Descarcă aplicația
educalingo
introverted

Înțelesul "introverted" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTROVERTED ÎN ENGLEZĂ

ˈɪntrəvɜːtɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTROVERTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTROVERTED ÎN ENGLEZĂ?

Extraversia și introversiunea

Caracterul de extraversiune-introversiune este o dimensiune centrală a teoriilor personalității umane. Termenii introversiune și extraversiune au fost mai întâi popularizați de Carl Jung, deși atât înțelegerea populară cât și vârsta psihologică diferă de intenția inițială. Extraversiunea tinde să se manifeste în comportamentul energetic ieșit, vorbind, în timp ce introversiunea se manifestă prin comportament mai rezervat și mai izolat. Practic toate modelele cuprinzătoare de personalitate includ aceste concepte în diverse forme. Exemplele includ modelul Big Five, psihologia analitică a lui Jung, modelul cu trei factori al lui Hans Eysenck, 16 factori de personalitate ai lui Raymond Cattell, inventarul de personalitate Minnesota Multiphasic și indicatorul de tip Myers-Briggs. Extroversiunea și introversiunea sunt de obicei văzute ca un singur continuum. Astfel, pentru a fi ridicat pe una este necesar să fie scăzut pe cealaltă. Carl Jung și autorii Myers-Briggs oferă o perspectivă diferită și sugerează că fiecare are o parte extravertată și o parte introvertită, una fiind mai dominantă decât cealaltă.

Definiția introverted în dicționarul Engleză

Definiția introvertită în dicționar este caracterizată de introversiune; în mod obișnuit caută în interior.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTROVERTED

concerted · converted · deserted · disconcerted · exserted · extraverted · extroverted · inserted · lacertid · miniskirted · perverted · preconcerted · retroverted · skirted · unaverted · unconcerted · uncontroverted · unconverted · undiverted · unreverted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTROVERTED

introjective · intromission · intromit · intromitted · intromittent · intromitting · intron · introrse · introrsely · introspect · introspection · introspective · introspectively · introspectiveness · introsusception · introversible · introversion · introversively · introvert · intrude

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTROVERTED

assorted · departed · distorted · downhearted · half-deserted · imported · kind-hearted · light-hearted · not for the faint-hearted · open-hearted · parted · purported · softhearted · sorted · uncharted · undistorted · unreported · unsorted · unsupported · well-supported

Sinonimele și antonimele introverted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTROVERTED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «introverted» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «introverted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTROVERTED

Găsește traducerea introverted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile introverted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «introverted» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

性格内向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

introvertido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

introverted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अंतर्मुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانطواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

интроверт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

introvertido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অন্তর্মুখী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

introverti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Introvert
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

introvertierten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

内省的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

내성적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Introverted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hướng nội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உள்முகச்சிந்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अंतर्मुख व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

içe dönük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

introverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zamknięty w sobie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

інтроверт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

introvertit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εσωστρεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

introvert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

introverta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

introverte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a introverted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTROVERTED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale introverted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «introverted».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre introverted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTROVERTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul introverted.
1
Gary Allan
Everything about the music industry takes away from you as an artist. They're always wondering what the next thing is: 'What do you have?' It's a very introverted process.
2
Maria Bamford
I've been stopped a few times by people who want to say, 'Hi.' But I'm an introverted person, and the idea that I'd have to talk to people all the time seems a little overwhelming.
3
Chris Barber
In America, life is introverted, self-absorbed - and so is their music.
4
Syd Barrett
I wasn't always this introverted.
5
Jamie Bell
I lost my mind at 15. I'd been shown a world where there were no boundaries, where everyone gave me all the power. And I was like, 'This is great!' Then that was gone. But I was like, 'Yeah, but I still want that.' I'd lost my humble, very quiet, introverted sensibilities which I think I definitely had as a kid.
6
Madison Smartt Bell
John Fahey, thought during his lifetime to be possibly more than a little crazy, was the author of some thirty albums of gnomically introverted droning guitar instrumentals, which I listened to heavily in my teens and twenties; I even produced an hour or so of banjo music in an imitative John Fahey style.
7
Marisa Berenson
I think I was very shy and introverted when I was younger, and yet, when I got in front of the camera or went out on the town, I was able to go out half-naked and do anything.
8
Aloe Blacc
I've become more introverted as I've got older. I used to be an outgoing person who joked around a lot, but as the amount of energy I expend by sharing my music has increased, I like to balance it by spending time by myself and recuperating.
9
Brian Bosworth
I lead an introverted and boring life here in California.
10
Daniel Breaker
Classical pianist Awadagin Pratt. I first heard this eccentric and introverted performer when I was living in the Midwest. He was playing Brahms ballades - haunting.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTROVERTED»

Descoperă întrebuințarea introverted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu introverted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Introverted Leader (Large Print 16pt)
Offers a straightforward four-step process for succeeding in the extroverted business world; Includes a unique Introverted Leader Quiz to help you get started; Filled with inspiring personal stories In our outgoing, type A business culture, ...
Jennifer B. Kahnweiler, 2010
2
Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop ...
The book that started the Quiet Revolution At least one-third of the people we know are introverts.
Susan Cain, 2012
3
Quiet Kids: Help Your Introverted Child Succeed in an ...
Presented in an easy-to-read, conversational style, the book uses real-world examples and stories from introverts and parents to show parents and educators how to help children develop resiliency and enhance the positive qualities of being ...
Christine Fonseca, 2013
4
The Effect of Acting Extraverted Versus Introverted on ...
Building on this work, this study had three purposes: (i) to replicate the finding that the manipulation of state extraversion influences positive affect; (ii) to test whether reward sensitivity is a mechanism in the effect of state ...
J. Murray McNiel, 2006
5
Personality Type: An Owner's Manual
dominant Extraverted Intuition dominant Introverted Feeling secondary Introverted Feeling secondary Extraverted Intuition right-brain Extraverted Sensation right-brain Introverted Thinking alternatives Introverted Thinking alternatives ...
Lenore Thomson, 1998
6
Dynamics of Personality Type: Understanding and Applying ...
Introverted Sensing drawings on tl memory of apples to come , Perhaps you can smell apples or an cooking — maybe even get a taste in mouth. What feelings or feeling came with the recollection? If you were to look out your window and see ...
Linda V. Berens, 1999
7
Prismatic Greys and Introverted Projections
A. Creed,. a. Need,. a. Seed,. a. Deed. Man lives by his actions, he is defined by his words. But he is measured by that which is in his heart. No man may know his heart, and thus man cannot truly judge himself. Man will kill man with his actions  ...
Randall W. Carson, 2011
8
Living Introverted: Learning to Embrace the Quiet Life ...
This exceptionally helpful book is also handy for extroverted friends, co-workers, partners and parents in giving an excellent overview of what it means to be an introvert and how to successfully understand the introverts of the world.
Lee Ann Lambert, 2009
9
Analytical Psychology: Contemporary Perspectives in Jungian ...
I-T /IP\ rr /|-r\ CT /in r-r /|C\ w) (<>) (lh) S (") M E S E S E B Introverted Intuition Introverted Intuition Introverted Sensation Introverted Sensation with with with with Extraverted Thinking INTJ Extraverted Feeling INFJ Extraverted Thinking ISTJ ...
Joseph Cambray, Linda Carter, 2004
10
Personality: The Individuation Process in Light of C.G. ...
Introverted intuition As an irrational perception function, intuition in introversion is oriented toward the perception of possibilities (especially as regards the future), derived from the material of the unconscious, insofar as it lies behind actual ...
Carl Alfred Meier, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTROVERTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul introverted în contextul următoarelor știri.
1
The 4 Drunk Personality Types, According to Science - Shape …
... more confident, extraverted "Buddy Love"—was particularly introverted when sober, but showed a large increase in extraversion when drunk, ... «Shape Magazine, Iul 15»
2
What It's Like When You're Outgoing, But Painfully Shy On The Inside
The outgoing and the shy. The extraverted and the introverted. The unabashedly LOUD and the blissfully quiet. So what's a girl to do when she ... «Elite Daily, Iul 15»
3
Is your child an introvert or an extrovert? - Eco Child's Play
By nature, introverted children are quieter and often labeled as “shy”. Extroverted children are the opposite and are thought to make friends ... «Eco Child's Play, Iul 15»
4
'Appreciate the little things,' says teen survivor of plane crash
“That's been weird” for someone who is usually introverted, she said. One network keeps sending her direct messages on Instagram, hoping to ... «The Seattle Times, Iul 15»
5
10-year-old girl gives birth at school | Metro News
However, she told police in Belo Horizonte that the girl had become more introverted since October last year and had started to struggle with ... «Metro, Iul 15»
6
Swapan's Picks: Unbeatable Places For A Bit Of Rest And Recreation
Built on the banks of the majestically introverted Umiam Lake, it is 20 km from Shillong. The architecture is Khasi. All wood. There is a traditional ... «Huffington Post India, Iul 15»
7
Copycats may help explain spread of mass shootings - Ideas - The …
Psychologists at the University of Virginia found that people who preferred mountains were more introverted than people who preferred the ... «Boston Globe, Iul 15»
8
Review: 'Twinsters' Is A Touching Real-Life Doc About Sib | The …
One missed opportunity, perhaps, is delving a little deeper into Sam's and Anaïs' respective childhoods, why the latter was more introverted ... «Indie Wire, Iul 15»
9
Wilco's Star Wars reviewed - Uncut
They close the album with the meditative, introverted “Magnetized”, which seems to fit in somewhere between decorous late Beatles balladry ... «Uncut.co.uk, Iul 15»
10
'I'm ashamed of my son' - Daily Mail
Al-Khabass has been described as bright fun-loving teenager who became introverted and disappeared into his faith in his twenties. «Daily Mail, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Introverted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/introverted>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO