Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trace" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRACE

From French tracier, from Vulgar Latin tractiāre (unattested) to drag, from Latin tractus, from trahere to drag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRACE ÎN ENGLEZĂ

trace  [treɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRACE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trace» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trace în dicționarul Engleză

Prima definiție a urmei în dicționar este o marcă sau alt semn că ceva a fost într-un loc; vestigiu. O altă definiție a urmei este o cantitate sau o caracteristică mică sau puțin detectabilă. Trace este, de asemenea, o amprentă sau altă indicație a trecerii unui animal sau a unei persoane.

The first definition of trace in the dictionary is a mark or other sign that something has been in a place; vestige. Other definition of trace is a tiny or scarcely detectable amount or characteristic. Trace is also a footprint or other indication of the passage of an animal or person.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trace» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TRACE

PRESENT

Present
I trace
you trace
he/she/it traces
we trace
you trace
they trace
Present continuous
I am tracing
you are tracing
he/she/it is tracing
we are tracing
you are tracing
they are tracing
Present perfect
I have traced
you have traced
he/she/it has traced
we have traced
you have traced
they have traced
Present perfect continuous
I have been tracing
you have been tracing
he/she/it has been tracing
we have been tracing
you have been tracing
they have been tracing

PAST

Past
I traced
you traced
he/she/it traced
we traced
you traced
they traced
Past continuous
I was tracing
you were tracing
he/she/it was tracing
we were tracing
you were tracing
they were tracing
Past perfect
I had traced
you had traced
he/she/it had traced
we had traced
you had traced
they had traced
Past perfect continuous
I had been tracing
you had been tracing
he/she/it had been tracing
we had been tracing
you had been tracing
they had been tracing

FUTURE

Future
I will trace
you will trace
he/she/it will trace
we will trace
you will trace
they will trace
Future continuous
I will be tracing
you will be tracing
he/she/it will be tracing
we will be tracing
you will be tracing
they will be tracing
Future perfect
I will have traced
you will have traced
he/she/it will have traced
we will have traced
you will have traced
they will have traced
Future perfect continuous
I will have been tracing
you will have been tracing
he/she/it will have been tracing
we will have been tracing
you will have been tracing
they will have been tracing

CONDITIONAL

Conditional
I would trace
you would trace
he/she/it would trace
we would trace
you would trace
they would trace
Conditional continuous
I would be tracing
you would be tracing
he/she/it would be tracing
we would be tracing
you would be tracing
they would be tracing
Conditional perfect
I would have trace
you would have trace
he/she/it would have trace
we would have trace
you would have trace
they would have trace
Conditional perfect continuous
I would have been tracing
you would have been tracing
he/she/it would have been tracing
we would have been tracing
you would have been tracing
they would have been tracing

IMPERATIVE

Imperative
you trace
we let´s trace
you trace
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trace
Past participle
traced
Present Participle
tracing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACE


brace
breɪs
disgrace
dɪsˈɡreɪs
embrace
ɪmˈbreɪs
footrace
ˈfʊtˌreɪs
grace
ɡreɪs
interrace
ˌɪntəˈreɪs
landrace
ˈlændˌreɪs
Olivares
ˌəʊlɪˈvɑːreɪs
race
reɪs
res
reɪs
retrace
rɪˈtreɪs
Samothrace
ˈsæməˌθreɪs
Thrace
θreɪs
transferase
ˈtrænsfəˌreɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACE

tracasserie
trace element
trace fossil
traceability
traceable
traceableness
traceably
traceless
tracelessly
tracer
tracer bullet
traceried
traceries
tracery
traceur
trachea
tracheae
tracheal
trachearian
tracheary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACE

arms race
claiming race
drag race
egg-and-spoon race
Horace
horse race
human race
mixed race
mixed-race
not in the race
obstacle race
one-horse race
road race
saving grace
space race
splice the mainbrace
terrace
the human race
with good grace
year of grace

Sinonimele și antonimele trace în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRACE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «trace» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în trace

Traducerea «trace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACE

Găsește traducerea trace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile trace din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trace» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

痕迹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

traza
570 milioane de vorbitori

Engleză

trace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ट्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَثَر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

след
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rastro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jejak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jejere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dấu vết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுவடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ट्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

traccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ślad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rămășiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ίχνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trace» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trace

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trace.
1
Fredrik Bajer
On the other hand, the waging of peace as a science, as an art, is in its infancy. But we can trace its growth, its steady progress, and the time will come when there will be particular individuals designated to assume responsibility for and leadership of this movement.
2
Michael D. Barnes
Every place in the country you should get a license that shows you know how to safely store it, keep it away from your children or grandchildren. You should have to license it so the police can trace it if it's used in a crime.
3
Jean Baudrillard
To love someone is to isolate him from the world, wipe out every trace of him, dispossess him of his shadow, drag him into a murderous future. It is to circle around the other like a dead star and absorb him into a black light.
4
Beck
Art is the child of Nature; yes, her darling child, in whom we trace the features of the mother's face, her aspect and her attitude.
5
Ed Begley, Jr.
I can trace my environmentally-friendly lifestyle back to my childhood. My father was a conservative Republican that liked to 'conserve'.
6
Tom Bennett
My dad has done a bit of research on our family tree, and we can trace it quite far back. My dad believes he has traced us back to being a great-great-great-great-great-great cousin of Wellington.
7
John Berger
Unlike any other visual image, a photograph is not a rendering, an imitation or an interpretation of its subject, but actually a trace of it. No painting or drawing, however naturalist, belongs to its subject in the way that a photograph does.
8
Eric Betzig
We can track and see the production of single molecules, trace them and see how they assemble into structures.
9
Regina Brett
Even if you have nothing in your wallet, nothing can keep you from having a great summer. You can listen to crickets sing you to sleep, trace the Big Dipper, breathe in the stars, run through a sprinkler, host a cartwheel contest in the front yard.
10
Angela Cartwright
My shadow in my art is one way I trace who I was and where I have been. My shadow and I have been on a journey for quite a while now!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACE»

Descoperă întrebuințarea trace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Colloidal Minerals and Trace Elements: How to Restore the ...
She has written twenty-six books published in French; this is her first book to be translated into English. The author lives in France.
Marie-France Muller, 2005
2
Trace Fossil Analysis
Seilacher's Trace Fossil Analysis is designed to foster interpretative skills using the author's own iconic drawings. They are thematically grouped in 75 plates that form the core for the descriptive text and annotated references.
Adolf Seilacher, 2007
3
Biomonitoring of Trace Aquatic Contaminants
DAVE PHILLIPS, PHIL RAINBOW England, March 1992 vii Acknowledgements Our thanks for contributions to this book are due to several individuals and groups, for varying reasons.
David J.H. Phillips, Philip S. Rainbow, 1998
4
Trace Fossils: Concepts, Problems, Prospects
This book serves as an up-to-date introduction, as well as overview to modern trace fossil research and covers nearly all of the essential aspects of modern ichnology.
William Miller, III, 2011
5
Trace
WITH A NEW INTRODUCTION BY THE AUTHOR Dr. Kay Scarpetta, now freelancing from south Florida, returns to the city that turned its back on her five years ago.
Patricia Cornwell, 2012
6
Without a Trace
Hi, I'm Nancy Drew, and I've got a case to crack.
Carolyn Keene, 2012
7
The Handbook of Trace Elements
Compiled by two of the world’s experts in the field, The Handbook of Trace Elements brings together into a single source a complete listing of the trace elements found in both naturally occurring and manmade substances in the environment.
Istvan Pais, J. Benton Jones, Jr., 1997
8
Morita Equivalence and Continuous-trace C*-algebras
In this text, the authors give a modern treatment of the classification of continuous-trace $C^*$-algebras up to Morita equivalence.
Iain Raeburn, Dana P. Williams, 1998
9
Trace Elements in Magmas: A Theoretical Treatment
This book brings together the essential theory required to understand the behaviour of trace elements in magmas, and magma-derived rocks.
Denis Martin Shaw, Stuart Ross Taylor, 2006
10
TRACE EVIDENCE: THE HUNT FOR AN ELUSIVE SERIAL KILLER
The chilling story of serial murderer Roger Kibbe and his violent attacks on women in the West is based on hundreds of interviews of those close to the case, including Kibbe's wife and the key investigators. 25,000 first printing.
Bruce Henderson, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trace în contextul următoarelor știri.
1
Trace O'Connell trial begins
The defendant, Trace O'Connell, faces one misdemeanor count of disorderly conduct from an alleged incident that took place at a Rapid City Rush hockey game ... «KEVN Black Hills Fox, Iul 15»
2
Chvrches Tease New Album With 'Leave A Trace'
There's no mistaking "Leave A Trace" for the work of any other band. The first single from Chvrches' just-announced sophomore album Every Open Eye is built ... «NPR, Iul 15»
3
Former Buffalo Trace Employee Pleads Guilty In Connection To …
A former security guard at the Buffalo Trace distillery has taken a plea deal in ... The accused ringleader, Toby Curtsinger, was also an employee at Buffalo Trace ... «LEX18 Lexington KY News, Iun 15»
4
Franklin Co. authorities indict additional Buffalo Trace Distillery …
(WDRB) -- Authorities say a former distillery employee was paid to handle security at Buffalo Trace, then paid to look the other way as someone took the product. «WDRB, Mai 15»
5
Kentucky bourbon theft ring targeted Buffalo Trace, Wild Turkey …
Nine people were indicted relating to the theft of more than $100,000 worth of bourbon from the Wild Turkey and Buffalo Trace distilleries. (AP Photo/Timothy D. «AL.com, Apr 15»
6
Rankin County judge Dan Fairly found dead on Natchez Trace
Rankin County Chancery Judge Dan Fairly was found dead of apparent suicide on the Natchez Trace at the intersection with Mississippi 43. Authorities found ... «Jackson Clarion Ledger, Apr 15»
7
Penix, Fox complete journey along Boone Trace Trail
Fox was doing the trip because of his father, retired Lexington physician Dr. John Fox and president of Friends of Boone Trace. The non-profit group aims to ... «Central Kentucky News, Mar 15»
8
Canal Winchester Harvest Prep boys basketball tops Haviland …
Canal Winchester Harvest Prep boys basketball tops Haviland Wayne Trace, ... to lead the Warriors past Haviland Wayne Trace, 63-53, in a Division IV state ... «cleveland.com, Mar 15»
9
Trace Adkins' Wife Files for Divorce
It's unclear if the divorce is related to Trace's alcohol issues -- as we reported, the singer enrolled in rehab earlier this year after getting into a drunken fight with a ... «TMZ.com, Mar 14»
10
Trace Adkins out of rehab, appears on Opry with Exile
Trace Adkins, who landed in headlines for a rehab stint this year, made a surprise appearance on stage at the Grand Ole Opry Tuesday night to perform “Kiss ... «The Tennessean, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z