Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thundershower" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THUNDERSHOWER ÎN ENGLEZĂ

thundershower  [ˈθʌndəˌʃaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THUNDERSHOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THUNDERSHOWER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thundershower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thundershower

Furtună

Thunderstorm

O furtună, cunoscută și sub numele de furtună electrică, furtună cu fulgere sau tuneză, este un tip de furtună caracterizată prin prezența fulgerului și a efectului său acustic asupra atmosferei Pământului cunoscut sub numele de tunet. Tipul cloud alocat meteorologic asociat cu furtuna este cumulonimbusul. Furtunile sunt, de obicei, însoțite de vânturi puternice, ploi abundente și uneori zăpadă, zăpadă, grindină sau fără precipitații. Cei care fac ca grindina să cadă sunt numiți grindină. Furtunile de furtună se pot alinia într-o serie sau în bandă de ploaie, cunoscută sub numele de linie de distrugere. Se pot roti furtuni puternice sau severe, cunoscute sub numele de super-celule. În timp ce cele mai multe furtuni se deplasează cu fluxul mediu de vânt prin stratul de troposferă pe care îl ocupă, forfecarea verticală a vântului determină o abatere în cursul lor într-un unghi drept față de direcția de forfecare a vântului. Furtunile sunt rezultatul mișcării rapide în sus a aerului cald și umed. Acestea pot apărea în interiorul unor mase calde și umede de aer și la fronturi. Pe măsură ce aerul cald, umed se mișcă în sus, răcește, condensează și formează nori cumulonimbus care pot ajunge la înălțimi de peste 20 km. A thunderstorm, also known as an electrical storm, a lightning storm, or a thundershower, is a type of storm characterized by the presence of lightning and its acoustic effect on the Earth's atmosphere known as thunder. The meteorologically assigned cloud type associated with the thunderstorm is the cumulonimbus. Thunderstorms are usually accompanied by strong winds, heavy rain and sometimes snow, sleet, hail, or no precipitation at all. Those that cause hail to fall are called hailstorms. Thunderstorms may line up in a series or rainband, known as a squall line. Strong or severe thunderstorms may rotate, known as supercells. While most thunderstorms move with the mean wind flow through the layer of the troposphere that they occupy, vertical wind shear causes a deviation in their course at a right angle to the wind shear direction. Thunderstorms result from the rapid upward movement of warm, moist air. They can occur inside warm, moist air masses and at fronts. As the warm, moist air moves upward, it cools, condenses, and forms cumulonimbus clouds that can reach heights of over 20 km.

Definiția thundershower în dicționarul Engleză

Definiția tunelei în dicționar este un duș grea în timpul unei furtuni.

The definition of thundershower in the dictionary is a heavy shower during a thunderstorm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thundershower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THUNDERSHOWER


bower
ˈbaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
Eisenhower
ˈaɪzənˌhaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
gaur
ɡaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
our
aʊə
overshower
ˌəʊvəˈʃaʊə
power
ˈpaʊə
reshower
riːˈʃaʊə
shower
ˈʃaʊə
sour
ˈsaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
tower
ˈtaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THUNDERSHOWER

thunderbird
thunderbolt
thunderbox
thunderclap
thundercloud
thunderflash
thunderhead
thundering
thunderingly
thunderless
thunderous
thunderously
thunderousness
thunderstone
thunderstorm
thunderstricken
thunderstrike
thunderstroke
thunderstruck
thundery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THUNDERSHOWER

blower
borrower
bridal shower
Eiffel Tower
firepower
flower power
follower
grower
lawn mower
lower
meteor shower
mower
nuclear power
power shower
rain shower
rower
solar power
thought shower
traffic control tower
wind power

Sinonimele și antonimele thundershower în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thundershower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THUNDERSHOWER

Găsește traducerea thundershower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thundershower din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thundershower» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

雷阵雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

thundershower
570 milioane de vorbitori

Engleză

thundershower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thundershower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

thundershower
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ливень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

trovão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝোড়োবৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

orage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Petir bergegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gewitterregen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

雷雨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

thundershower
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thundershower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thundershower
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இடிமழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गडगडाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gök gürültülü, şimşekli ve yağmurlu fırtına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

thundershower
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

thundershower
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

злива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

thundershower
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βροχή ραγδαία μετά κεραυνών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Donderbui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

thunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thundershower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THUNDERSHOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thundershower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thundershower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thundershower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THUNDERSHOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thundershower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thundershower» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thundershower

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THUNDERSHOWER»

Descoperă întrebuințarea thundershower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thundershower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Medical News
4 63 83 73 8. 8. W. 1 8.2 Cloudless, clear, smoky all day. 5 58 68 63 N. E. 2 E. N.E. 2 Overcast, rainy, P. M. 6 61 60 60* N.2 N.E. 3 Overcast (thundershower night), rainy day. 7 54 58 66 E.3 E. 8. E. 2 Clear, cloudy, slight rain. 8 51 ' 66 53I 8.2 8.
‎1853
2
Creative Imagery
76. 77 telepathy, 38, 230-31, 244, 260 temperature, 57, 76, 168 recalling tactile sensory components of, 169-75, i77-8i. I90-97. 204-18 see also cold; heat recall thirst, 36, 10 1-2, 114 This Room Seme, 226-27 Thundershower Seme, 181-84 ...
William Fezler, 1989
3
Inside the Mind of a Serial Multi-Paraphilic Sex Offender
In addition, another on of my chores, one of my most hated jobs, was to gather the cows during a thundershower. In those days, Iwas not aware it was dangerous to go into the woods during a thundershower. The cows would always head for ...
R. Devin Beverly, 2009
4
Final Environmental Statement: Proposed 1974 Outer ...
Because of warmer sea surface temperatures, air mass thundershower activity increases during the period from early morning to early evening. The Azores- Bermuda high is very strong during July and August and dominates the weather ...
United States. Bureau of Land Management, 1974
5
But Then My Voice Changed: From Fundamentalist to ...
A sufficient condition for the occurrence ofan event is a circumstance whose presence guarantees that the event will occur. For example, when a thundershower occurs, uncovered walkways get wet. The thundershower is a suflicient condition ...
R. Eugene Bales, 2012
6
A Guide to the Allegheny National Forest
Ledges Loop (1.6 Miles) presents large rock outcroppings along the ridge. Thundershower Trail (4.1 miles) gives the most experienced skiers an enjoyable view of Thunder- shower Run as it flows into Westline, a small village once supported ...
Tom Dwyer, 2001
7
Parallelism and Programming in Classifier Systems
Returning to the previous example and assuming that ThunderShower's relevant concepts are DownPour, Thunderstorm, and Storm, the algorithm would compute VR(ThunderShower,x) as follows: (1) Place ThunderShower, DownPour, ...
Stephanie Forrest, 1991
8
The Thread of Discourse
The definite article of the thundershower in 1 says, "I know and you know what thundershower we are talking about; so I won't delay things by telling you that one took place." The Pedestrian (2), the road (4), the clouds to westward (5), and the ...
Joseph Evans Grimes, 1975
9
Hiking the Allegheny National Forest: Exploring the ...
Turn left and follow FR 320 for .5 mile to the trail sign for the Thundershower Trail on the right. There is limited parking along the road. If FR 320 is gated, park at the main parking area or near the gate, but do not block it. Walk along the road to ...
Jeff Mitchell, 2006
10
Peace Pilgrimage: A Spiritual Journey
Thundershower. It's all right now. . . go and never doubt what took place in the sanctuary of your Soul. Was there ever a moment when you felt like crying all the tears of every soul on this blessed earth? Go, believe in this somehow your ...
Paul Gessler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THUNDERSHOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thundershower în contextul următoarelor știri.
1
Scattered rain, thundershower expected across country
ISLAMABAD: Scattered rain and thundershower with isolated heavy fall is expected in Bahawalpur, Multan, Dera Ghazi Khan, Sahiwal, Dera Ismail Khan and ... «SAMAA TV, Iul 15»
2
Scattered thundershower forecast in next 24 hours
ISLAMABAD: Pakistan Meteorological Department (PMD) on Sunday forecast scattered thundershower in Islamabad, Rawalpindi, Hazara, Malakand and Zhob ... «Aaj News, Iul 15»
3
Rain-thundershower expected in most of parts of country
ISLAMABAD – Pakistan Meteorological Department predict that widespread rain-thundershower expected in most parts of country during next 24 hours. «News Tribe, Iul 15»
4
Scattered Heavy Downpours, Thundershower Midweek
Hazy sunshine to start the week will fade to clouds, with extreme humidity and a chance for downpours or even a thundershower Tuesday into Wednesday. «NBC Connecticut, Iul 15»
5
Hayden Nix: Thundershowers possible Friday afternoon
Only a very slight chance of a thundershower is possible. They will be driven by the heating of the day. If any do develop, they will last for about an hour. «KTXS, Iul 15»
6
Weather Department Predicts Rain, Thundershower in Delhi Today
New Delhi: The weather department has predicted overcast conditions along with the possibility of one or two spells of light rain or thundershower in some areas ... «NDTV, Iun 15»
7
Partly cloudy day in Delhi, MeT predicts rain, thundershower
The MeT department has predicted overcast conditions along with the possibility of one or two spells of light rain or thundershower in some areas till 5.30 PM ... «Business Standard, Iun 15»
8
Met forecasts rain in most parts of country
The Met Office on Saturday forecasted widespread rain-thundershower with dust storms across the country, especially in Hazara, Rawalpindi, Lahore, ... «Pakistan Today, Iun 15»
9
Tracking isolated thundershower chances
This system should help trigger afternoon or evening thundershowers that may move northward into our area Saturday, Sunday and possibly Monday. Severe ... «KTXS, Iun 15»
10
Thundershower with fierce winds uproots 500 trees, kills 2 in Hanoi
A ferocious thundershower accompanied by overwhelming gusts wreaked its havoc on Hanoi on Saturday evening, uprooting around 500 trees, with two people ... «Tuoitrenews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thundershower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thundershower>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z