Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endure" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDURE

From Old French endurer, from Latin indūrāre to harden, from dūrus hard.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENDURE ÎN ENGLEZĂ

endure  [ɪnˈdjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENDURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Îndura

Endure

Endure este un film de thriller de crimă din 2010, regizat și scris de Joe O'Brien. Este vorba de Judd Nelson, Devon Sawa, Tom Arnold și Joey Lauren Adams. Povestea se învârte în jurul unui detectiv de poliție care investighează o fotografie a unei victime de sex feminin care este gagged și imobilizat într-un copac, care se găsește în interiorul unei mașini implicate într-un accident fatal de mașină. Endure is a 2010 crime thriller film directed and written by Joe O'Brien. It stars Judd Nelson, Devon Sawa, Tom Arnold and Joey Lauren Adams. The story revolves around a police detective investigating a photo of a female victim who is gagged and restrained to a tree, which is found inside a car involved in a fatal car crash.

Definiția endure în dicționarul Engleză

Prima definiție a îndurerii în dicționar este să se supună fără a se da; urs. O altă definiție a îndurării este de a permite sau de a tolera. Îndurarea este, de asemenea, să dureze sau să continue să existe.

The first definition of endure in the dictionary is to undergo without yielding; bear. Other definition of endure is to permit or tolerate. Endure is also to last or continue to exist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endure» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ENDURE

PRESENT

Present
I endure
you endure
he/she/it endures
we endure
you endure
they endure
Present continuous
I am enduring
you are enduring
he/she/it is enduring
we are enduring
you are enduring
they are enduring
Present perfect
I have endured
you have endured
he/she/it has endured
we have endured
you have endured
they have endured
Present perfect continuous
I have been enduring
you have been enduring
he/she/it has been enduring
we have been enduring
you have been enduring
they have been enduring

PAST

Past
I endured
you endured
he/she/it endured
we endured
you endured
they endured
Past continuous
I was enduring
you were enduring
he/she/it was enduring
we were enduring
you were enduring
they were enduring
Past perfect
I had endured
you had endured
he/she/it had endured
we had endured
you had endured
they had endured
Past perfect continuous
I had been enduring
you had been enduring
he/she/it had been enduring
we had been enduring
you had been enduring
they had been enduring

FUTURE

Future
I will endure
you will endure
he/she/it will endure
we will endure
you will endure
they will endure
Future continuous
I will be enduring
you will be enduring
he/she/it will be enduring
we will be enduring
you will be enduring
they will be enduring
Future perfect
I will have endured
you will have endured
he/she/it will have endured
we will have endured
you will have endured
they will have endured
Future perfect continuous
I will have been enduring
you will have been enduring
he/she/it will have been enduring
we will have been enduring
you will have been enduring
they will have been enduring

CONDITIONAL

Conditional
I would endure
you would endure
he/she/it would endure
we would endure
you would endure
they would endure
Conditional continuous
I would be enduring
you would be enduring
he/she/it would be enduring
we would be enduring
you would be enduring
they would be enduring
Conditional perfect
I would have endure
you would have endure
he/she/it would have endure
we would have endure
you would have endure
they would have endure
Conditional perfect continuous
I would have been enduring
you would have been enduring
he/she/it would have been enduring
we would have been enduring
you would have been enduring
they would have been enduring

IMPERATIVE

Imperative
you endure
we let´s endure
you endure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to endure
Past participle
endured
Present Participle
enduring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDURE


bordure
ˈbɔːdjʊə
coendure
ˌkəʊɪnˈdjʊə
decidua
dɪˈsɪdjʊə
dure
djʊə
obdure
əbˈdjʊə
ordure
ˈɔːdjʊə
outdure
aʊtˈdjʊə
perdure
pəˈdjʊə
rejoindure
rɪˈdʒɔɪndjʊə
residua
rɪˈzɪdjʊə
rondure
ˈrɒndjʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDURE

ends
endship
endue
enduing
endungeon
endurability
endurable
endurably
endurance
endurance race
endurance test
endurer
enduring
enduringly
enduringness
enduro
endways
endwise
Endymion
endysis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDURE

adventure
agreed procedure
agriculture
architecture
assessment procedure
be sure
capture
complaints procedure
culture
engendure
ensure
exposure
failure
feature
grievance procedure
procedure
roundure
supersedure
to be sure
verdure

Sinonimele și antonimele endure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ENDURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «endure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în endure

Traducerea «endure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDURE

Găsește traducerea endure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile endure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endure» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

承受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soportar
570 milioane de vorbitori

Engleză

endure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

терпеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

suportar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সহ্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

subir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ertragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

耐える
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

겪다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சகித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

katlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

subire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wytrzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

терпіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îndura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπομείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verduur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uthärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endure» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre endure

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ENDURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul endure.
1
Saint Teresa of Avila
The devil put before me that I could not endure the trials of the religious life, because of my delicate nurture. I defended myself against him by alleging the trials which Christ endured, and that it was not much for me to suffer something for His sake; besides, He would help me to bear it.
2
Frederic Bastiat
They will come to learn in the end, at their own expense, that it is better to endure competition for rich customers than to be invested with monopoly over impoverished customers.
3
Henry Ward Beecher
Love cannot endure indifference. It needs to be wanted. Like a lamp, it needs to be fed out of the oil of another's heart, or its flame burns low.
4
Peter Benchley
Writing is sweat and drudgery most of the time. And you have to love it in order to endure the solitude and the discipline.
5
Bjornstjerne Bjornson
Christianity, with or without its whole apparatus of dogma, will endure in its essence for thousands of years after us; there will always be spiritually-minded people who will be ennobled by it, and some made great.
6
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
7
Henry George Bohn
Few there are that will endure a true friend.
8
William Frederick Book
Learn to adjust yourself to the conditions you have to endure, but make a point of trying to alter or correct conditions so that they are most favorable to you.
9
John Burroughs
The spirit of man can endure only so much and when it is broken only a miracle can mend it.
10
Julius Caesar
It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDURE»

Descoperă întrebuințarea endure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Endure
Zara is back from Valhalla after successfully rescuing Nick.
Carrie Jones, 2012
2
Can Hope Endure?: A Historical Case Study in Christian ...
Neither an attack on Hope College nor the kind of celebratory institutional history that so many schools have authorized, this book is instead a thoughtful, instructive study written by two professors who have witnessed firsthand many of ...
James C. Kennedy, Caroline Joyce Simon, 2005
3
Congress Whispers, Reservation Nations Endure: A Century of ...
This collection offers a civics lesson: it reveals the time-honored pageantry of congressional proceedings through public laws that proved important to the development of several western states, many of the nation's most beloved national ...
B. Lee Wilson, 2012
4
How Cartels Endure and how They Fail: Studies of Industrial ...
This book looks at the experience of actual cartels and challenges their portrayal as found in the existing literature. The eleven chapters by leading researchers of industrial organization study real examples of industrial collusion.
Peter Z. Grossman, 2004
5
Let Shepherding Endure: Applied Anthropology and the ...
Applied Anthropology and the Preservation of a Cultural Tradition in Israel and the Middle East Gideon M. Kressel. Pherding Endure l'rv ? ' p \ i v ' t; " ~1<sfi*.~t% m'd' Ti Gidebfi M. kressel'": LET SHEPHERDING ENDURE. Front Cover.
Gideon M. Kressel, 2012
6
Weeping May Endure for a Night-a Spiritual Journey
Here a physician describes his own depression, God's amazing love, providence, call, and what he's learned.
C. Albert Snyder, 2006
7
Designing Logos: The Process of Creating Symbols That Endure
What makes it bad? What makes it great? The entire process of logo design is examined, from the initial client interview to brainstorming, from first presentation to delivery of the final standards manual.
Jack Gernsheimer, 2013
8
Teaching Kids to Love Learning, Not Just Endure It
With so much emphasis these days on making students globally competitive and prepared to beat students of other nations on international assessments, and with so much talk about academic rigor and emphasis on rigid accountability measures, ...
Michael Connolly, 2011
9
Born to Endure
In this story he leads the reader through his forbidden love affair by counteracting all backdrops of the socio-economic, political and cultural lifestyle of the Sri Lankan community.
U. U.W.Senanayake, 2011
10
When Economic Crises Endure
Jacques Mazier's Quand les crises durent (When [economic] crises endure) represents the French Regulation School approach to the study of economics.
Jacques Mazier, Maurice Baslé, Jean-François Vidal, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endure în contextul următoarelor știri.
1
Londoners endure Tube strike misery
COMMUTERS battled to get home last night amid scenes of overcrowding at Tube stations and gridlock on the roads as around 20,000 London ... «City A.M., Iul 15»
2
Thailand CANNOT ENDURE as a 'mai pen rai' country
BANGKOK: — Despite all the hoopla about the 11 areas of “reform” on the official agenda of the National Reform Council (NRC), there is no ... «ThaiVisa News, Iul 15»
3
Opportunity Rover set to endure its 7th Martian winter
NASA landed the Opportunity Rover on the surface of Mars in January of 2004. The rover is now going to work through its seventh Martian ... «SlashGear, Iul 15»
4
Thousands endure heavy rains while awaiting pope in Ecuador
Pope Francis blesses the faithful gathered at independence square in Quito, Ecuador, Monday, July 6, 2015. After a Mass in the port city of ... «LancasterOnline, Iul 15»
5
Staffordshire players endure fluctuating fortunes as they take on …
Staffordshire has played an integral part in Ashes series over the years. CHRIS TRAVERS looks at 10 players who featured for England in their ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
6
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River
Volkswagen Andretti Rallycross endure tough weekend at New River. Volkswagen Andretti had a difficult time at the MCAS New River round of ... «The Checkered Flag, Iul 15»
7
Colorado theater shooter's parents endure trial's details
CENTENNIAL, Colorado (AP) " Colorado theater shooter James Holmes' parents show up in court every day. But more than two months into his ... «New Zealand Herald, Iul 15»
8
Soldiers endure heat at JBLM
Soldiers at Joint Base Lewis McChord say they are enduring the heat during the hottest summer on record so far in Washington. About 7,000 ... «KING5.com, Iul 15»
9
Target US equities able to endure 'external pressures'
Investors targeting US equities should focus on areas of the market that are unaffected by the strength of the dollar, top-performing manager ... «FT Adviser, Iul 15»
10
Thousands endure long lines to 'Slide the City' in Ann Arbor
Slide The City came to Ann Arbor, featuring a giant 600 hundred foot water slide along the slope of State Street Saturday, July 4th in Ann Arbor, ... «MLive.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/endure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z