Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "use-by date" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USE-BY DATE ÎN ENGLEZĂ

use-by date play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USE-BY DATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ USE-BY DATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «use-by date» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția use-by date în dicționarul Engleză

Definiția termenului de utilizare în dicționar este data la care trebuie utilizate mărfurile perisabile.

The definition of use-by date in the dictionary is the date by which perishable goods should be used.


Apasă pentru a vedea definiția originală «use-by date» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA USE-BY DATE

use
use up
useability
useable
useableness
useably
used
used to
used-car salesman
usedn´t
useful
usefully
usefulness
useless
uselessly
uselessness
usen´t
Usenet
user
user group

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USE-BY DATE

best-before date
blind date
Chinese date
closing date
completion date
cut-off date
date
double date
drop-dead date
due date
end date
expiration date
expiry date
of even date
out of date
payment date
publication date
release date
sell-by date
up to date
value date

Sinonimele și antonimele use-by date în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «use-by date» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USE-BY DATE

Găsește traducerea use-by date în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile use-by date din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «use-by date» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使用期限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fecha de caducidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

use-by date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपयोग द्वारा दिनांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

استخدام من قبل التاريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

использовать - по дате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prazo de validade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তারিখ অনুসারে ব্যবহার কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

date limite d´utilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tarikh penggunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Haltbarkeitsdatum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

使用し、日付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사용 - 날짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tanggal digunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sử dụng theo ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயன்பாடு-தேதி தேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वापर-टू-डेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kullanım tarihi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

data di scadenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

data przydatności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

використовувати - за датою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

termen de valabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Η τελική ημερομηνία ανάλωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebruik -datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förbrukningsdag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holdbarhetsdato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a use-by date

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USE-BY DATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «use-by date» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale use-by date
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «use-by date».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USE-BY DATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «use-by date» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «use-by date» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre use-by date

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «USE-BY DATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul use-by date.
1
Bryce Courtenay
I guess my use-by date is just about up but if I could come back as a storyteller now, I would be jumping over the moon because wow, just think what's available.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USE-BY DATE»

Descoperă întrebuințarea use-by date în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu use-by date și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
No Use By Date for Love
[Menage and More: Erotic Alternative Menage a Trois Romance, F/F/M] When Bec's husband tells her she's past her use by date and walks away, she has no idea that her life is just beginning.
Rachel Clark, 2009
2
Open shelf-life dating of food.
The difference between the two dates is that the former gives only a use-by date. The latter gives both a sell-by date and use-by date. In this example, the sell-by date is June 1. The use-by date is 30 days after, or July 1. These phrases offer an  ...
3
Examining Food and Nutrition
The 'use-by' date must be used for foods that are microbiologically highly perishable and as a result likely after a short time to be a danger to human health . After the use-by date shown, the product will start to deteriorate and may no longer be ...
Jenny Ridgwell, 1996
4
Food Packaging and Shelf Life: A Practical Guide
The “use by” date must be followed by a description of the storage conditions that should be observed. In many countries a “best before” date is required on the label. However, if the food is highly perishable from a microbiological point of view ...
Gordon L. Robertson, 2009
5
Home Comforts: The Art and Science of Keeping House
Expiration or Use-By Date. Federal law mandates use-by dating on baby food and baby formula. This refers to the last date recommended by the manufacturer for use of the product; after this there may be a decline in taste or performance.
Cheryl Mendelson, 2005
6
The Encyclopedia of Restaurant Forms: A Complete Kit of ...
°F Packaging Intact □ Yes □ No Valid Use-By Date □ Yes QNO Valid Use-By Date □ Yes QNo □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED ITEM ITEM Actual Temp. °F Packaging Intact □ Yes □ No ...
Douglas Robert Brown, 2004
7
The Non-commercial Food Service Manager's Handbook: A ...
°F Packaging Intact QYes □ No Valid Use-By Date □ Yes QNo Valid Use-By Date □ Yes □ No □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED □ ACCEPTED □ STORED □ REJECTED ITEM ITEM Actual Temp. °F Packaging Intact QYes _)No  ...
Douglas Robert Brown, Shri L. Henkel, 2007
8
Design and Technology of Packaging Decoration for the ...
In the EU, the date mark on foodstuffs either takes the form of a 'use-by' date (for perishable foodstuffs), or a 'best before' date (for longer shelf-life products). 73.5. 7.7 Use-by date A 'use-by' date must be applied to those foods that are highly ...
Geoff A. Giles, 2000
9
Waste: Uncovering the Global Food Scandal
The exception to this rule is prepacked fresh poultry meat, which is covered by separate regulations and requires a use-by date.4 Foods which would normally need a use-by date but which are sold to the consumer frozen do not need a ...
Tristram Stuart, 2009
10
The Restaurant Manager's Handbook: How to Set Up, Operate, ...
"F Packaging Intact CI'/es EINO Valid Use-By Date CI Yes III No Valid Use-By Date III Yes D No L! ACCEPTED El STORED U REJECTED Cl ACCEPTED III STORED III REJECTED ITEM ITEM ActualTemp. °F Packaging Intact CIYes ClNo  ...
Douglas Robert Brown, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USE-BY DATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul use-by date în contextul următoarelor știri.
1
We'd rather sniff our food to test freshness than trust use-by date
This may alarm health experts, as the use-by date is designed to protect consumers from poisoning – unlike best-before dates, which simply guarantee quality. «Daily Mail, Iul 15»
2
Ten foods you can safely eat AFTER their use-by dates revealed
While we have all sniffed food to check whether it has gone off, it's sometimes difficult to know which produce can be safely consumed after its use-by date. «Daily Mail, Mar 15»
3
The nine rules of best-before dates: when to freeze, when to chuck …
Most of us have swigged milk teetering on the edge of its use-by date, and shorn the green shoots off a potato. Now it seems our spirit of rationing, or rather our ... «The Guardian, Mar 15»
4
Food Label Confusion: 'Best By,' 'Sell By,' 'Use By' Don't Mean Much …
We've all seen the “best by,” “use by,” “enjoy by” and “sell by” on food labels, ... The only product that carries a federally regulated use-by date is infant formula. «ABC News, Oct 14»
5
Foods that are safe to eat past their expiration date
The only food that federal law says must have a use-by date is infant formula. Some states also have their own rules on dates for foods such as milk. Roberts told ... «10News, Sep 13»
6
Scared to eat food past its use-by date? Read on before you chuck it …
Use-by dates are, of course, an integral part of our modern food distribution, whereby supermarkets like to promote the concept of the 'weekly shop'. In this ... «Daily Mail, Iun 13»
7
Do 'Use-By' Dates Cause Americans to Toss Food Too Soon?
But, it turns out, in going strictly by use-by dates — the great drivers of waste — we throw out a lot of perfectly good food. Use-by dates aren't entirely useless, ... «LiveScience.com, Iun 11»
8
Best-before and use-by dates could be scrapped.
Ministers are said to be considering scrapping often misleading best-before ... of error on their use-by dates and this leads to a lot of good food being binned.”. «Mirror.co.uk, Apr 11»
9
Decoding food expiration dates
Use-By Date: Refers to the last day a product will maintain its optimum freshness, flavor, and texture. Beyond this date, the product begins to deteriorate although ... «CBS News, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Use-By date [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/use-by-date>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z