Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trierarch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIERARCH

From Latin, from Greek triērarkhos, from triērēs equipped with three banks of oars + arkhein to command.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIERARCH ÎN ENGLEZĂ

trierarch  [ˈtraɪəˌrɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIERARCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRIERARCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trierarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trierarch

Trierarch

Trierarch a fost titlul de ofițeri care au poruncit un trireme în lumea greacă clasică. În Atena și în alte câteva state, acest ofițer a fost, de asemenea, obligat să plătească pentru echiparea și întreținerea navei. Prin urmare, Trierarchii trebuiau să fie bărbați cu mijloace considerabile, deoarece cheltuielile suportate puteau să fie la fel de înalte ca un talent în decursul unui an. Până la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr., trierarii din Atena au împărțit adesea responsabilitatea pentru o singură navă, deoarece sarcina financiară a postului a devenit prea mare. Trierarch was the title of officers who commanded a trireme in the classical Greek world. In Athens and a few other states this officer was also required to pay for the outfitting and maintenance of the ship. Trierarchs thus had to be men of considerable means, since the expenses incurred could run as high as a talent in the course of a year. By the late 4th century BC, trierarchs in Athens often shared responsibility for a single ship, as the financial burden of the job had become too great.

Definiția trierarch în dicționarul Engleză

Definiția trierarchului în dicționar este un cetățean responsabil pentru amenajarea unui stat trireme, esp în Atena. O altă definiție a trierarhului este căpitanul unui trireme.

The definition of trierarch in the dictionary is a citizen responsible for fitting out a state trireme, esp in Athens. Other definition of trierarch is the captain of a trireme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trierarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIERARCH


eleutherarch
eˈljuːθəˌrɑːk
hierarch
ˈhaɪəˌrɑːk
Irak
ɪˈrɑːk
Iraq
ɪˈrɑːk
Oistrakh
ˈɔɪstrɑːk
Petrarch
ˈpɛtrɑːk
rark
rɑːk
squirarch
ˈskwaɪərɑːk
squirearch
ˈskwaɪərɑːk
tetrarch
ˈtɛtrɑːk
xerarch
ˈzɪərɑːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIERARCH

triecious
tried
tried-and-tested
triella
triene
triennia
triennial
triennially
triennium
triens
Trient
trier
trierarchal
trierarchies
trierarchy
tries
Trieste
trieteric
triethyl
triethylamine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIERARCH

applied research
arch
cornstarch
global search
interarch
job search
march
market research
marketing research
monarch
operational research
operations research
overarch
patriarch
Philip the Tetrarch
research
search
starch
the Long March
wordsearch

Sinonimele și antonimele trierarch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «trierarch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIERARCH

Găsește traducerea trierarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile trierarch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trierarch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

trierarch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trierarca
570 milioane de vorbitori

Engleză

trierarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

trierarch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

trierarch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

trierarch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

trierarch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

trierarch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

triérarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Trierarch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

trierarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

trierarch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

trierarch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Trierarch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trierarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

trierarch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तिरंगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

trierarch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trierarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trierarch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

trierarch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trierarch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τριήραρχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trierarch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trierarch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trierarch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trierarch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIERARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trierarch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trierarch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trierarch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIERARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trierarch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trierarch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trierarch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIERARCH»

Descoperă întrebuințarea trierarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trierarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rule of Law in Action in Democratic Athens
The trierarch then learned from Euergus where his brother Theophemus lived and went to the house.96 He took a public slave with him. When a slave woman opened the door and said Theophemus was not at home, he asked her to look for  ...
Edward M. Harris, 2013
2
A Concise Dictionary of Greek and Roman Antiquities
The person on whom this duty fell was called a Trierarch (rpi-hpapxos) ', and it would appear that in early times he was captain of the ship which he maintained. The office of the trierarchy passed through four distinct forms or stages. The first ...
William Smith, Francis Warre Cornish, 1898
3
Alexander the Great: A New History
These sailors include: Andromachus (3), Cyprus (nauarch) Androsthenes, Thasos/Amphipolis (trierarch, Hydaspes fleet)Q Critobulus, Cos (trierarch, Hydaspes fleet) Eumenes, Cardia (trierarch, Hydaspes fleet) Evagoras, Corinth ( grammateus, ...
Waldemar Heckel, Lawrence A. Tritle, 2011
4
The Athenian Trireme: The History and Reconstruction of an ...
At a later date service as a trierarch was a public duty, lasting a year and laid on citizens of a high property rating, although, as we shall see (p. 120), a patriotic citizen could volunteer for the office. The trierarch was issued with a ship, probably, ...
J. S. Morrison, J. F. Coates, N. B. Rankov, 2000
5
Demosthenes, Speeches 50-59
But do take over the ship, since I'm not supposed to be trierarch any longer. The period of my service is up, and I've served four months beyond my term." [37] When I said that, he answered that his co-trierarch had not reached the ship: " And I ...
‎2010
6
Marius' Mules III: Gallia Invicta
The Veneti fleet foundered and, with signals sent by the trierarch of the Aurora, their accompanying vessels spread out, each marking a target, leaving the flagship at the centre, following up on the rear of the fleeing vessels. Chaos ensued ...
S.J.A. Turney, 2011
7
An Independent Study Guide to Reading Greek
So hurry, Polos, and look for the trierarch and tell him about this danger in Salamis. POL . Of course, boatswain. So Polos runs quickly towards the trierarch. Finally he arrives at the door. POL . Boy! Boy! What are you doing? Is the boy asleep?
Joint Association of Classical Teachers, 2008
8
Financing the Athenian Fleet: Public Taxation and Social ...
In contrast, vessels assigned to trierarchs and that may or may not be in commission are listed with the formula hull is name + rating + trierarch. Since the epimeletai compiled these lists at the end of their tenure, and since some vessels  ...
Vincent Gabrielsen, 2010
9
Ships and Seamanship in the Ancient World
OFFICERS trierarehos: the trierarch, who in the Rhodian navy generally served as captain. In addition, the trierarch of a smaller unit could command a flotilla of such ships. epiplous: vicercaptain, i.e., the officer assigned as captain when the ...
Lionel Casson, 2014
10
Handbook to Life in Ancient Rome
A trierarch (from the Greek trierarchos) was a ship's captain. He was probably promoted from the lower ranks, and under Augustus the position was usually held by experienced Greek sailors. The exact relationship between the trierarch and ...
Lesley Adkins, Roy Adkins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIERARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trierarch în contextul următoarelor știri.
1
Who was the real Artemisia? How accurate is Frank Miller's 300 …
For when the trierarch of the Attic ship saw that she was ramming a ship of the barbarians, he assumed that Artemisia's vessel was either a Greek ship or one ... «Starcasm.net, Mar 14»
2
Statewide Coaching Vacancies
... Long Jump, Triple Jump and High Jump, 4) Pole Vault For more information email Coach Hampton at trierarch@ecafeshop.com Posted August 20th, 2012. «ESPN, Ian 12»
3
Epic Struggle: Fans Fight to Revive an Oar-Powered Greek Warship
A "trierarch" oversaw the ship and funded the voyage. "He is the Steinbrenner of the deal," says Mr. Hirschler, who notes that in ancient times, the trierarch would ... «Wall Street Journal, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trierarch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trierarch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z