Descarcă aplicația
educalingo
torpid

Înțelesul "torpid" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORPID

From Latin torpidus, from torpēre to be numb, motionless.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORPID ÎN ENGLEZĂ

ˈtɔːpɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORPID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TORPID ÎN ENGLEZĂ?

Toropeală

Torporul este o stare de activitate fiziologică scăzută la un animal, de obicei printr-o temperatură corporală redusă și o rată metabolică. Torpor permite animalelor să supraviețuiască perioadelor de disponibilitate redusă a alimentelor. Un conflict torporal se poate referi la perioada de timp pe care un hibernator o petrece la temperatură scăzută a corpului, care durează zile sau săptămâni sau se poate referi la o perioadă de temperatură scăzută a corpului și metabolism care durează mai puțin de 24 de ore, ca în "torpura zilnică". Animalele care suferă toropeală zilnică includ păsări și unele mamifere, inclusiv multe specii martiale și specii de rozătoare, cum ar fi șoareci și lilieci. În timpul perioadei active a zilei, aceste animale mențin nivelurile normale ale temperaturii corporale și ale activității, însă rata lor metabolică și temperatura corpului scade într-o anumită porție a zilei pentru conservarea energiei. Torpor este adesea folosit pentru a ajuta animalele să supraviețuiască în perioadele de temperaturi mai reci, deoarece le permite să economisească energia care ar fi utilizată în mod normal pentru a menține o temperatură ridicată a corpului.

Definiția torpid în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului torpid din dicționar este apatică, lentă sau letargică. Alte definiții ale torpidului sunt inactive; având activitate metabolică redusă. Torpid nu poate, de asemenea, să se miște sau să se simtă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORPID

bicuspid · canopied · Cupid · cuspid · glycolipid · hispid · insipid · intrepid · limpid · lipid · lipide · phospholipid · photocopied · rapid · sapid · stupid · tepid · trepid · tricuspid · vapid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TORPID

torpedinous · torpedo · torpedo attack · torpedo boat · torpedo tube · torpedo-boat destroyer · torpedo-like · torpedoer · torpedoist · torpefy · torpescence · torpescent · torpidity · torpidly · torpidness · torpor · torporific · torquate · Torquay · torque

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORPID

acid · aid · android · avoid · bid · David · did · elapid · grid · id · kid · lepid · liquid · Madrid · mid · multicuspid · paid · said · salpid · vespid

Sinonimele și antonimele torpid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TORPID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «torpid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «torpid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORPID

Găsește traducerea torpid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile torpid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torpid» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

迟钝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tórpida
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

torpid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

торпидном
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

torpid
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মন্দগতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

engourdi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Torpid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

träge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不活発な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

움직이지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Torpid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chậm chạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விறைத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डळमळीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyuşuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

torpido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bezwładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

торпидном
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

torpid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απάθειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

traag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

torpid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sløv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torpid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORPID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torpid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torpid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre torpid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORPID»

Descoperă întrebuințarea torpid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torpid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conditions for Rapid and Torpid Mixing of Parallel and ...
Stochastic sampling methods are ubiquitous in statistical mechanics, Bayesian statistics, and theoretical computer science.
Dawn B. Woodard, 2007
2
Life of Marsupials
An eastern pygmy possum when torpid is curled up in a tight ball with the long tail coiled on one side. The large ears are limp and folded, and the animal feels cold to the touch. The body temperature is only a few degrees above the ambient ...
C. Hugh Tyndale-Biscoe, 2005
3
The Edinburgh encyclopaedia
A bird and rat, introduced into a reservoir containing carbonic acid gas, did not live a minute ; whereas a torpid marmot remained in it an hour, without betraying the least desire to move, and recovered perfectly on being placed in a warmer ...
Sir David Brewster, 1832
4
Environmental Physiology of Animals
In these boreal mammals there is no single trigger for going into a torpid hypothermic state; its onset may vary with food supply and with the imposed ambient temperature regime, although where there is a yearly cycle the onset of torpor is ...
Pat Willmer, Graham Stone, Ian Johnston, 2009
5
Physiological Researches
At 60° it was torpid : it seemed indeed dead, and shewed no signs of life till the temperature was raised to about 75° by placing it on a stove ; after a few minutes at this temperature it exhibited marks of languid life, by a tremulous motion and ...
John Davy, 1863
6
The Scots Magazine
This conjecture is supported by several circumstances, viz. almost all these animals can be rendered torpid by cold artificially applied, or recovered from their natural torpidity by an artificial heat. The circumstances attending these eXperirnents ...
‎1805
7
THE SCOTS MAGAZINE, AND EDINBURGH LITERARY MISCELLANY
This conjecture is supported by several circumstances, viz. almost all these animals can be rendered torpid by cold artificially applied, or recovered from their natural torpidity by an artificial heat. The circumstances attending ihese experiments ...
‎1805
8
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
... to elucidate the great controversy, whether swallows remain torpid during the cold weather, of which I have slightly treated in my other works (fee my Annotations on the Contemplation of Nature, and Tracts on Animal and Vegetable Physics ...
‎1809
9
A general collection of ... voyages and travels, digested by ...
I shall close this chapter with some curious experiments made in Siberia by Dr. Pallas, for ascertaining the difference of the heat in animals during their torpid and natural states. Pallas having made an incision into the abdomen of a hedge- hog ...
John Pinkerton, 1809
10
Living in the Cold: 2nd International Symposium : ...
In addition, the ratio of 5-HIAA to 5-HT was significantly elevated in the torpid state (0.066 ± 0.015 vs 0.134 ± 0.019; p< 0.01). II. Suprachiasmatic Nuclear (SCN ) area: Since the SCN is a very small nucleus, our micropunched tissue included  ...
André Malan, Bernard Canguilhem, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORPID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torpid în contextul următoarelor știri.
1
Torpid Friday markets indicate exhaustion due to information overload
Stocks mostly down Friday as Greek-Eurozone grind, confused Federal Reserve signals and moderately oversold markets combine to sap traders' energy. «Communities Digital News, Iul 15»
2
South Korean exports hurt more by torpid global economy than …
South Korea's exports have been hurt more by sluggish global demand than by a weak Japanese yen , the central bank said on Tuesday, though shippers face ... «THE BUSINESS TIMES, Iun 15»
3
Corporate market stays torpid despite Greek improvements
Corporate market stays torpid despite Greek improvements. Growing optimism on Greece's ability to reach an agreement with its creditors failed to stimulate ... «GlobalCapital, Iun 15»
4
Behold the 1341bhp electric supercar
Ladies and gents, meet the Toroidion. Or, for autocorrect fans, the Torpid Ion. That's not an alter ego that bodes well for the world's first electric megacar, but we ... «Top Gear, Apr 15»
5
Cheery stats: February IIP infuse some hope into India's torpid
Mumbai: The jump in the February Index of Industrial Products (IIP) numbers to 5 percent from 2.8 percent in January should offer the much-needed relief to ... «Firstpost, Apr 15»
6
Carmakers hope motor show will jump-start torpid sales
Carmakers hope motor show will jump-start torpid sales. Kingsley Wijayasinha The Nation March 25, 2015 1:00 am. The 36th Bangkok International Motor Show ... «The Nation, Mar 15»
7
Bank of Japan business survey sees torpid outlook
In this Nov. 19, 2014 photo, a man walks by the Bank of Japan headquarters in Tokyo. Japanese businesses are cautious over prospects for a recovery, ... «WTOP, Dec 14»
8
The Apprentice 2014, episode 9, review: 'limp'
And yet the ensuing hour was boring and torpid, lacking the kind of glorious cock-up which the show thrives on. Daniel, who led Team Summit, did a “fantastic” ... «Telegraph.co.uk, Dec 14»
9
The Better Angels review: a torpid take on Lincoln's childhood
The Better Angels review: a torpid take on Lincoln's childhood. 2 / 5 stars. With its fractured characterisation, swirling camerawork and heavy-handedness with ... «The Guardian, Nov 14»
10
To save the NHS we must let Mrs Smith run it
Stung by her torpid journey through their lifeless corridors, Torbay's officials tore up their bureaucracy. Disparate players came into concert and Mrs Smith set the ... «The Times, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torpid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/torpid>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO