Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERDURE

From Old French verd green, from Latin viridis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERDURE ÎN ENGLEZĂ

verdure  [ˈvɜːdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERDURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verdure în dicționarul Engleză

Definiția verde în dicționar este înfloritoare vegetație verde sau culoarea ei. O altă definiție a verdeurii este o condiție a prospețimii sau a creșterii sănătoase.

The definition of verdure in the dictionary is flourishing green vegetation or its colour. Other definition of verdure is a condition of freshness or healthy growth.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verdure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDURE


antimerger
ˌæntɪˈmɜːdʒə
asperger
əˈspɜːdʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
demerger
diːˈmɜːdʒə
deterger
dɪˈtɜːdʒə
merger
ˈmɜːdʒə
perjure
ˈpɜːdʒə
Perugia
pəˈruːdʒə
premerger
priːˈmɜːdʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
purger
ˈpɜːdʒə
raja
ˈrɑːdʒə
scourger
ˈskɜːdʒə
serger
ˈsɜːdʒə
sieger
ˈsiːdʒə
splurger
ˈsplɜːdʒə
surger
ˈsɜːdʒə
urger
ˈɜːdʒə
verger
ˈvɜːdʒə
virger
ˈvɜːdʒə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERDURE

verd antique
verdancy
verdant
verdantly
Verde
Verdelho
verderer
verdet
Verdi
verdict
verdigris
verdigris toadstool
verdin
verdite
verditer
verdoy
Verdun
verdured
verdureless
verdurous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDURE

agreed procedure
assessment procedure
bordure
coendure
complaints procedure
dure
endure
engendure
grievance procedure
obdure
ordure
outdure
perdure
rejoindure
rondure
roundure
supersedure

Sinonimele și antonimele verdure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «verdure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDURE

Găsește traducerea verdure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile verdure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

翠绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verdor
570 milioane de vorbitori

Engleză

verdure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخضرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зелень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

verdura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তাজা শ্যামলিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

verdure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Verdure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Grün
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

新緑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전단지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Verdure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lá xanh tươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பசுமையான தாவரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर्डुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeşillik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

verde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zieleń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зелень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

verdeață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρασινάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grönska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

verdure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verdure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verdure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre verdure

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VERDURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verdure.
1
Jane Austen
To sit in the shade on a fine day and look upon verdure is the most perfect refreshment.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDURE»

Descoperă întrebuințarea verdure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Verdure: Simple Recipes in the Italian Style
Providing tips on selecting fresh ingredients and bringing out each dish’s unique flavor, Verdure represents the best of northern Italian cuisine, and is a must-have for anyone seeking no-frills meals using the best that any local produce ...
Gioietta Vitale, Robin Vitetta-Miller, 2012
2
Verdure!: Vegetables the Italian Way
Calling all veggie lovers!
Elisabetta Lotti, Time-Life Books, 1998
3
United States Geological Survey Professional Paper
VERDURE GRABEN Ficube 18.— Part of the Verdure graben exposed along the east valley wall of Johnson Creek. (Jm, Morrison Formation; Kdb, Dakota Sandstone and Burro Canyon Formation; Km, Mancos Shale), Wy2 sec. 34, T. 34 S., ...
‎1964
4
Bibliography of the Geology of the Western Phosphate Field
94 Orange Cllffs-1 quadrangle, photogeologlc map 188 Orange ClilTs-8 quadrangle, photogeo- loglc map 15ft Orange Cllffs-15 quadrangle, photoge- ologic map 17* Vanadium region, geologic map 583 Verdure-1 quadrangle, photogeologlo ...
Robert A. Harris, 1954
5
The Green Bag
She was a person of violent temper, and noted in the parish for her evil doings and venomous language ; and Verdure, after bearing with her patiently for four years, had ended by forbidding her to enter his house. For lack of proofs against  ...
Horace Williams Fuller, Sydney Russell Wrightington, Arthur Weightman Spencer, 1889
6
The Green Menace?: Flowers Only Grow in the Green Verdure of ...
Commentary on Islam.
Mian Abdul Hameed, 1998
7
Water-supply Paper
(lage not read May 27, 28 and June 6, 7, 9, 10; discharge interpolated. VERDURE CREEK NEAR VERDURE, UTAH. Location.— In sec. 27, T. 34 S., R. 23 E., 300 feet above head of Upper Barton ditch, and 2\ miles above Verdure post office, ...
‎1917
8
John Galt: Observations and Conjectures on Literature, ...
Erskine also finds a need for social knowledge in his interactions with Verdure as they travel across Europe. As he observes Verdure, Erskine becomes increasingly concerned about the episodes of depression and inertia Verdure suffers as a ...
Regina Hewitt, 2012
9
Spiritual Canticle And Poems
And she says furthermore : O meadow ol verdure. 4. This consideration is upon heaven, which she calls meadow of verdure, because the things that are created therein have ever unfading greenness and neither perish nor wither with time; ...
R.H.J. Steuart, 1999
10
The Sing-song Girls of Shanghai
Felicity Xia ran out into the alley and by the light of the glass oil lamp hanging over the door recog- nized the man as Verdure Xu. He called out his name. Verdure Xu had no choice but to turn around. He called out, asking quite unnecessarily, ...
Bangqing Han, Ailing Zhang, Eva Hung, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdure în contextul următoarelor știri.
1
Great Reads: Yage, robots and wall-to-wall verdure
Hello. I'm Scott Kraft, deputy managing editor of the Los Angeles Times, filling in for our Column One editor Kari Howard, who is on vacation for a couple of ... «Los Angeles Times, Iun 15»
2
Verdure alla griglia: così si preservano le capacità antiossidanti
Mentre nella carne la fiamma diretta produce sostanze rischiose, il problema non c'è con i vegetali. Anzi, nel caso delle melanzane gli effetti benefici sono ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Verdure: non più semplice contorno ma piatto principale degli italiani
ROMA - Non più semplice contorno. Le verdure oggi rappresentano il piatto principale per il 64 per cento degli italiani. È quanto emerge dall'ultima ricerca ... «Leggo.it, Mai 15»
4
Lasagnette alle verdure Per vegetariani, e non solo
Sarà sicuramente apprezzato anche dagli amanti delle verdure. È un primo sfizioso che si può fare con le lasagne già pronte se avete fretta o con la pasta fatta ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
5
Eat Latin-Tinged Mediterranean Cuisine Amidst The Verdure At …
The first thing you'll notice at Gardenia, a new Mediterranean-Latin restaurant that opened on Downing Street in the West Village, are the plants. They're ... «Gothamist, Mai 15»
6
Nexira & Verdure Gain Industry Recognition, Sabinsa & GWI Launch …
Nexira and Verdure Sciences announced industry recognition for new products and research, while Sabinsa Corporation announced an expanded cultivation ... «Natural Products INSIDER, Apr 15»
7
Verdure: cresce consumo italiani, da contorno a piatto gourmet
Cresce in Italia il consumo di verdure. Secondo un sondaggio condotto da Saclà/Doxa dal titolo “#Gusto verde. Gli Italiani e le verdure” circa il 91% degli italiani ... «GreenStyle, Apr 15»
8
Le uova amplificano i benefici delle verdure
Aggiungere di tanto in tanto delle uova all'insalata può fare bene, perche' così aumentano significativamente i nutrienti assorbiti dalle verdure, in particolar ... «ANSA.it, Apr 15»
9
Gino D'Acampo's Orecchiette Con Verdure Arrosto
Gino D'Acampo shows how easy it is to make homemade pasta - and get kids to eat their veggies - with a delicious, healthy Italian meal which you can cook for ... «U.TV, Mar 15»
10
Mangiare verdure crude? Non sempre è l'idea migliore
Chissà quante volte avremo sentito dire che mangiare verdure crude fa bene alla pelle, alla salute, ai capelli, e alla salute generale del corpo per via della ... «Blasting News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/verdure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z