Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberlippe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERLIPPE ÎN GERMANĂ

Oberlippe  O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERLIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERLIPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberlippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Oberlippe

buze

Lippe

Buza este o organă permanentă pereche pe gura omului și multe animale. Cele două buze sunt moi, înfundate și foarte mobile și sunt utilizate în principal pentru admisia alimentelor și ca element de detectare a obiectelor absorbite. Reprezentarea schematică a buzelor omului ... Die Lippe ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere. Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände. Schematische Darstellung der Lippen des Menschen...

Definiția Oberlippe în dicționarul Germană

buza superioară a gurii. obere Lippe des Mundes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberlippe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERLIPPE


Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Hängelippe
Hạ̈ngelippe [ˈhɛŋəlɪpə]
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Rippe
Rịppe 
Schamlippe
Scha̲mlippe
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schlippe
Schlịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Stimmlippe
Stịmmlippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Ziegenlippe
Zi̲e̲genlippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERLIPPE

Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberlausitz
Oberleder
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsmast
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga
Oberligist
Oberligistin
Oberlippenbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERLIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Gerippe
Hochrippe
Kühlrippe
Müllkippe
Quasselstrippe
Schnippe
Schrippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Wippe
Xanthippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinonimele și antonimele Oberlippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberlippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERLIPPE

Găsește traducerea Oberlippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberlippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberlippe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上唇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

labio superior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

upper lip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊपरी होंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشفة العليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верхняя губа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lábio superior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওপরের ঠোঁট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lèvre supérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bibir atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberlippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

上唇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

윗입술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lip ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

môi trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேல் உதடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरील ओठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst dudak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

labbro superiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

górna warga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхня губа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buza superioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνω χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bolip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överläppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overleppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberlippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERLIPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberlippe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberlippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberlippe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERLIPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oberlippe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oberlippe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberlippe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OBERLIPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oberlippe.
1
Gerd Rubenbauer
Wenn der Kaiser die Unterlippe vor die Oberlippe schiebt, dann ist Gefahr im Verzug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERLIPPE»

Descoperă întrebuințarea Oberlippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberlippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Oberlippe, aufgeborstene oder aufgesprungene: 5latr. mur. 8el^ Oberlippe, Msschlag an ders.: S^uiU. Oberlippe , Blüthenausschlag auf ders. : ^nt. eru<Z. ? ar. Oberlippe, Blutblasen an derJnseite, die bei Berührung schmerzen : Ratr.wur.
Wrelen, 1836
2
Trompeten Technik
unteren Bereich der Oberlippe fort. Die Muskelfasern, die es umgeben, bewirken eine leichte Wölbung in der Mitte der Oberlippe. Diese Verdickung ist eine beständige Fehlerquelle, weil sich die vermehrte Verdichtung von Gewebe gerade ...
Delbert A. Dale, 2002
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
DI» Oberlippe bekommt in ihrer Mitte einen sehe schmerzenden Riß, eine tiefe spalte. I'bozpKol'n». Die Unterlippe, ist in ihre! Mitte stärk aufgesprungen. 2il» cnm. Trockne, »ufgesprungene Lippen. 3. Reißen, Schneiden, Stechen. (!»»» llcnin.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
K) Jucken und Äriebeln an de» Lippen. , üvidum pkosplinr. Im Rothen der Oberlippe, ein Punkt mit stumpfem Stechen und Eingeschlafenheits - Knebeln. Xusrurllium. Krimmcn um den Mund herum, dabei sieht die Haut schabig aus und fühlt ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
5
Die souveräne Stimme: praxisnahes Stimmtraining mit ...
Nehmen Sie, zunächst ohne zu bewegen oder zu tasten, die Oberlippe wahr. Lassen Sie sich Zeit, diese zu erspüren. Man könnte auch sagen: Die Oberlippe möge sich selbst erspüren. Die Oberlippe wahrnehmen Beobachten Sie, um wie  ...
Olaf Nollmeyer, 2005
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Oberlippe gewölbt. Unterlippe dreilappìg: Mittellappen verkehrt-herzförmig,die seitlichen eingekerbt. 330. Marrubium L. Kelch walzig, gerade, zehnstreiñg, zebnzähnig. Oberlippe anfsteigend, schmal, zweispaltig; Unterlippe dreitheilig. 328.
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Wangen. D C 6 Rima oris. Mundspalte. A 7 Labia oris. Lippen 8 Labium superius. Oberlippe. ADC 9 Philtrum. Vom Nasenseptum zur Oberlippe reichende Rinne. A 10 Tuberculum. Kleiner Höcker auf der Oberlippe am Ende des Philtrum.
Wolfgang Dauber, 2005
8
Flora von Deutschland: nach der analytischen Methode
Die 2 äussern Stbgfss. länger; Oberlippe des К. 3zähnig, untere Sep 14. 14. Stbgfss. genähert, unter der Oberlippe pararell laufend; Oberlippe des K. querabgestutzt, kurz-3zähnig , Unterlippe 3sp. ; Oberlippe der BIkr. gewölbt, ungetheilt, ...
Josef Karl Maly, 1860
9
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Er hebt die Oberlippe und erweitert das Nasenloch. Der M. levator labii superioris (Heber der Oberlippe) ist der kräftigste Gesichtsmuskel, er entspringt tierartlich unterschiedlich am medialen Augenwinkel (Abb. 2-1). Unter Verzweigung in ...
Horst Erich König, 2012
10
E. F. Gurlt's Handbuch der vergleichenden Anatomie der ...
Dieser Muskel entspricht seinem Ursprunge nach indess viel mehr dem Heber der Oberlippe des Pferdes und ist seiner Wirkung nach ein Gehülfe der Backenmuskeln, deren Wirkung er wegen seines höheren Knochenursprunges bedeutend ...
Ernst Friedrich Gurlt, August Gottlob Theodor Leisering, Carl Friedrich Müller, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERLIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberlippe în contextul următoarelor știri.
1
Frauenbart an der Oberlippe: Haarwuchs Hinweis auf ...
Typisch für das sogenannte Polyzystische Ovarsyndrom (PCOS) sind beispielsweise ein dunkler Flaum auf der Oberlippe, breite, dichte Augenbrauen, eine ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
2
Damenbart entfernen: Gesichtsbehaarung bei Frauen
... Ende nur rot leuchten. Noch problematischer wird es, wenn nicht nur die Oberlippe, sondern auch Wangen und Hals von einem leichten Flaum bedeckt sind. «Frauenzimmer, Sep 16»
3
5 Behandlungen zur dauerhaften Haarentfernung Oberlippe mit IPL ...
Fast alle, die rasieren, epilieren, zupfen oder wachsen, kennen das Problem: Die Haut reagiert danach sehr oft mit Rötungen, Pickelchen, Entzündungen und ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
4
Oberkante Oberlippe: Das Medusa-Piercing
Meist geht es allerdings nicht allein um Schmoll- und Kussmünder, sondern auch um das Darüber: das Steinchen, das in der Rille über der Oberlippe sitzt. «derStandard.at, Iun 16»
5
Was die Form deiner Lippen ueber deinen Charakter verraet
Menschen, deren Oberlippe künstlich voller ist als die Unterlippe, lieben laut Haner das Drama und könnten daher in Beziehungen streitlustig werden. «Wunderweib, Mai 16»
6
Massage statt Botox | Kneten Sie einfach Ihre Falten weg!
Tipp: Um Oberlippenfältchen zu vermeiden, legen Sie einfach beide Zeigefinger auf die Oberlippe und ziehen mit ihnen die Oberlippe leicht nach außen. «BILD, Feb 16»
7
Türkei - Türkisches Religionsamt: Augenbrauenzupfen ist Sünde
Das staatliche Religionsamt der Türkei erklärt die Entfernung von Haaren an Augen und Oberlippe von Frauen zu einer Sünde. Allerdings zeigen sich auch ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
8
Phänomene des Körpers enträtselt: Warum haben wir eine Rinne ...
Manchmal ist sie sehr ausgeprägt und betont die Oberlippe, manchmal ist sie fast nicht erkennbar. Die senkrechte Rille über dem Mund hat auf den ersten Blick ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Persönlichkeitstest: Was deine Lippenform über dich verrät
Laut Haner wird eine Frau, die sich die Oberlippe aufspritzt automatisch hilfebedürftiger, selbstsüchtiger und emotional unausgeglichen. In der Beziehung ... «Elle, Oct 15»
10
Video des Grauens | Arzt entfernt junger Frau lebendige Made aus ...
Bei diesem Video dreht sich einem der Magen um! Die Oberlippe dieser Frau ist daumenbreit geschwollen und rot. Darin lebt eine Made! Augenscheinlich hat ... «BILD, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberlippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberlippe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z