Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uncivilized" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNCIVILIZED ÎN ENGLEZĂ

uncivilized  [ʌnˈsɪvɪˌlaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNCIVILIZED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNCIVILIZED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uncivilized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uncivilized

Civilizaţie

Civilization

Civilizația sau civilizația se referă în general la politicile de stat care combină aceste instituții de bază, având unul sau mai multe dintre ele: un centru ceremonial, un sistem de scriere și un oraș. Termenul este folosit pentru a contrasta cu alte tipuri de comunități, inclusiv vânătorii-colectori, pastoraliștii nomazi și satele tribale. Civilizațiile au așezări mai dens populate, împărțite în clase sociale ierarhice, cu o elite dominante și populații urbane și rurale subordonate, care, prin diviziunea muncii, se angajează în agricultură intensivă, minieră, producție la scară mică și comerț. Civilizația concentrează puterea, extinzând controlul uman atât asupra naturii, cât și asupra altor ființe umane. Apariția civilizației este în general asociată cu etapele finale ale Revoluției neolitice, un proces cumulat lent, care se produce independent în multe locuri între 10.000 și 3.000 î.Hr., culminând cu procesul relativ rapid de formare a statului, o dezvoltare politică asociată cu apariția unei care guvernează elita. Civilization or civilisation generally refers to state polities which combine these basic institutions, having one or more of each: a ceremonial centre, a system of writing, and a city. The term is used to contrast with other types of communities including hunter-gatherers, nomadic pastoralists and tribal villages. Civilizations have more densely populated settlements divided into hierarchical social classes with a ruling elite and subordinate urban and rural populations, which, by the division of labour, engage in intensive agriculture, mining, small-scale manufacture and trade. Civilization concentrates power, extending human control over both nature, and over other human beings. The emergence of civilization is generally associated with the final stages of the Neolithic Revolution, a slow cumulative process occurring independently over many locations between 10,000 and 3,000 BCE, culminating in the relatively rapid process of state formation, a political development associated with the appearance of a governing elite.

Definiția uncivilized în dicționarul Engleză

Definiția necivilizată în dicționar nu este încă civilizată, esp preliterate. O altă definiție a necivilizată nu are cultura sau sofisticarea.

The definition of uncivilized in the dictionary is not yet civilized, esp preliterate. Other definition of uncivilized is lacking culture or sophistication.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uncivilized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNCIVILIZED


civilized
ˈsɪvɪˌlaɪzd
fossilised
ˈfɒsɪˌlaɪzd
fossilized
ˈfɒsɪˌlaɪzd
hypercivilised
ˌhaɪpəˈsɪvɪˌlaɪzd
hypercivilized
ˌhaɪpəˈsɪvɪˌlaɪzd
overcivilised
ˌəʊvəˈsɪvɪˌlaɪzd
overcivilized
ˌəʊvəˈsɪvɪˌlaɪzd
presterilised
priːˈstɛrɪˌlaɪzd
presterilized
priːˈstɛrɪˌlaɪzd
semicivilised
ˌsemɪˈsɪvɪˌlaɪzd
subcivilized
sʌbˈsɪvɪˌlaɪzd
supercivilized
ˌsuːpərˈsɪvɪˌlaɪzd
ultracivilized
ˌʌltrəˈsɪvɪˌlaɪzd
unfertilised
ʌnˈfɜːtɪˌlaɪzd
unfertilized
ʌnˈfɜːtɪˌlaɪzd
unfossilised
ʌnˈfɒsɪˌlaɪzd
unsterilised
ʌnˈstɛrɪˌlaɪzd
unsterilized
ʌnˈstɛrɪˌlaɪzd
unutilised
ʌnˈjuːtɪˌlaɪzd
unutilized
ʌnˈjuːtɪˌlaɪzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNCIVILIZED

unciliated
uncinariasis
uncinate
uncinematic
uncini
uncinus
uncipher
uncirculated
uncircumcised
uncircumcision
uncircumscribed
uncited
uncivil
uncivilisedly
uncivilisedness
uncivility
uncivilizedly
uncivilizedness
uncivilly
uncivilness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNCIVILIZED

commercialized
compartmentalized
crystallized
demoralized
generalized
idealized
individualized
industrialized
institutionalized
localized
naturalized
organized
panelized
pearlized
personalized
revitalized
ritualized
specialized
stylized
underutilized
unrealized

Sinonimele și antonimele uncivilized în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNCIVILIZED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «uncivilized» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în uncivilized

Traducerea «uncivilized» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNCIVILIZED

Găsește traducerea uncivilized în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile uncivilized din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uncivilized» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不文明的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

incivilizado
570 milioane de vorbitori

Engleză

uncivilized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَيْرُ مُتَحَضِّر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нецивилизованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não civilizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসভ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barbare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bertamadun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unzivilisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

未開の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

야만적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Uncivilized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chưa được khai hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நாகரிகமற்றவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असभ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

medeniyetsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incivile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niecywilizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нецивілізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

necivilizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απολίτιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbeskaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ociviliserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usivilisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uncivilized

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNCIVILIZED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uncivilized» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uncivilized
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uncivilized».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNCIVILIZED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uncivilized» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uncivilized» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre uncivilized

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNCIVILIZED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul uncivilized.
1
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Once the state has been founded, there can no longer be any heroes. They come on the scene only in uncivilized conditions.
2
Harriet Ann Jacobs
Cruelty is contagious in uncivilized communities.
3
Dmitry Medvedev
Business is always looking to avoid the toughest norms. But some do it in a civilized way, while others push it using uncivilized, brazen methods.
4
Howard Zinn
Americans have been taught that their nation is civilized and humane. But, too often, U.S. actions have been uncivilized and inhumane.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNCIVILIZED»

Descoperă întrebuințarea uncivilized în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uncivilized și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Uncivilized beasts and shameless hellions: travels with an ...
An award-winning veteran NPR correspondent shares behind-the-scenes details about today's top stories, describing bizarre occurrences, humorous moments, and unsung heroes that marked his coverage of the Central American drug wars, the war ...
John F. Burnett, 2006
2
Amazing Facts and Beyond
His tidbits and trivia have changed our understanding of the world forever. "Amazing Facts & Beyond" collects the comic-strip's best and most mental adventures.
Dan Zettwoch, Kevin Huizenga, 2013
3
Uncivilized Civilization
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Morris Schwartzberg, 2010
4
Incidents in the Night
At the end of the first Incidents in the Night, David B. met an uncertain demise in a bizarre cliffhanger.
David B, 2014
5
Uncivilized
In a highly prejudiced Oklahoma town in the 1950's, a single mother and her unlikely allies' struggles to save her Native American family from a wealthy psychotic, equipped with an unbridled sadistic thirst, results in a twisted, deadly ...
Todd B. Ikard, 2002
6
They Called Me Uncivilized: The Memoir of an Everyday Lakota ...
Walter Littlemoon's memoir, "They Called Me Uncivilized," is a call to awareness from within the heart of Wounded Knee.
Walter Littlemoon, Jane Ridgway, 2009
7
They Called Me Uncivilized: The Memoir of an Everyday Lakota ...
THEY CALLED ME UNCIVILIZED Q? The Memoir of an Everyday Lakota Man from Wounded Knee Walter Littlemoon with lane Ridgway They Called Me Uncivilized The Memoir of an Everyday Lakota. iUniverse, Inc. New York Blooming'ron 2 ...
Walter Littlemoon, 2009
8
On the importance of studying and preserving the languages ...
If missionaries have the means of obtaining the most minute and accurate information in consequence of their longer residence amongst the natives of uncivilized countries, the captains and medical men serving on board our merchant ...
Thomas Hodgkin, 1835
9
The Uncivilized Races, Or, Natural History of Man: With the ...
With the Addition of a ... Descriptio of the Races of Alaska and Siberia John George Wood. ' CHAPTER XIII. THE TRIBES or GUIANA.—C'ontinued. FEATHER . HEAD—DBESBES AND THEIR STRUCTURE—'l'HE FEATHER ...
John George Wood, 1870
10
The uncivilized races of men in all countries of the world
Tms work is simply, as the title-page states, an account of the manners and customs of uncivilized races of men in all parts of the world. \ Many travellers have given accounts, scattered rather at random through their books, of the habits and ...
J.G. Wood

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNCIVILIZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uncivilized în contextul următoarelor știri.
1
Roughing it need not be uncivilized
Take a seat: Ultralight doesn't have to mean uncivilized. Outdoor enthusiasts can relax and recline in luxury with this compact lightweight chair. With a one-piece ... «London Free Press, Iul 15»
2
Regev on artists' petition: 'Uncivilized to make baseless frightening …
Culture and Sport Minister Miri Regev referred to an artists' petition against what they termed "anti-democratic" measures of the government and said that ... «Ynetnews, Iun 15»
3
Gimbel calls Bucks arena negotiations 'uncivilized'
Decisions were made about them that were uncivilized." Last week, Gov. Scott Walker and other top officials unveiled the details of their plan to provide $250 ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iun 15»
4
Bad Behaviour: Check out the top 10 uncivilized tourist behaviors
Henan province's tourism administration published a list of the "Top 10 uncivilized tourist behaviors" in a recent survey conducted among 173, 215 people. «Pulse Nigeria, Iun 15»
5
China begins blacklisting tourists caught engaged in uncivilized
In recent years there have been numerous incidents involving Chinese tourists that have cast the nation's people in a less than flattering light, such as when a ... «RocketNews24, Mai 15»
6
Hong Kong leader assails 'uncivilized' critics
HONG KONG – Hong Kong's chief hit back at "uncivilized" critics on Thursday, April 23, after he was booed and heckled by local residents as he tried to promote ... «Rappler, Apr 15»
7
'Uncivilized' stickers to teach civic sense in Gurgaon
GURGAON: When driving in Gurgaon, be sure not to flout traffic rules. Or you could end up with an "I AM UNCIVILIZED" sticker on your car's windscreen. «Times of India, Apr 15»
8
China to blacklist tourists behaving badly abroad
"Uncivilized behavior when traveling overseas has to some extent already affected the image of Chinese people," the China National Tourism Administration , a ... «USA TODAY, Apr 15»
9
Uncivilized Books announces autumn lineup including Sam Alden
... by the hapless titular character. Uncivilized Books is offering all three graphic novels with its fall subscription, as well as three minicomics for the first 50 orders. «Digital Spy UK, Mar 15»
10
Buddhadeb calls Trinamool government 'uncivilized'
"This hellish condition cannot go on. How long can an uncivilized and dishonest government continue?" he asked in a brief speech while presiding over the rally ... «Oneindia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uncivilized [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/uncivilized>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z