Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Visayan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISAYAN ÎN ENGLEZĂ

Visayan  [vɪˈsɑːjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISAYAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VISAYAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Visayan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Visayan

Visayans

Visayans

Persoanele Visayans sau Visayan sunt un grup etnic filipinez al cărui membri împărtășesc în mare măsură o afinitate culturală, istorică și lingvistică care se întinde pe insulele din Marea Visayan. Oamenii sunt vorbitori de una sau mai multe limbi Visayan, cel mai răspândit fiind Cebuano, Hiligaynon și Waray-Waray. Locuiesc în grupul insulei Visayan și în multe părți ale Mindanao. Unii au migrat în alte părți ale Filipine, inclusiv în Luzon. Visayans, ca o umbrelă etnolingvistică și în ciuda populației exclusivă a Visayas, este cel mai mare grup etnic din țară, numărând în jur de 33 de milioane din 2010. Kabisay-an se referă atât la populația Visayan, cât și la terenurile ocupate de lor. Termenul anglicat Visayas este folosit în mod obișnuit pentru a se referi la acesta din urmă. Pe baza unor definiții clare, limitele neoficiale ale Visayas cuprind în mod tradițional următoarele provincii cunoscute în mod obișnuit în care se găsesc Visayans sau persoane cu cultura Visayan: Aklan, Iloilo, Antique, Guimaras, Negros Occidental, Negros Oriental, Cebu, Siquijor, Bohol, Leyte Southern, Leyte , Biliran, Samar de Nord, Samar de Est, Samar, Romblon și Masbate. The Visayans or Visayan people are a Filipino ethnic group whose members share a great extent of cultural, historical and linguistic affinity stretching across islands within the Visayan Sea. The people are speakers of one or more Visayan languages, the most widely spoken being Cebuano, Hiligaynon, and Waray-Waray. They live in the Visayan island group and in many parts of Mindanao. Some have migrated to other parts of the Philippines, including Luzon. The Visayans, as one ethnolinguistic umbrella and notwithstanding the population exclusive to that of Visayas, are the largest ethnic group in the country, numbering at around 33 million as of 2010. Kabisay-an refers both to the Visayan people collectively and the lands occupied by them. The Anglicized term Visayas is commonly used to refer to the latter. Based on loose definitions, the unofficial boundaries of Visayas traditionally comprise the following provinces commonly known where Visayans or people with Visayan culture reside: Aklan, Iloilo, Antique, Guimaras, Negros Occidental, Negros Oriental, Cebu, Siquijor, Bohol, Southern Leyte, Leyte, Biliran, Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Romblon and Masbate.

Definiția Visayan în dicționarul Engleză

Definiția Visayan în dicționar este un membru al celor mai numeroși indigeni din Filipine. O altă definiție a lui Visayan este sau este legată de acest popor.

The definition of Visayan in the dictionary is a member of the most numerous indigenous people of the Philippines. Other definition of Visayan is of or relating to this people.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Visayan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISAYAN


alien
ˈeɪljən
billion
ˈbɪljən
Bisayan
bɪˈsɑːjən
Brazilian
brəˈzɪljən
canyon
ˈkænjən
civilian
sɪˈvɪljən
companion
kəmˈpænjən
dominion
dəˈmɪnjən
Georgian
ˈdʒɔːdʒjən
Italian
ɪˈtæljən
Julian
ˈdʒuːljən
Kenyan
ˈkɛnjən
million
ˈmɪljən
minion
ˈmɪnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pavilion
pəˈvɪljən
reunion
riːˈjuːnjən
Sebastian
sɪˈbæstjən
union
ˈjuːnjən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VISAYAN

Vis.
visa
visage
visagiste
Visakhapatnam
Visayan Islands
Visby
Visc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISAYAN

Aryan
banyan
bayyan
Bunyan
Chomskyan
cyan
dayan
geyan
Himalayan
Indo-Aryan
Jabir ibn Hayyan
Libyan
Malayan
Mayan
minyan
Narayan
Paraguayan
Trevelyan
Uruguayan
Wesleyan

Sinonimele și antonimele Visayan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Visayan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISAYAN

Găsește traducerea Visayan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Visayan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Visayan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

米沙鄢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Visayan
570 milioane de vorbitori

Engleză

Visayan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विसायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفلبيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Visayan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Visayan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভিসায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

visayan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Visayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Visayas-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビサヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비사 얀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Visayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Visayan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Visayan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Visayan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Visayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Visayan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Visayan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Visayan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Visayan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Visayan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

visayan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Visayan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

visayan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Visayan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISAYAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Visayan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Visayan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Visayan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISAYAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Visayan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Visayan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Visayan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISAYAN»

Descoperă întrebuințarea Visayan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Visayan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Visayan Vignettes: Ethnographic Traces of a Philippine Island
"To read the book is to appreciate the highly contingent, provisional, oblique, open-ended way in which people try to make "sense" of another culture."—Resil B. Mojares, Philippine Graphic "This book is an interestingly complex ...
Jean-Paul Dumont, 1992
2
The Subanu; studies of a sub-Visayan mountain folk of ...
Ethnographical and geographical sketch of land and people William Churchill, John Park Finley. The lingual nasal n affords us a far briefer record of variability as between the two languages, for it is not necessary to repeat in this position the  ...
William Churchill, John Park Finley, 1913
3
The Subanu: Studies of a Sub-Visayan Mountain Folk of Mindanao
Part I. Ethnological And Geographical Sketch Of Land And People. Part II. Discussion Of The Linguistic Material. Part III. Vocabularies.
John Park Finley, William Churchill, 2006
4
Carnegie Institution of Washington Publication
Visayan. Subanu. Visayan. Type an-han. arunaan arunahan gama amahan gap6 apohan gina imh&fl meaon mayahon sinbaan singbahan ulihan oalihan Type h initial. aoid haoid atud hatod gutnaoa gm'nhaoa unpit hingpit inog hinog lines ...
‎1913
5
Visayans: Cebuano, Geography of the Visayas, Visayan ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
6
Census of the Philippine Islands: Taken Under the Direction ...
Visayan . Mixed: Filipino . . . Yellow: Chinese . . . White: American . Spanish ... San Carlos. Brown: Filipino Поснпо I'ani pangan . . . Tagalog Visayen Mixed: Filipino Yellow: Chinese White: American Filipino Spanish All other superan II ""t- "ter- ...
United States. Bureau of the Census, Joseph Prentiss Sanger, Henry Gannett, 1905
7
Visayan Culture: Panaghoy Sa Suba, Sinulog Festival, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
8
Philippine, Visayan and Tagalog Folk-Tales, and Bagobo Myths ...
Visayan Folk-Tales (1906) is by Berton L. Maxfield and W. H. Millington. Tagalog Folk-Tales (1907) is by Fletcher Gardner. He worked amongst the Tagalogs and also wrote Philippine Indic Studies (1943).
Clara K. Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington and Others, 2009
9
Visayan Languages
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
10
Articles on Visayan Literature, Including: Cecilia Manguerra ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISAYAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Visayan în contextul următoarelor știri.
1
Hukad to introduce Visayan cuisine in Luzon through franchising
By 2016, Cebu Golden Restaurant Inc., the operator of Hukad and Golden Cowrie, will expand to Luzon after penetrating key cities in Visayas and Mindanao ... «Sun.Star, Iun 15»
2
4 provinces want Visayan Sea declared nat'l maritime reserve
ILOILO CITY—Four provinces have called on Congress and the President to declare the 10,000-square kilometer Visayan Sea a national maritime reserve to ... «Inquirer.net, Iun 15»
3
Campaign on to declare Visayan Sea a National Marine Reserve
ILOILO – The people of the provinces surrounding the Visayan Sea triangle are seeking to have the Visayan Sea declared as a National Marine Reserve of the ... «InterAksyon, Iun 15»
4
Rare Visayan warty pigs to debut at Pittsburgh Zoo
Visayan warty pigs are critically endangered in their natural range due to loss of habitat and human contact. The zoo plans to bring a male in to mate with the ... «WPXI Pittsburgh, Iun 15»
5
42 Visayan solons to vote as a bloc on BBL
Crossing party lines, the 42-member Visayan bloc in the House of Representatives will vote as one on the proposed Bangsamoro Basic Law (BBL) in the ... «GMA News, Mai 15»
6
Travelling by road and Ro-Ro to the Visayan islands and to Mindanao
It is possible to travel by road from Luzon to any point in the larger islands of the Visayas and Mindanao without riding an airplane. It can be done (by road )with ... «Philippine Star, Mai 15»
7
US missionaries charm Visayan teens
MEMBERS of the Hey Joe Show are (from left) Tylan, Davis, Sumner, Jake and Connor. The group had a mall show at Ayala Center Cebu on May 1. CARMEL ... «Inquirer.net, Mai 15»
8
Visayan Forum, partner agencies push for IFight in NegOr
In a recent meeting with Ma. Cecilia Oebanda, founder and president of Visayan forum Foundation Inc. in Dumaguete City, the group unanimously pushed for ... «Sun.Star, Apr 15»
9
Rare warty pigs are lost when male eats his entire family at Bristol zoo
The most gruesome incident came after Manilla, a female Visayan warty pig was ... Warty pigs - native to the Visayan Islands in the central Philippines - are so ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
10
Visayan solons reject calls for PNoy's resignation, impeachment
Members of the Visayan bloc in the House of Representatives on Thursday rejected calls for the resignation or impeachment of President Benigno Aquino III ... «GMA News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visayan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/visayan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z