Descarcă aplicația
educalingo
toothpaste

Înțelesul "toothpaste" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOOTHPASTE ÎN ENGLEZĂ

ˈtuːθˌpeɪst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOOTHPASTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOOTHPASTE ÎN ENGLEZĂ?

Pastă de dinţi

Pasta de dinți este o pastă de dinți cu pastă sau gel utilizată cu o periuță de dinți ca accesoriu pentru curățarea și menținerea esteticii și sănătății dinților. Pasta de dinți este utilizată pentru a promova igiena orală: servește ca un abraziv care ajută la îndepărtarea plăcii dentare și alimentelor din dinți, ajută la suprimarea halitozelor și oferă ingrediente active pentru a ajuta la prevenirea bolilor dentare și a gingiilor. Cea mai mare parte a curățării se realizează prin acțiunea mecanică a periuței de dinți și nu prin pasta de dinți. Sarea și bicarbonatul de sodiu se numără printre materialele care pot fi înlocuite cu pasta de dinți comercială. Pasta de dinți nu este destinată a fi înghițită din cauza conținutului de fluor, dar în general nu este foarte dăunătoare dacă este înghițită accidental în cantități mici; totuși, trebuie să solicitați asistență medicală după înghițirea unor cantități anormal de mari.

Definiția toothpaste în dicționarul Engleză

Definiția pastă de dinți în dicționar este o pastă utilizată pentru curățarea dinților, aplicată cu o periuță de dinți.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOOTHPASTE

based · baste · broad-based · carapaced · chaste · disgraced · displaced · haste · impaste · interlaced · knowledge-based · misplaced · monospaced · paste · spaced · taste · thoroughpaced · unpaced · waist · waste

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOOTHPASTE

toothbrush moustache · toothed · toothed whale · toothful · toothier · toothiest · toothily · toothiness · toothing · toothless · toothlike · toothpick · toothshell · toothsome · toothsomely · toothsomeness · toothwash · toothwort · toothy · toothy-peg

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOOTHPASTE

aftertaste · almond paste · caste · cineaste · copy and paste · cut and paste · fish paste · fluoride toothpaste · hard paste · hazardous waste · intermediate-level waste · liver paste · luting paste · namaste · puff paste · soft paste · subcaste · tomato paste · toxic waste · wallpaper paste

Sinonimele și antonimele toothpaste în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «toothpaste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOOTHPASTE

Găsește traducerea toothpaste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile toothpaste din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toothpaste» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

牙膏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dentífrico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

toothpaste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

टूथपेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَعْجُونُ الَأسْنَان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

зубная паста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

creme dental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dentifrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

ubat gigi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zahnpasta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

練り歯ミガキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

치약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pasta gigi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kem đánh răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பற்பசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टूथपेस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

diş macunu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dentifricio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pasta do zębów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зубна паста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pastă de dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οδοντόκρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tandepasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tandkräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tannkrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toothpaste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOOTHPASTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toothpaste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toothpaste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre toothpaste

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOOTHPASTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul toothpaste.
1
Albert Brooks
Most entertainment is trying to get you. It's tested, like toothpaste.
2
Sarah Caldwell
If you can sell green toothpaste in this country, you can sell opera.
3
Russ Feingold
When you buy toothpaste or detergent or gas, that is now used for the first time in your lifetime or my lifetime to support candidates in so-called 'independent ads.' Same thing for unions.
4
Mikhail Gorbachev
Imagine a country that flies into space, launches Sputniks, creates such a defense system, and it can't resolve the problem of women's pantyhose. There's no toothpaste, no soap powder, not the basic necessities of life. It was incredible and humiliating to work in such a government.
5
Judy Holliday
I've always loved words. I ate up all the books I could get my hands on, and when I couldn't get books, I read candy wrappers and labels on cereal and toothpaste boxes.
6
Natalie Jeremijenko
I watch children a great deal; their idea is that rules are always negotiable, whereas you absolutely cannot joke at the airport about your toothpaste, and you cannot rollerblade in Grand Central Station. I keep running up against these things.
7
Laura Linney
I have a bag with a toothbrush and toothpaste and all the things I might need during the day. I call the bag my trailer. Sometimes you don't have a trailer, so that's my trailer.
8
John Ridley
Gay marriage will be universally accepted in time. But if I may be so bold as to say to gays and lesbians, don't wait for that time to arrive. Just as my father and his generation did not 'wait' for their civil rights, nor should you. The toothpaste ain't going back in the tube. The tide has turned.
9
Anne Robinson
Every couple needs glue to stay together. Like all marriages, I suspect, if you're busy you don't see it coming until you can't put the toothpaste back in the tube. It's a bit like going broke. It happens slowly and then very quickly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOOTHPASTE»

Descoperă întrebuințarea toothpaste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toothpaste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Toothpaste Millionaire
Why Should I Recycle Garbage? (PB)
Jean Merrill, 2006
2
Toothpaste: from start to finish
Demonstrates the manufacturing process used to make toothpaste from its basic materials, and explains the creativity and technology involved.
Tanya Lee Stone, 2001
3
Why There's Antifreeze in Your Toothpaste: The Chemistry of ...
A Selection of the Scientific American Book Club Explaining why antifreeze is a component of toothpaste and how salt works in shampoo, this fascinating handbook delves into the chemistry of everyday household products.
Simon Quellen Field, 2007
4
Fire Bubbles and Exploding Toothpaste: More Unforgettable ...
Presents easy yet spectacular scientific experiments using everyday materials, including instructions for creating bouncinc smoke bubbles, soda-powered skateboards, and floating bowling balls.
Steve Spangler, 2012
5
A Strategic Analysis of Colgate ́s toothpaste product line: ...
The Colgate-Palmolive company is acknowledged as the world’s leader in personal care.
Alexander Berger, 2011
6
America Brushes Up: The Use and Marketing of Toothpaste and ...
This excursion into American cultural history looks at the toothpaste and toothbrush industries from 1900 to 2008.
Kerry Segrave, 2010
7
The Toothpaste Genie
Amanda finds a genie in her toothpaste and thinks she has it made but she soon finds out that the genie is an apprentice and can turn even the simplest wish into a disaster.
Frances Duncan, 1991
8
Toothpaste for Dinner
Filled with edgy humor, this bitterly funny take on the life of a "wage slave" vents the frustrations of anyone trapped in a dead-end job. Original. 25,000 first printing.
Drew, 2005
9
The Toothpaste Secret
Teaches a new tooth brushing technique.
Trisha E. O'Hehir, 2003
10
How to Sell Toothpaste
When your dad consistently 'out cools' you on your own turf, you need to take the battle back onto his ... even if that means battling it out over toothpaste!
Leonie Thorpe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOOTHPASTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toothpaste în contextul următoarelor știri.
1
Few smiles after worm wriggles from Halifax couple's toothpaste tube
A worm in an apple is one thing, but a worm in a tube of toothpaste? For Amanda Paulley and her husband, Frank LeRue, that creepy thought became a reality ... «MetroNews Canada, Iun 15»
2
Prescriptions for toothpaste, sun cream and Berocca costing NHS …
Medical prescriptions for everyday items including toothpaste, sun cream and multi-vitamins are costing the NHS millions of pounds a year, new figures suggest. «ITV News, Apr 15»
3
P&G fined $1m in China over toothpaste advertisement
They said P&G overstated the effects of its toothpaste in a TV ad featuring a popular Taiwanese talk show host. Images in the ad were said to be digitally ... «BBC News, Mar 15»
4
Toothpaste-Mouth Rinse Combo Washes Out Harmful Bacteria
(Reuters Health) - A study of mouth microbes finds that antibacterial toothpaste and mouthwash with essential oils work much better in combination than ... «Scientific American, Feb 15»
5
Explained: Why toothpaste makes orange juice taste like battery acid
One of the classic morning mismatches has got to be toothpaste and orange juice. Who among us hasn't come down to the kitchen with a minty fresh mouth and ... «CNET, Oct 14»
6
Boston Herald Executive, NAACP To Meet About 'Watermelon …
The man says “Have you tried the new watermelon flavored toothpaste?” The caption reads: “White House invader got farther than originally thought.”. «CBS Local, Oct 14»
7
Obama watermelon-toothpaste controversy: Apologetic Boston …
TODAY'S INSTANTLY INFAMOUS “watermelon-flavored toothpaste” Obama cartoon (above) was not only published in the Boston Herald. Jerry Holbert's ... «Washington Post, Oct 14»
8
Crest removes controversial ingredient from toothpaste
Procter and Gamble, the company that makes Crest toothpaste, issued a statement saying microbeads are approved by the American Dental Association. «WTSP 10 News, Sep 14»
9
Why dentists are speaking out about the plastic beads in your …
The tiny plastic beads found in many popular toothpaste brands are approved by regulators, but dentists are becoming increasingly alarmed that the beads ... «Washington Post, Sep 14»
10
Fluoride toothpaste should be used by kids with first teeth …
Toddlers three years of age and younger should be provided with an extremely small amount of toothpaste, roughly the size of a grain of rice. After age three ... «Tech Times, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toothpaste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/toothpaste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO