Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "threnodies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THRENODIES ÎN ENGLEZĂ

threnodies  [ˈθrenədɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRENODIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THRENODIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «threnodies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
threnodies

Bocet

Threnody

O groapă este un cântec, un imn sau o poezie de doliu compusă sau interpretată ca un memorial al unei persoane moarte. Termenul provine de la cuvântul grecesc "trenoidia", de la threnos "plâns" și oide "ode"; în cele din urmă, de la rădăcina proto-indo-europeană * este de asemenea precursorul unor cuvinte precum "ode", "tragedie", "comedie", "parodie", "melodie" și "rapsodie". Sinonime includ "dirge", "coronach", "lament" și "elegy". Epitafiosul Threnos este plânsul plâns în Biserica Ortodoxă Răsăriteană în Sâmbăta Mare. John Dryden a comemorat moartea lui Charles II al Angliei în poemul lung Threnodia Augustalis, iar Ralph Waldo Emerson a scris "Threnody" în memoria fiului său. A threnody is a song, hymn or poem of mourning composed or performed as a memorial to a dead person. The term originates from the Greek word threnoidia, from threnos "wailing" and oide "ode"; ultimately, from the Proto-Indo-European root *wed- that is also the precursor of such words as "ode", "tragedy", "comedy", "parody", "melody" and "rhapsody". Synonyms include "dirge", "coronach", "lament" and "elegy". The Epitaphios Threnos is the lamentation chanted in the Eastern Orthodox Church on Holy Saturday. John Dryden commemorated the death of Charles II of England in the long poem Threnodia Augustalis, and Ralph Waldo Emerson wrote a "Threnody" in memory of his son.

Apasă pentru a vedea definiția originală «threnodies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THRENODIES


antibodies
ˈæntɪˌbɒdɪz
bodies
ˈbɒdɪz
caddies
ˈkædɪz
Cadiz
kəˈdɪz
corrodies
ˈkɒrədɪz
dipodies
ˈdɪpədɪz
foodies
ˈfuːdɪz
goodies
ˈɡʊdɪz
hexapodies
hekˈsæpədɪz
Indies
ˈɪndɪz
melodies
ˈmelədɪz
monodies
ˈmɒnədɪz
nobodies
ˈnəʊbədɪz
perfidies
ˈpɜːfədɪz
somebodies
ˈsʌmbədɪz
steadies
ˈstedɪz
studies
ˈstʌdɪz
teddies
ˈtedɪz
tragedies
ˈtrædʒədɪz
undies
ˈʌndɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THRENODIES

threescore
threescore and ten
threesome
thremmatology
threne
threnetic
threnetical
threnode
threnodial
threnodic
threnodist
threnody
threnos
threonine
thresh
thresh out
threshel
thresher
thresher shark
threshing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRENODIES

afterbodies
autoantibodies
bloodies
busybodies
corodies
custodies
disembodies
dogsbodies
embodies
goody-goodies
homebodies
ladies
Lewy bodies
parodies
polypodies
psalmodies
rhapsodies
tetrapodies
todies
tripodies
underbodies

Sinonimele și antonimele threnodies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THRENODIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «threnodies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în threnodies

Traducerea «threnodies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRENODIES

Găsește traducerea threnodies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile threnodies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «threnodies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

哀歌纪元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trenos
570 milioane de vorbitori

Engleză

threnodies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

threnodies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

threnodies
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

threnodies
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

threnodies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

threnodies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mélopées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Threnodies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

threnodies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

threnodies
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

threnodies
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Threnodies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

threnodies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

threnodies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Threnodies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

threnodies
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trenodie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Treny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

threnodies
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

threnodies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θρηνωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

threnodies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

threnodies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

threnodies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a threnodies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRENODIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «threnodies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale threnodies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «threnodies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRENODIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «threnodies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «threnodies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre threnodies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRENODIES»

Descoperă întrebuințarea threnodies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu threnodies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
From the Hills of Dream: Threnodies, Songs and Other Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Sharp, 2012
2
Threnodies
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Myers O'Hara, 2012
3
From the Hills of Dream Threnodies, Songs and Later Poems
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Fiona MacLeod, 2009
4
From the Hills of Dream; Threnodies, Songs and Later Poems
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, William Sharp, 2013
5
Aaron Copland: The Life and Work of an Uncommon Man
Violinist Gregory Fulkerson and pianist Robert Shannon recorded this version three years later.23 Copland featured the flute in two other memorial pieces from these years, namely, two threnodies composed in 1971 and 1973, respectively: ...
Howard Pollack, 2000
6
The European Emblem: Sellected Papers from the Glasgow ...
... until his death in 1680. He was made tutor to the Tsar's two sons Aleksej and Fedor Alekseevic and became the unofficial court poet. The emblems in question occur at the end of a long poem entitled Threnodies or Dirges, written to mark ...
Bernhard F. Scholz, Michael Bath, David W. Weston, 1990
7
Appalachian Ohio and the Civil War, 1862-1863
Chapter. 17. Peace. Clarions,. Threnodies,. and. Wolf. Calls. Chapter 18 Martinsburg, Virginia, and Its Symbols. Vallandigham's speech, according to the Sentinel, delivered the “verdict” of all intelligent Americans (28 Ja). Accompanying its ...
Susan G. Hall, 2000
8
SUBJECT MATTERS: Prose Poems
TOBIAS. NIGHTS. AND. OTHER. THRENODIES. In the end, it all adds up, except nobody cares to tell you why your life is ajar, why the sun is so skillful at penetrating each slat of the Venetian blinds you swear you trained yourself to close each ...
Tony Sanders, 2014
9
A Door in the Hive
Denise Levertov. Two Threnodies and a Psalm It is not approaching. It has arrived. We are not circumventing it. It is happening. It is happening now. We are not preventing it. We are within it. The sound of its happening is splitting other ears.
Denise Levertov, 1989
10
Threnodies, Sketches, and Other Poems
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRENODIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul threnodies în contextul următoarelor știri.
1
'The Pinch,' by Steve Stern
For Stern, “sad music” is “dolorous threnodies”; a “paroxysm of furious aggression” by the police spills “a Niagara of shards.” The reader knows about that kind of ... «New York Times, Iul 15»
2
First Nighter: Andrew Lippa's "Wild Party" Not Nearly Wild Enough
To me, the abundant threnodies sound like the same song repeated unnecessarily. I grant that Lippa did come up with different melodies and lyrics. I know that ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Jazz greats celebrate drum virtuoso Jerome Cooper
The memorial was held in Brooklyn at Roulette Intermedium, at Atlantic and Third Aves., with close friends of Cooper playing threnodies onstage to a packed ... «The Villager, Iul 15»
4
Change And Lack Of Internal Party Democracy By Kennedy Emetulu
We will hear threnodies of how he was betrayed by his party or how his spokespersons muted his real intentions in pages and pages of silence. The power fight ... «SaharaReporters.com, Iun 15»
5
First Nighter: "El gato con botas," "Le Nozze di Figaro," Carlisle …
Take it on faith that their interpretations ring the bell, but also understand that de Niese and Willis-Sorenson sing their threnodies with voluptuous tone, and Malfi ... «Huffington Post, Dec 14»
6
Future Days review – an absorbing history of Krautrock and 1970s …
Behind Roxy's pop-art experiment were the long hypnotic threnodies of Can, Faust and early Kraftwerk. It is enough to listen to Roxy's The Bogus Man or In ... «The Guardian, Aug 14»
7
A wistful note on a triumphant battle
When I was a boy, my father told me and my kid brother stories from the Russo-Japanese War (1904-1905) and taught us how to sing some of the threnodies ... «The Japan Times, Mar 14»
8
Christian Gerhaher and Gerold Huber, Wigmore Hall, review
With an exquisitely melancholy setting of a translation of one of Byron's Hebrew threnodies, followed by a subtly perfumed Venetian barcarolle, Gerhaher ... «Telegraph.co.uk, Mar 14»
9
Fear and Loathing in Las Vegas, The Vaults, London
The setting's sense of temporary otherness gives added force to Thompson's poignant threnodies for 1960s idealism. And then, like Alice, we return above ... «Financial Times, Feb 14»
10
What folly to think radicals do not love their country
Thomas Carlyle's Past and Present; William Morris's News from Nowhere, the Marxist HM Hyndman's England for All, John Ruskin's threnodies on the ... «Financial Times, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Threnodies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/threnodies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z