Descarcă aplicația
educalingo
ukiyo-e

Înțelesul "ukiyo-e" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UKIYO-E

Japanese: pictures of the floating world.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UKIYO-E ÎN ENGLEZĂ

ˌuːkiːjəʊˈjeɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UKIYO-E

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UKIYO-E ÎN ENGLEZĂ?

Ukiyo-e

Ukiyo-e sau ukiyo-ye, este un gen de tipărite și picturi din lemn care au înflorit în Japonia din secolele 17-19. Urmărind clasa comercială prosperă în perioada urbanizării Edo, reprezentări ale femeilor frumoase; actorii kabuki și luptătorii sumo; scene din istorie și povești populare; scene de călătorie și peisaje; floră și faună; și erotica au fost printre temele populare. Edo a devenit sediul guvernului pentru dictatura militară la începutul secolului al XVII-lea. Clasa comerciantului din partea de jos a ordinii sociale s-au dovedit a fi cei mai mari beneficiari ai creșterii economice rapide a orașului. Mulți se bucurau de divertismentul teatrului kabuki, curtezanilor și gheișurilor din districtele de agrement. Termenul ukiyo a venit să descrie acest stil de viață hedonist. Imprimate sau pictate imagini "ukiyo-e" ale acestui mediu au apărut la sfârșitul secolului al XVII-lea; erau populare în clasa de comercianți, care deveniseră suficient de bogați pentru a-și permite să-și decoreze casele cu astfel de lucrări. Cel mai vechi succes a fost în anii 1670, cu picturile lui Moronobu și amprentele monocrome ale femeilor frumoase.

Definiția ukiyo-e în dicționarul Engleză

Definiția ukiyo-e în dicționar este o școală de pictura japoneză care descrie subiecte din viața de zi cu zi.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKIYO-E

atelier · beignet · cimier · conchiglie · cuisinier · douanier · escalier · greffier · hotelier · metayer · Montagnais · Parmentier · passepied · patissier · perfumier · semainier · sommelier · sottisier · yay · yea

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UKIYO-E

uk · UK garage · UK Overseas Territory · UKAEA · ukase · UKBA · UKCC · uke · ukelele · UKIP · Ukr. · Ukraine · Ukrainian · ukulele · Ulaanbaatar · ulama · ulan

Sinonimele și antonimele ukiyo-e în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ukiyo-e» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UKIYO-E

Găsește traducerea ukiyo-e în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ukiyo-e din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukiyo-e» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

浮世绘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ukiyo -e
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ukiyo-e
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Ukiyo -E
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Ukiyo الإلكتروني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

укие-э
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ukiyo-e
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ukiyo-ই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ukiyo-e
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ukiyo-e
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ukiyo-e
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

浮世絵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

우키요에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ukiyo-e
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ukiyo-e
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ukiyo-இ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Ukiyo-e
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Ukiyo-E
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ukiyo -e
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ukiyo - e
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

укійо-е
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ukiyo - e
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ukiyo - e
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Ukiyo - e
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ukiyo - e
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Ukiyo- e
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukiyo-e

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKIYO-E»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ukiyo-e
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ukiyo-e».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ukiyo-e

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKIYO-E»

Descoperă întrebuințarea ukiyo-e în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukiyo-e și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The floating world of Ukiyo-e: shadows, dreams, and substance
Filled with brillient colors and breathtakingly beautiful scenes from seventeenth-century Japan, this celebration of the the great Japanese art of woodblock prints introduces readers to the "floating world" of medieval Japan.
Sandy Kita, 2001
2
Floating World of Ukiyo-E: Shadows, Dreams and Substance
Filled with brillient colors and breathtakingly beautiful scenes from seventeenth-century Japan, this celebration of the the great Japanese art of woodblock prints introduces readers to the "floating world" of medieval Japan.
Sandy Kita, 2001
3
Ukiyo-e Explained
Ukiyo-e Explained, however, is the first integrated study with wider scholarly appeal to show how ukiyo-e is art but also social history, culture and craft.
David Bell, 2004
4
Ukiyo-e: An Introduction to Japanese Woodblock Prints
A comprehensive survey of the history of Japanese woodblock prints, This works illustrated with an overview of social conditions, printing techniques,rtists, engravers, printers and details of the prints and subjects.
‎1997
5
Women of the Ukiyo-E
This collection of 30 charming illustrations, adapted from authentic woodblock prints, features lovely ladies in elegant kimonos playing musical instruments, boating, dancing, strolling, and engaged in other activities.
Ming-Ju Sun, 2004
6
Impressions of Ukiyo-e
Ukiyo-e, the genre of Japanese woodblock prints produced between the 17th and 20th centuries, is explored in this collection, which chronicles how the technique was developed and rose to great popularity. Illustrations.
Dora Amsden, Woldemar Von Seidlitz, 2007
7
The Last Tosa: Iwasa Katsumochi Matabei, Bridge to Ukiyo-e
Extending its analysis beyond the individual artist, The last Tosa examines the trends and artistic developments of a transitional period and makes heretofore unexamined connections between the world of the aristocrat and the merchant as ...
Sandy Kita, 1999
8
Tattoos of the floating world: Ukiyo-e motifs in Japanese tattoo
This unique book by tattoo artist Takahiro Kitamura (Horitaka, a pupil of Horiyoshi III) discusses the art of the Japanese tattoo in the context of ukiyo-e, concentrating on the parallel histories of the woodblock print and the tattoo.
Takahiro Kitamura, Katie M. Kitamura, 2003
9
Dream Spectres: Extreme Ukiyo-e: Sex, Blood and the Supernatural
With unflinching images of weird sex, bloody carnage and grotesque, demonic ghosts, Dream Spectres is a powerful collection of the extremes of ukiyo-e, featuring the work of artists such as Yoshitoshi, Ekin, Kunichika, Yoshiiku, Kunisada, ...
Jack Hunter, 2010
10
Ukiyo-E
Comprising six essays, six plate sections and over 600 illustrations this beautiful book provides a perfect introduction to the art of this period.
Gian Carlo Calza, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UKIYO-E»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ukiyo-e în contextul următoarelor știri.
1
Rare black-and-white ukiyo-e by Utamaro surfaces in Tokyo
FUKUOKA--The only known example of an ukiyo-e painting by Kitagawa Utamaro (circa 1753-1806) drawn solely with "sumi" (black ink) has turned up in Tokyo. «Asahi Shimbun, Iul 15»
2
Japanese Crowdfund Gets Overwhelming Response for Star Wars …
A Japanese crowdfunding campaign is expanding on the idea with officially licensed ukiyo-e prints of Darth Vader, the Battle of Hoth, and Queen Amidala. «Anime News Network, Iul 15»
3
“Star Wars” lands in 17th-century Japan with ukiyo-e woodblock prints
It's no secret that George Lucas was inspired by Japanese filmmaker Akira Kurosawa when creating Star Wars. Now Lucas's films are inspiring traditional ... «Quartz, Iul 15»
4
Star Wars ukiyo-e woodblock prints
Culture · Design. Star Wars ukiyo-e woodblock prints. July 20, 2015 07:17 am. Star Wars ukiyo-e woodblock prints. Previous. Screen shot 2015 07 20 at ... «The Verge, Iul 15»
5
Japanese Reverie: Western Collectors and Ukiyo-e
“The original connotation of ukiyo-e was something pretty decadent—you're looking at images of beautiful women whom you could never have, in clothing and ... «BLOUIN ARTINFO, Iul 15»
6
Masumi Ishikawa Creates Limited Edition "Star Wars" Ukiyo-e Prints
Japanese artist Masumi Ishikawa has overseen the creation of a trio of officially licensed Star Wars prints in the classic ukiyo-e style. The prints feature Darth ... «Crunchyroll News, Iul 15»
7
Official ukiyo-e project brings a bit of historical Japan to a galaxy far …
While the characters have been drawn in an ukiyo-e style before, this might be the first time prints have been officially approved by Lucasfilm. Three gorgeous ... «RocketNews24, Iul 15»
8
KISS Transforms into Kabuki and Monsters in Ukiyo-e, Japanese …
The "UKIYO-E PROJECT" was launched in 2014 by Mitsui Agency International and Mitsui Music, Inc. to help the diminishing Ukiyo-e artisans pass down their ... «PR Newswire, Iun 15»
9
American artist combines ukiyo-e and graffiti art in the coolest way …
Street art is just cool. Ukiyo-e woodblock prints are also just cool. Put them both together and you get the uber-cool identity-exploring works of Los Angeles artist ... «RocketNews24, Iun 15»
10
Combine your love of Godzilla, ukiyo-e and fashion with these fresh …
Recently, we brought you the news that you can now view an online animated sketchbook version of works by famous Japanese Ukiyo-e artist Hokusai. But what ... «RocketNews24, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukiyo-E [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ukiyo-e>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO