Descarcă aplicația
educalingo
unsociable

Înțelesul "unsociable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNSOCIABLE ÎN ENGLEZĂ

ʌnˈsəʊʃəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSOCIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNSOCIABLE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția unsociable în dicționarul Engleză

Definiția nesociabilă a dicționarului nu are voie să se asocieze sau să se fraternizeze cu ceilalți. O altă definiție a nesolicitatului este neconducibilă pentru relațiile sociale.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSOCIABLE

approachable · associable · depreciable · distinguishable · indissociable · indistinguishable · insatiable · insociable · negotiable · perishable · punishable · reachable · renegotiable · searchable · sociable · switchable · unnegotiable · unreachable · untouchable · washable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNSOCIABLE

unsoaked · unsoaped · unsober · unsoberly · unsociability · unsociableness · unsociably · unsocial · unsocialised · unsocialism · unsociality · unsocialized · unsocially · unsocket · unsodden · unsoft · unsoftened · unsoftening · unsoiled · unsolaced

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSOCIABLE

able · amiable · appreciable · dependent variable · diable · enviable · identifiable · independent variable · justifiable · liable · modifiable · notifiable · pliable · quantifiable · random variable · reliable · undeniable · unreliable · variable · verifiable · viable

Sinonimele și antonimele unsociable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNSOCIABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unsociable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unsociable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNSOCIABLE

Găsește traducerea unsociable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unsociable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unsociable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

性格孤僻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

insociable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unsociable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एकांतप्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منطو على نفسه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нелюдимым
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

insociável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অসামাজিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

insociable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak boleh bergaul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ungesellig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

非社交的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

침묵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Unsociable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không ưa giao thiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

unsociable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Unsociable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çekingen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

insocievole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nietowarzyski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відлюдним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nesociabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακοινώνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unsociable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usosial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unsociable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSOCIABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unsociable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unsociable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unsociable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNSOCIABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unsociable.
1
Jamie Cullum
I believe, from reading biographies, that the great musicians have also been great cooks: Miles Davis, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Max Roach. I think I've worked out why this is - unsociable hours, plus general creativity.
2
Richard McCabe
It is the nature of the business that you work unsociable, unpredictable hours and can get called away at a moment's notice to somewhere on the other side of the world. This can put a strain on home and personal life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSOCIABLE»

Descoperă întrebuințarea unsociable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unsociable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What Are You Waiting For? So Act Already!(the Unsociable ...
$0 Act Already! The Unsociable Business of Social Networks And Why The $0 Act Social Network Will Change The World Jon W. Hansen What Are You Waiting For? (So Act Already!) The Unsociable. What Are You Waiting For? Front Cover.
Jon Hansen, 2010
2
The Unsociable Sociability of Women's Lifewriting
By investigating women lifewriters’ complex quest to distinguish themselves both within and from institutions and communities, this volume uses Kant’s concept of unsociable sociability to formulate a divided sense of self at the heart ...
Anne Collett, Louise D'Arcens, 2010
3
The Development of Shyness and Social Withdrawal
CHaraCteristiCs. and. BeHaviors. oF. unsoCiaBle. CHildren. The core characteristic underlying unsociability is the expressed preference for solitary activities (e.g., Asendorpf, 1990). Results from empirical studies have largely supported this ...
Kenneth H. Rubin, Robert J. Coplan, 2010
4
Toward Perpetual Peace and Other Writings on Politics, ...
(one of Kant's favorite authors), he calls this propensity of human nature “ unsociable sociability”2— meaning that it is simultaneously a propensity to be dependent on others (for one's sense of superiority to them) and also a propensity to cross ...
Immanuel Kant, Pauline Kleingeld, Allen W. Wood, 2006
5
Media & Values: Intimate Transgressions in a Changing Moral ...
Anti-social and Unsociable Behaviour We must make a distinction here been anti -social behaviour and unsociable behaviour, since it takes on vital importance later in discussing regulation. These terms are almost invariably used wrongly and ...
‎2007
6
The Social Authority of Reason: Kant's Critique, Radical ...
Kant, of course, recognized a form of this dynamic at work through his articulation of the notion of unsociable sociability. Unsociable sociability is a dynamic that recognizes the social authority of reason, but only in its coercive form. Because ...
Philip J. Rossi, SJ, 2012
7
Oxford Thesaurus of English
adjective he was grumpy and unsociable: unfriendly, unamiable, unaffable, uncongenial, unneighbourly, inhospitable, hostile, unapproachable, reclusive, introverted, solitary, private, misanthropic, uncommunicative, unforthcoming, reticent, ...
Maurice Waite, 2009
8
Kant's Idea for a Universal History with a Cosmopolitan Aim
No interpretation of Kant's views on any aspect of human psychology, sociology or history will get matters right as long as it ignores the theme of unsociable sociability. Kant derives the oxymoronic term “unsociable sociability” from Montaigne ...
Amélie Rorty, James Schmidt, 2009
9
Mental Health & Mental Illness
These people, although kindly and honest, are unsociable, dull, and taciturn; their personalities lack color and sparkle. Many people have schizoid personalities — the overly sensitive person, the extremely shy person, the recluse, and the ...
Patricia D. Barry, 2002
10
Temperament: Infancy Through Adolescence The Fullerton ...
Additionally, a significantly greater percentage of infants in the unsociable temperament group was subsequently above the cut point for internalizing behavior problems [38.9% vs. 14.4%; x2 (1, N = 111) = 4.56, p < .05]. Hence, a significantly ...
Diana Wright Guerin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSOCIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unsociable în contextul următoarelor știri.
1
Shift Terrors - The Health Dangers of Working Unsociable Hours
This week on Radio 4, Today's Sarah Montague presented a half hour exploration of the health risks of working these unsociable hours. Getting up to present ... «Huffington Post UK, Iul 15»
2
Nathan Buckley urges his Magpies to swoop on 'unsociable' Hawks
In a week where debate over the Hawks' "unsociable" tag was reignited in the wake of Sam Mitchell's injecting taunt at Essendon players, prompting criticism of ... «The Age, Iul 15»
3
'Unsociable' Hawks are good guys compared to some
They've built a reputation around their brand of "unsociable football", the club that plays closest to the edge, in terms of aggression. But how do Hawthorn stack ... «The Age, Iun 15»
4
Hawks not trying to be 'unsociable': Gibson
"But as far as unsociable goes, I don't think that's the case. "I don't think it was any different to any other week – it's just Thursday night footy, there's more ... «AFL.com.au, Iun 15»
5
Gibson: Hawks not trying to be unsociable
"But as far as unsociable goes, I don't think that's the case. "I don't think it was any different to any other week – it's just Thursday night footy, there's more ... «Hawthorn Hawks, Iun 15»
6
Hawthorn getting smarter, expose rivals with aggressive style and …
ALASTAIR Clarkson's unsociable Hawks never really went away, they just got smarter. ... But why now, all those years after the unsociable Hawks? Two clear ... «Herald Sun, Iun 15»
7
Unsociable Hawks ruffle Crows' feathers
Unsociable Hawks return as Crows' wings clipped. Harry Thring June 18, 2015 10:20 PM. Newsletter · RSS. Highlights: Adelaide v Hawthorn The Crows and ... «AFL.com.au, Iun 15»
8
Shane Mumford inspires his teammates with his physicality and is …
Shane Mumford has become the league's ultimate unsociable footballer. “I haven't changed at all,'' says Mumford this week, all cheery disposition and friendly ... «Herald Sun, Mai 15»
9
Unsociable football for all, says Crows coach
AFL PLAYERS can't expect to lead ordinary social lives and they have to learn to curb their drinking, Adelaide coach Phil Walsh says. His comments came after ... «AFL.com.au, Mai 15»
10
Unsociable Hawks
Hawthorn is bracing for the loss of its captain and vice-captain to possible suspensions after two ugly first-quarter incidents. Hawks skipper Luke Hodge sparked ... «AFL.com.au, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unsociable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unsociable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO