Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thunderbolt" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THUNDERBOLT ÎN ENGLEZĂ

thunderbolt  [ˈθʌndəˌbəʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THUNDERBOLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THUNDERBOLT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thunderbolt» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thunderbolt

Fulger

Thunderbolt

Un fulger sau un fulger este o reprezentare simbolică a fulgerului când este însoțită de un tunete puternic. În tradițiile religioase elenice și romane, fulgerul reprezintă Zeus sau Jupiter, de atunci modelul de origine și hirotonire al universului, exprimat în fragmentul lui Heraclit, care descrie "Thunderbolt-ul care conduce cursul tuturor lucrurilor". Același lucru se întâmplă și în alte tradiții indo-europene, de exemplu Vajra Vedic. În utilizarea sa originală, cuvântul poate fi, de asemenea, o descriere a consecințelor unei apropieri apropiate între două corpuri cosmice planetare, așa cum a sugerat Platon în Timaeus sau, potrivit lui Victor Clube, meteori, deși acest lucru nu este cazul în prezent. Ca manifestare divină, fulgerul a fost un simbol puternic în întreaga istorie și a apărut în multe mitologii. Din această puternică asociere, fulgerul se găsește adesea în simbolism militar și reprezentări semiotice ale energiei electrice. A thunderbolt or lightning bolt is a symbolic representation of lightning when accompanied by a loud thunderclap. In ancient Hellenic and Roman religious traditions, the thunderbolt represents Zeus or Jupiter, thence the origin and ordaining pattern of the universe, as expressed in Heraclitus' fragment describing "the Thunderbolt that steers the course of all things". It is the same in other Indo-European traditions, for example the Vedic Vajra. In its original usage the word may also have been a description of the consequences of a close approach between two planetary cosmic bodies, as Plato suggested in Timaeus, or, according to Victor Clube, meteors, though this is not currently the case. As a divine manifestation the thunderbolt has been a powerful symbol throughout history, and has appeared in many mythologies. Drawing from this powerful association, the thunderbolt is often found in military symbolism and semiotic representations of electricity.

Definiția thunderbolt în dicționarul Engleză

Prima definiție a fulgerului în dicționar este un fulger de fulgere care însoțește tunetul. O altă definiție a fulgerului este reprezentarea imaginară a distrugerii produse de fulgerul fulgerului. Thunderbolt este, de asemenea, ceva foarte surprinzător.

The first definition of thunderbolt in the dictionary is a flash of lightning accompanying thunder. Other definition of thunderbolt is the imagined agency of destruction produced by a flash of lightning. Thunderbolt is also something very startling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thunderbolt» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THUNDERBOLT


bolt
bəʊlt
boult
bəʊlt
colt
kəʊlt
deadbolt
ˈdedˌbəʊlt
dogbolt
ˈdɒɡˌbəʊlt
eyebolt
ˈaɪˌbəʊlt
fishbolt
ˈfɪʃˌbəʊlt
hackbolt
ˈhækˌbəʊlt
holt
həʊlt
Humboldt
ˈhʌmbəʊlt
kingbolt
ˈkɪŋˌbəʊlt
molt
məʊlt
ragbolt
ˈræɡˌbəʊlt
Rawlbolt
ˈrɔːlˌbəʊlt
revolt
rɪˈvəʊlt
ringbolt
ˈrɪŋˌbəʊlt
screw-bolt
ˈskruːˌbəʊlt
Shadbolt
ˈʃædˌbəʊlt
unbolt
ʌnˈbəʊlt
volt
vəʊlt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THUNDERBOLT

thunder
Thunder Bay
thunder sheet
thunderbird
thunderbox
thunderclap
thundercloud
thunderflash
thunderhead
thundering
thunderingly
thunderless
thunderous
thunderously
thunderousness
thundershower
thunderstone
thunderstorm
thunderstricken
thunderstrike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THUNDERBOLT

archivolt
carriage bolt
coach bolt
dolt
electronvolt
expansion bolt
in revolt
kilovolt
machine bolt
Mansholt
megavolt
microvolt
millivolt
panic bolt
polt
safety bolt
shoot one´s bolt
smolt
tolt
U bolt

Sinonimele și antonimele thunderbolt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thunderbolt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THUNDERBOLT

Găsește traducerea thunderbolt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thunderbolt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thunderbolt» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

霹雳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rayo
570 milioane de vorbitori

Engleză

thunderbolt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वज्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صاعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

молнии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Thunderbolt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অশনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coup de tonnerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Blitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

落雷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

벼락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thunderbolt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lươi tầm sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இடிதாங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गडगडाटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yıldırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fulmine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

piorun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

блискавки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fulger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κεραυνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weerlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blixt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Lynet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thunderbolt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THUNDERBOLT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thunderbolt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thunderbolt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thunderbolt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THUNDERBOLT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thunderbolt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thunderbolt» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thunderbolt

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THUNDERBOLT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thunderbolt.
1
David Alan Basche
The first moment I saw my wife breastfeed our daughter minutes after birth, I was hit with a thunderbolt of understanding and awe for the miracle of it all, and I still feel that way.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THUNDERBOLT»

Descoperă întrebuințarea thunderbolt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thunderbolt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Life And Times Of The Thunderbolt Kid
This is a book about growing up in a specific time and place. But in Bryson's hands, it becomes everyone's story, one that will speak volumes - especially to anyone who has ever been young.
Bill Bryson, 2010
2
Thunderbolt!
The story of the U.S. 56th Fighter Group that shot down over 1,000 Nazi planes.
Robert S. Johnson, Martin Caidin, 2007
3
HTC ThunderBolt For Dummies
Now that you've got your high-powered new HTC ThunderBolt smartphone, you've got to figure out how to use it! If you're more than a little intimidated by the technology and somewhat put off by the formal documentation, this book can help.
Sandra Geisler, 2011
4
Tale of the Thunderbolt: Book Three of The Vampire Earth
As the Resistance attempts to overthrow their vampiric alien masters, elite Cat force member David Valentine embarks on a terrifying journey in search of a long-lost weapon that will guarantee their victory-and the end of the Kurian Order's ...
E.E. Knight, 2005
5
P-47 Thunderbolt Vs. Bf 109G/K: Europe 1943-45
En sammenlignende analyse af to jagerfly fra 2. verdenskrig, den amerikanske P-47 Thunderbolt og den tyske Messerschmitt Bf 109G/K.
Martin Bowman, 2008
6
RAF Mustang and Thunderbolt Aces
The P-51 Mustang and P-47 Thunderbolt were the finest American fighters of World War 2, and both saw service with the RAF in substantial numbers.
Andrew Thomas, 2013
7
Thunderbolt
En beretning om den 11th Armored Divisions indsats under 2. Verdenskrig.
Hal D Steward, 1948
8
Modelling the P-47 Thunderbolt
This book takes a step-by-step approach to modelling a wide variety of P-47 types in 1/48-scale, from 'Razorbacks' in USAAF colours to RAF T-bolts in the Far East.
Brett Green, 2012
9
Lands of the Thunderbolt: Sikhim, Chumbi & Bhutan
Dimensions: 22 cm., Buddha & Buddhism, Lamaism, incl. description & Travel.
Lawrence John Lumley Dundas Marquis of Zetland, 1923
10
Zeus and the Thunderbolt of Doom
After pulling a magical thunderbolt from a stone, ten-year-old Zeus goes on the adventure of a lifetime in this thrilling start to a brand-new series!
Joan Holub, Suzanne Williams, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THUNDERBOLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thunderbolt în contextul următoarelor știri.
1
Intel's incredibly fast Thunderbolt 3 switches to USB-C connector
Ever since Intel launched its high-performance Thunderbolt interface, it's been fighting to win market share away from USB devices. There's never been any ... «ExtremeTech, Iun 15»
2
U.S. Thunderbolt II attack planes on training in Poland
Artur Golawski, said Thursday that four Thunderbolt aircraft, capable of destroying tanks, are based in Powidz this week. The jets are training over southern ... «Military Times, Mar 15»
3
Dell aims upgraded laptop at Mac-using creative pros
Looking for a profitable niche, the PC maker gives its 15-inch M3800 workstation a 4K display, Thunderbolt 2 and new storage options to coax video editors and ... «CNET, Ian 15»
4
MacBook Air revamp rumored to drop USB, MagSafe, and …
But is there a single port that can replace the USB ports, Thunderbolt port, and the MagSafe power connector? Yes, there is. It is the USB Type-C connector, and ... «ZDNet, Ian 15»
5
Thunderbolt 2 Networking enables 10 Gbps Ethernet connection …
Intel's Thunderbolt 2 connectivity standard is getting an update here at NAB 2014 with the addition of Thunderbolt Networking. Put simply, this new feature will let ... «Engadget, Apr 14»
6
Intel bides time on faster Thunderbolt connector
Intel could soon bring to market a faster version of its Thunderbolt connector technology with a throughput of 50Gbps, but the company is biding its time until ... «PCWorld, Mar 14»
7
Thunderbolt 2 storage with new Mac Pro demos at CES 2014
LaCie this week at 2014 International CES Show in Las Vegas announced a updated version of its mobile Little Big Disk series, now with a Thunderbolt 2. «ZDNet, Ian 14»
8
Intel shows 'world's fastest thumb drive'
Intel is showing off what it called the “world's fastest thumb drive,” which uses Thunderbolt technology to provide breakthrough data transfer speeds compared to ... «PCWorld, Iun 13»
9
Intel announces next-gen Thunderbolt with 20 Gbps throughput
Here at NAB, Intel just introduced the next generation of its Thunderbolt interface, which promises a data rate of 20 Gbps in both directions (on each of the two ... «Engadget, Apr 13»
10
USB 3.0 goes for Thunderbolt's jugular, doubles max speed to 10Gbps
The war between USB 3.0 and Thunderbolt is heating up. Since it launched in the beginning of 2011, Intel's Thunderbolt standard has been outstandingly fast at ... «ExtremeTech, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thunderbolt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thunderbolt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z