Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verglas" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERGLAS

From Old French verre-glaz glass-ice, from verre glass (from Latin vitrum) + glaz ice (from Late Latin glacia, from Latin glaciēs).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERGLAS ÎN ENGLEZĂ

verglas  [ˈvɛəɡlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERGLAS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verglas» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verglas în dicționarul Engleză

Definiția verglaselor din dicționar este un film subțire de gheață pe stâncă.

The definition of verglas in the dictionary is a thin film of ice on rock.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verglas» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGLAS


Agartala
ˈʌɡətəˌlɑː
agila
ˈæɡɪˌlɑː
belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
dobla
ˈdəʊblɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
mylar
ˈmaɪlɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERGLAS

verecund
Vereeniging
verge
vergeboard
vergence
vergency
verger
vergership
Vergil
Vergilian
Verhaeren
veridical
veridicality
veridically
veridicous
verier
veriest
verifiability
verifiable
verifiableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGLAS

alas
atlas
babalas
balas
bolas
Callas
cervelas
Dallas
Djilas
Douglas
erysipelas
Gulf of San Blas
Hellas
killas
Nicholas
palas
Pallas
Plexiglas
road atlas
San Blas

Sinonimele și antonimele verglas în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «verglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERGLAS

Găsește traducerea verglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile verglas din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verglas» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

verglas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verglas
570 milioane de vorbitori

Engleză

verglas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

verglas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

verglas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

verglas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

verglas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

verglas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

verglas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Verglas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ベルグラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

verglas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Verglas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

verglas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

verglas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Verglas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

verglas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

verglas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Verglas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

verglas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

verglas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

verglas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verglas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

verglas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

verglas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verglas» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre verglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGLAS»

Descoperă întrebuințarea verglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Verglas File: A Thrilling Story of Lost Nazi Treasures, ...
'Henry, contact the Curator and get him to look at the Verglas II file and see if Eberle is mentioned' he ordered. The Curator was, as his title suggested, a curator but for an extremely important archive of Nazi activities which included the ...
Warwick Woodhouse, 2013
2
Bibliography of Meteorology: Moisture
NOUEL,E. Sur les grands verglas observés à Vendôme (Loir- et -Chert, le 8 janvier et les 22-23 janvier 1879, Ann. soc, met., Par., xxvii, 187Э, 95-102. (Sig.) # Théorie du verglas ; réclamation de priorité. Compt. rend., Par., lxxxviii, 1379, 440.
United States. Army. Signal Corps, Oliver Lanard Fassig, 1889
3
The Beckoning Silence
TOUCHING HISTORY 203 streaks I had noticed from the tent proved to be a frustrating flow of verglas right down the line of our climb. I kept glancing enviously over to the left where the French climbers had astutely chosen a dry line. We were ...
Joe Simpson, 2003
4
The Forestry Chronicle
c.e»~ La tempête de verglas de 1998 : les programmes forestiers au Québecï par Mario Castonguayz, Augustin Lebeau3, Marie-Josée Coupa13, Josée Pâquetz et Gisèle Bélangerz En janvier 1998, une importante tempête de verglas a ...
‎2001
5
Second symposium on winterhardiness in woody perennials: ...
Forest trees: The Forestry Bureau of Enshi prefecture, Hubei province (1 981 ) reported the influence of verglas to a number of forest tree species. According to their observations trees could be classified into three groups: - verglas resistant, ...
Tadeusz Holubowicz, International Society for Horticultural Science. Section for Fruit, International Society for Horticultural Science. Working Group Winterhardiness in Woody Perennials, 1985
6
Heidi Klum's Body of Knowledge: 8 Rules of Model Behavior ...
German Cosmopolitan (July 1999) by Christophe Jouany, courtesy of the photographer. line 3: Travel & Leisure (September/ October 1999) by Antoine Verglas, courtesy of the photographer. Glamour (March 1999), courtesy of The Conde Nast ...
Heidi Klum, 2004
7
French-english Anglias-francais Mini Dictionary
(cream) ¿lace/, black i. (ол rood) verglas m; 1. cabe glaçon m; vi to i. (over) (of take) geler, (of windscreen) givrer. ♢— ed a (lea) glace. ♢Iceberg л iceberg m «□ Icebox л (box) & ft;; glacière /; ь réfrigérateur m. ♢Ice-'coW a glacial; (drtnk) glace,  ...
8
Teewinot: A Year in the Teton Range
Climbing on rime is always dicey, even if you are with another experienced climber; climbing on rime ice with three people who have only two days of climbing experience is mental torture. Then there is verglas. Verglas forms when water flows ...
Jack Turner, 2001
9
The Thinker's Thesaurus: Sophisticated Alternatives to ...
verglas. E The scene was magnificent— [there was] pure white [snow] across the loch and, above us, tiny figures moved in and out of the mist on the ridge. My, we felt smug, even when it became clear that the obvious way back up [the ski ...
Peter E. Meltzer, 2010
10
Geomatica
Dans sa proposition de thèse, l'orateur recommande que la meilleure stratégie pour faire une évaluation complète des dommages de la tempête de verglas est celle de la cartographie à échelles multiples des dommages qui utilise à la fois ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verglas în contextul următoarelor știri.
1
Quinze départements en vigilance orange neige-verglas
... flocons sur l'Ouest, mais surtout de fortes chutes de neige sur le Sud, annonce Météo France, qui a mis 15 départements en vigilance orange neige-verglas. «Libération, Feb 15»
2
Une trentaine de départements en vigilance neige et verglas
Douze départements ont été maintenus en vigilance orange neige-verglas samedi en début d'après-midi par Météo Consult*. Les départements concernés ... «Le Figaro, Ian 15»
3
Dix-neuf départements en vigilance orange neige-verglas à partir de …
... Val-de-Marne(94), Val-d'Oise(95) pour le verglas et Ardennes(08), Aube(10), Marne(51), Haute-Marne(52), Meurthe-et-Moselle(54), Meuse(55), Moselle(57), ... «Le Figaro, Ian 15»
4
Alerte à la neige et au verglas en Ardèche, dans l'Orne et en Mayenne
Des « difficultés de circulation » sont à prévoir dans l'Ardèche, l'Orne et en Mayenne en raison d'un épisode neigeux, indique Météo France. Les trois ... «Le Monde, Ian 15»
5
Intempéries: 9 départements en alerte orange neige-verglas
Neuf départements du quart nord-est, dont la Lorraine, ont été placés en "vigilance orange" neige-verglas dès 16h par Météo-France et Bison Futé, qui mettent ... «Le Figaro, Ian 15»
6
Neige-verglas: 6 départements de l'Est toujours en vigilance orange
Météo France a placé mardi neuf départements de l'Est en vigilance orange à la neige et au verglas (image d'illustration). - Pascal Pochard Casabianca - AFP. «BFMTV.COM, Ian 15»
7
Triste anniversaire : la tempête de verglas ravive de mauvais …
Lundi 5 janvier 2015 à 18 h 26 - La première tempête de 2015 et les 25 mm de verglas qu'elle a laissé sur le sud de la province ont ravivé de bien mauvais ... «MétéoMédia, Ian 15»
8
« Vigilance orange » à la neige et au verglas dans 19 départements
Des chutes de neige et des températures fraîches sont attendues, vendredi 26 décembre, dans le nord-est de la France, provoquant le déclenchement d'une ... «Le Monde, Dec 14»
9
Neige et verglas : la Côte d'Or est en vigilance orange
... d'Or, la Franche-Comté et une dizaine de départements du nord et de l'est de la France sont placés en vigilance orange "neige et verglas" par Météo France. «Francetv info, Dec 14»
10
Les «enfants du verglas» de 1998 portent encore des marques
(Québec) La crise du verglas de l'hiver 1998 n'est peut-être pas autant une affaire classée qu'on serait porté à croire. Une étude de l'Université McGill vient en ... «LaPresse.ca, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/verglas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z