Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vociferate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOCIFERATE

From Latin vōciferārī to clamour, from vōx voice + ferre to bear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOCIFERATE ÎN ENGLEZĂ

vociferate  [vəʊˈsɪfəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOCIFERATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOCIFERATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vociferate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vociferate în dicționarul Engleză

Definiția vociferatului din dicționar este de a exclama sau de a striga despre viu, vehement sau insistent.

The definition of vociferate in the dictionary is to exclaim or cry out about clamorously, vehemently, or insistently.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vociferate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VOCIFERATE

PRESENT

Present
I vociferate
you vociferate
he/she/it vociferates
we vociferate
you vociferate
they vociferate
Present continuous
I am vociferating
you are vociferating
he/she/it is vociferating
we are vociferating
you are vociferating
they are vociferating
Present perfect
I have vociferated
you have vociferated
he/she/it has vociferated
we have vociferated
you have vociferated
they have vociferated
Present perfect continuous
I have been vociferating
you have been vociferating
he/she/it has been vociferating
we have been vociferating
you have been vociferating
they have been vociferating

PAST

Past
I vociferated
you vociferated
he/she/it vociferated
we vociferated
you vociferated
they vociferated
Past continuous
I was vociferating
you were vociferating
he/she/it was vociferating
we were vociferating
you were vociferating
they were vociferating
Past perfect
I had vociferated
you had vociferated
he/she/it had vociferated
we had vociferated
you had vociferated
they had vociferated
Past perfect continuous
I had been vociferating
you had been vociferating
he/she/it had been vociferating
we had been vociferating
you had been vociferating
they had been vociferating

FUTURE

Future
I will vociferate
you will vociferate
he/she/it will vociferate
we will vociferate
you will vociferate
they will vociferate
Future continuous
I will be vociferating
you will be vociferating
he/she/it will be vociferating
we will be vociferating
you will be vociferating
they will be vociferating
Future perfect
I will have vociferated
you will have vociferated
he/she/it will have vociferated
we will have vociferated
you will have vociferated
they will have vociferated
Future perfect continuous
I will have been vociferating
you will have been vociferating
he/she/it will have been vociferating
we will have been vociferating
you will have been vociferating
they will have been vociferating

CONDITIONAL

Conditional
I would vociferate
you would vociferate
he/she/it would vociferate
we would vociferate
you would vociferate
they would vociferate
Conditional continuous
I would be vociferating
you would be vociferating
he/she/it would be vociferating
we would be vociferating
you would be vociferating
they would be vociferating
Conditional perfect
I would have vociferate
you would have vociferate
he/she/it would have vociferate
we would have vociferate
you would have vociferate
they would have vociferate
Conditional perfect continuous
I would have been vociferating
you would have been vociferating
he/she/it would have been vociferating
we would have been vociferating
you would have been vociferating
they would have been vociferating

IMPERATIVE

Imperative
you vociferate
we let´s vociferate
you vociferate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vociferate
Past participle
vociferated
Present Participle
vociferating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOCIFERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
biforate
ˈbaɪfəˌreɪt
camphorate
ˈkæmfəˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
commemorate
kəˈmɛməˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
desulphurate
diːˈsʌlfəˌreɪt
deteriorate
dɪˈtɪərɪəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
liberate
ˈlɪbəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
perforate
ˈpɜːfəˌreɪt
phosphorate
ˈfɒsfəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOCIFERATE

vocational guidance
vocational school
vocationalism
vocationalist
vocationally
vocative
vocatively
voces
vocicultural
vociferance
vociferant
vociferation
vociferator
vociferosity
vociferous
vociferously
vociferousness
vocoder
vocular
vocule

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOCIFERATE

accurate
computer literate
confederate
conglomerate
considerate
deliberate
derate
desiderate
desperate
enterate
enumerate
eviscerate
exaggerate
illiterate
incarcerate
iterate
literate
moderate
recuperate
reiterate
temperate

Sinonimele și antonimele vociferate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vociferate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOCIFERATE

Găsește traducerea vociferate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vociferate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vociferate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vociferate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vociferate
570 milioane de vorbitori

Engleză

vociferate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vociferate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vociferate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vociferate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চৈ: স্বরে চিতকার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vociférer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vociferate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vociferate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vociferate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vociferate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vociferate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

la lối om sòm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोठ्याने ओरडून सांगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bağırıp çağırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vociferate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wrzasnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vociferate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vociferate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vociferate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

razen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vociferate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vociferate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vociferate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOCIFERATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vociferate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vociferate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vociferate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOCIFERATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vociferate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vociferate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vociferate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOCIFERATE»

Descoperă întrebuințarea vociferate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vociferate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mrs. Leslie Carter: A Biography of the Early Twentieth ...
7. Du. Barry. “to. weep,. to. vociferate,. to. shriek,. to. rant”. Even as Zaza was winding down, Belasco had taken steps to provide Mrs. Carter with a new emotional role, commissioning in ¡899 the play Du Barry, a drama of the last days of the ...
Craig Clinton, 2006
2
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Vociferate. (1) clamor; bawl; shout; speak or say loudly or nosily Word Used in Sentence(s) (1) The constitutional right ofassembly does not include the right to vociferate and disturb a speaker with whom your group disagrees. (1) “I vociferated ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
3
The Blue Flowers
The sons-in-law vociferate : it's sublime. The Duke points at Onesiphore. 'Take a good look at him,' he says. 'He's a bishop !' The sons-in-law vociferate and go to kiss his ring; but the bishop in partibus of Sarcellopolis* hasn't yet been provided  ...
Raymond Queneau, 1985
4
The Dimwit's Dictionary: Replace Lazy Writing with Elegant ...
screech; shout; shriek; shrill; squawk; squeal; vociferate; wail; whoop; yell; yelp; yowl. scream (yell) bloody murder A moribund metaphor. 1. bay; bawl; bellow; blare; caterwaul; clamor; cry; holler; hoot; howl; roar; screech; shout; shriek; shrill;  ...
Robert Hartwell Fiske, 2012
5
Modern English
for. the. neuter. verbs. attach,1. emigrate,. and. vociferate. ;. for. enactment,. immigrant,. and. requisition;. for. compli-. grow used as a transitive verb, in New England ; and the ear revolts at the practice." Dr. Webster, whatever his ear and its ...
Fitzedward Hall, 1873
6
A High-school Dictionary of the English Language
VOCIFERATE. 323. VULTURINE. Vo-cjCfer-ate, v. i. To cry out with vehemence. Vo-Qif'er-a/tion, «. Loud or violent outcry ; clamor. Vo-Qif'cr-ous, a. Clamorous. Vogue (vog), n. Temporary fashion or mode. Voice, n. Round uttered by the mouth ...
Noah Webster, William Greenleaf Webster, William Adolphus Wheeler, 1871
7
Webster's Dictionary, Grades 4 - 8: Second Edition
vociferate. ve-ne-re-al dis-ease n. A conta— gious disease, as syphilis or gonor — rhea, which is typically acquired through sexual intercourse. ve-ne-tian blind n. A window blind having thin, horizontal slats which can be adjusted to desired ...
American Education Publishing, 2002
8
Burning Words and Other News
Yet to be “a good politician” or for that matter simply “a good citizen” you're supposed to vociferate “America is a great country!” even if America keeps throwing the innocent behind her loathsome and abominable confinements. To be “a good ...
Aam'Pah-Katoh Bantump'l Cathialam, 2012
9
College Reading: The Science and Strategies of Expert Readers
How can I support the very existence of the universe I live in? I can't. I can only shake my head, and rather without clout. I can fulminate; I can vociferate; I can raise my banner in protest of everything that isn't as it should be in the world, but the ...
Janet Nay Zadina, Rita Smilkstein, Deborah Daiek, 2013
10
Wives as They Were, and Maids as They are: A Comedy, in Five ...
half so shocking, as if you were to vociferate them all in a breath. Sir \VlLLIAM. To put you out of apprehension at once-your father is not coming home-nor will he ever return to his own country. , Mish DORRILLON [starting] You seem to speak ...
Mrs. Inchbald, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOCIFERATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vociferate în contextul următoarelor știri.
1
EDITORIAL: Upper House should respond to public anger, doubts …
Every day, thundering, layered chants by people of all generations and political stripes echo around the Diet building. “Don't decide by yourself,” they vociferate ... «Asahi Shimbun, Iul 15»
2
Kylie Jenner Gave Disrespectful Fan Foul Words Maybe Stessing …
After a fan disrespect Kylie Jenner, the reality star began to vociferate in front of the camera, saying, 'get the f**k out of my face.' Like Us on Facebook ... «Food World News, Iun 15»
3
Sir Elton John Serenades A Steward After Making Her Cry With His …
ITV News reported that he began to vociferate "I came here to play music, now all you stewards down there, especially the woman in the pony tail, f****** lighten ... «Food World News, Iun 15»
4
Wonder Woman: rivelati altri motivi dietro l'abbandono di Michelle …
Così a prima vista le vociferate scelte di Michelle Mac Laren (la tigre come compagna di viaggio e Steve Trevor di carattere diverso) mi sembrano un pò ... «Everyeye.it, Apr 15»
5
A real record store guy celebrates the genius of High Fidelity
Many a shifts I would sit back and be entertained by this guy who would regularly vociferate his opinion on every customers purchase and the strict rules of using ... «FasterLouder, Mar 15»
6
ANAS: CAPO DIPARTIMENTO VERSO L'ADDIO, TOTO NOMI PER …
Quanto al sostituto, è già “toto nomi” con le candidature vociferate degli attuali capi dipartimento della Liguria, Valter Bortolan, o del Friuli Venezia Giulia, ... «Abruzzoweb.it, Mar 15»
7
Decrying Islamophobia
Bigots will vociferate that Islam itself is a violent religion and that there exists a failure by Muslims to assimilate into the Western world. Should it be a surprise that ... «Diamondback Online, Feb 15»
8
Jeremy Renner di nuovo nei panni di Occhio di falco: riprese …
Forse sono le vociferate scene aggiuntive con Hank Pym e il generale Ross, ed è coinvolto anche Occhio di falco. [quote]Forse sono le vociferate scene ... «Everyeye.it, Ian 15»
9
IHRA organizes workshop for women's awareness
He said women will have to come forth and vociferate instead of playing second fiddle in family and society. He said women needed to realize their potential and ... «Avenue Mail, Mar 14»
10
The human side of war and refugee camps
When left alone at night, Dabbos would vociferate unintelligibly until a family member approached him, which they stopped doing after it became clear that ... «Daily Californian, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vociferate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vociferate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z