVIE REVIEW: “Seventh Son” is a visually spectacular, but …
I found the use of color and strange use of angles and movement really made “Seventh Son” far more interesting visually than thematically. Brewing back to it's ... «Niner Times, Feb 15»
6
The Marvelous, Complex World of Rebecca Solnit's 'The …
Rebecca Solnit's latest collection of essays covers much ground—both geographically and thematically. (Photo: Sallie Shatz). By Leilani Clark December 4, ... «KQED, Dec 14»
7
Elected officials thematically empathize with Brown's family
FERGUSON, Mo. – Yesterday's Grand Jury ruling announcement sparked national attention for Missouri that surpassed that of the any event in the past ... «The Missouri Times, Nov 14»
8
'Dear White People' delivers its sly message unevenly: 2.5 stars
Frankly, thematically dubious.” Can't help wondering if the clever Simien inserted that line as a pre-emptive strike against critical response to his own movie. «Kansas City Star, Oct 14»
9
Will True Detective Change Thematically?
True Detective's first season had many themes, but none of them are more prominent than the theme of darkness just below the surface. This is something that ... «True Detective Rumors, Oct 14»
10
Godsmack changes its sound thematically, '1000hp' full of high energy
Larkin said the band changes thematically with each new album release. “But we can't change our sound too much and alienate the fans,” he said. Every time ... «Sioux City Journal, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thematically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thematically>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z