Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exaggerate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXAGGERATE

From Latin exaggerāre to magnify, from aggerāre to heap, from agger heap.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXAGGERATE ÎN ENGLEZĂ

exaggerate  [ɪɡˈzædʒəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXAGGERATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXAGGERATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exaggerate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
exaggerate

Exagerare

Exaggeration

Exagerarea este o reprezentare a unui lucru într-o manieră excesivă. Exaggeratorul a fost o figură familiară în cultura occidentală, deoarece cel puțin discuția lui Aristotel despre alazon: "boaster-ul este privit ca unul care pretinde că are calități distincte pe care le posedă nici deloc, nici într-o măsură mai mică decât pretinde ... exagera“. Este opusul minimizării. Cuvintele sau expresiile asociate cu exagerarea includ: ▪ catastrofizare ▪ hiperbolă ▪ plasarea pe gros ▪ mărirea ▪ maximizarea ▪ suprareacția ▪ supraestimarea ▪ întinderea adevărului ... Exaggeration is a representation of something in an excessive manner. The exaggerator has been a familiar figure in Western culture since at least Aristotle's discussion of the alazon: 'the boaster is regarded as one who pretends to have distinguished qualities which he possesses either not at all or to a lesser degree than he pretends...exaggerating'. It is the opposite of minimisation. Words or expressions associated with exaggeration include: ▪ catastrophization ▪ hyperbole ▪ laying it on thick ▪ magnification ▪ maximization ▪ overreaction ▪ overstating ▪ stretching the truth...

Definiția exaggerate în dicționarul Engleză

Definiția exaggeratului în dicționar este aceea de a considera sau de a reprezenta ca fiind mai mare sau mai mare, mai importantă sau mai reușită etc decât este adevărată. O altă definiție a exageratului este aceea de a face mai mare, mai vizibilă, etc., decât de obicei.

The definition of exaggerate in the dictionary is to regard or represent as larger or greater, more important or more successful, etc, than is true. Other definition of exaggerate is to make greater, more noticeable, etc, than usual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exaggerate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EXAGGERATE

PRESENT

Present
I exaggerate
you exaggerate
he/she/it exaggerates
we exaggerate
you exaggerate
they exaggerate
Present continuous
I am exaggerating
you are exaggerating
he/she/it is exaggerating
we are exaggerating
you are exaggerating
they are exaggerating
Present perfect
I have exaggerated
you have exaggerated
he/she/it has exaggerated
we have exaggerated
you have exaggerated
they have exaggerated
Present perfect continuous
I have been exaggerating
you have been exaggerating
he/she/it has been exaggerating
we have been exaggerating
you have been exaggerating
they have been exaggerating

PAST

Past
I exaggerated
you exaggerated
he/she/it exaggerated
we exaggerated
you exaggerated
they exaggerated
Past continuous
I was exaggerating
you were exaggerating
he/she/it was exaggerating
we were exaggerating
you were exaggerating
they were exaggerating
Past perfect
I had exaggerated
you had exaggerated
he/she/it had exaggerated
we had exaggerated
you had exaggerated
they had exaggerated
Past perfect continuous
I had been exaggerating
you had been exaggerating
he/she/it had been exaggerating
we had been exaggerating
you had been exaggerating
they had been exaggerating

FUTURE

Future
I will exaggerate
you will exaggerate
he/she/it will exaggerate
we will exaggerate
you will exaggerate
they will exaggerate
Future continuous
I will be exaggerating
you will be exaggerating
he/she/it will be exaggerating
we will be exaggerating
you will be exaggerating
they will be exaggerating
Future perfect
I will have exaggerated
you will have exaggerated
he/she/it will have exaggerated
we will have exaggerated
you will have exaggerated
they will have exaggerated
Future perfect continuous
I will have been exaggerating
you will have been exaggerating
he/she/it will have been exaggerating
we will have been exaggerating
you will have been exaggerating
they will have been exaggerating

CONDITIONAL

Conditional
I would exaggerate
you would exaggerate
he/she/it would exaggerate
we would exaggerate
you would exaggerate
they would exaggerate
Conditional continuous
I would be exaggerating
you would be exaggerating
he/she/it would be exaggerating
we would be exaggerating
you would be exaggerating
they would be exaggerating
Conditional perfect
I would have exaggerate
you would have exaggerate
he/she/it would have exaggerate
we would have exaggerate
you would have exaggerate
they would have exaggerate
Conditional perfect continuous
I would have been exaggerating
you would have been exaggerating
he/she/it would have been exaggerating
we would have been exaggerating
you would have been exaggerating
they would have been exaggerating

IMPERATIVE

Imperative
you exaggerate
we let´s exaggerate
you exaggerate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to exaggerate
Past participle
exaggerated
Present Participle
exaggerating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXAGGERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
commemorate
kəˈmɛməˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
deteriorate
dɪˈtɪərɪəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
liberate
ˈlɪbəˌreɪt
morigerate
mɒˈrɪdʒəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
overexaggerate
ˌəʊvərɪɡˈzædʒəˌreɪt
pejorate
ˈpiːdʒəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
refrigerate
rɪˈfrɪdʒəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt
verbigerate
vəˈbɪdʒəˌreɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXAGGERATE

exactingly
exactingness
exaction
exactitude
exactly
exactment
exactness
exactor
exactress
exacum
exaggerated
exaggeratedly
exaggeratedness
exaggeratingly
exaggeration
exaggerative
exaggerator
exaggeratory
exahertz
exalbuminous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXAGGERATE

accurate
commiserate
computer literate
confederate
conglomerate
considerate
deliberate
derate
desiderate
desperate
enterate
enumerate
eviscerate
illiterate
incarcerate
iterate
literate
moderate
recuperate
reiterate
temperate

Sinonimele și antonimele exaggerate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXAGGERATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «exaggerate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în exaggerate

Traducerea «exaggerate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXAGGERATE

Găsește traducerea exaggerate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exaggerate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exaggerate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

夸大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

exagerar
570 milioane de vorbitori

Engleză

exaggerate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अतिरंजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُبالِغُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

преувеличивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exagerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

exagérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membesar-besarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

übertreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大げさに言う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

과장하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Exaggerate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phóng đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெரிதுபடுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अतिशयोक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

abartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esagerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyolbrzymić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перебільшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a exagera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oordryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överdriva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overdrive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exaggerate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXAGGERATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exaggerate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exaggerate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exaggerate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXAGGERATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exaggerate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exaggerate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exaggerate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXAGGERATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exaggerate.
1
Floyd Abrams
It has something to do with the facts and the law and who the judges are. So I think lawyers sometimes exaggerate their role in winning and losing. Lawyers do have a role, and a major role, but they're not the only players in this game.
2
Matthew Arnold
It is almost impossible to exaggerate the proneness of the human mind to take miracles as evidence, and to seek for miracles as evidence.
3
Sarah Bernhardt
The actor is too prone to exaggerate his powers; he wants to play Hamlet when his appearance is more suitable to King Lear.
4
Andrew Coyle Bradley
Most people, even among those who know Shakespeare well and come into real contact with his mind, are inclined to isolate and exaggerate some one aspect of the tragic fact.
5
Mark Carwardine
The Galapagos Islands are probably the most famous wildlife-watching destination in the world. And no wonder - it's almost impossible to exaggerate the sheer spectacle of the place that provided inspiration for Charles Darwin's ground-breaking theory of natural selection.
6
Nick Clooney
It is impossible to exaggerate the wide, and widening, gulf between the American attitude on the Iraq war and the view from our friends across the Atlantic.
7
Roald Dahl
I find that the only way to make my characters really interesting to children is to exaggerate all their good or bad qualities, and so if a person is nasty or bad or cruel, you make them very nasty, very bad, very cruel. If they are ugly, you make them extremely ugly. That, I think, is fun and makes an impact.
8
Bill Delahunt
It's hard to exaggerate the importance of preserving the financial integrity of Social Security.
9
Stanley Donen
There was never any point in my life when I wasn't called Mr. Donen. I'm told my first words were, 'Call me Mr. Donen.' But I suspect that's apocryphal. My mother, Mrs. Donen, tended to exaggerate.
10
Bob Edwards
Never exaggerate your faults, your friends will attend to that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXAGGERATE»

Descoperă întrebuințarea exaggerate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exaggerate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wow! Words: Building Children's Powerful Oral Vocabularies
Here's What It Means verb: to stretch the truth Synonyms—They have nearly the same meaning. boast brag make greater Figuratively Speaking tell a fish story Forms of exaggerate to Share with 4s exaggerated (verb) exaggerates (verb) ...
Babs Bell Hajdusiewicz, 2011
2
Idioms and Other English Expressions: Grades 4-6
This unit highlights expressions that exaggerate (hyperbole). Below are two lists of expressions. The first, Ten to Teach, presents the 10 expressions introduced and taught in this unit. The second, More to Mention, offers additional examples in ...
Timothy Rasinski, Kathleen Knoblock, Kathleen N. Kopp, 2007
3
Insinuate-Exaggerate-Eliminate
Will the love of his dear wife, Emmy, and loyal friend, Knocker White, be enough to help Tom conquer his demons?About the Author: Rod Broomham resides in the charming county of Norfolk, England where he pursues his joy of writing.
Rod Broomham, 2010
4
Acting Skills for Life: Third Edition
Exaggerate the formation of the consonants to help get you through the line. For example, if you were to say the following tongue twister (which is in the Guinness Book of Records as the most difficult tongue twister in the English language), ...
Ron Cameron, 1999
5
Engineering and the Mind's Eye
Furthermore, as Feynman pointed out, the political problems faced by NASA encourage if not force it to "exaggerate" when explaining its reasons for needing large sums of money. It was "apparently necessary [in the case of the shuttle] to ...
Eugene S. Ferguson, 1994
6
Games for Actors and Non-actors
make a move, or exaggerate an expression (for instance, when performing in the open air in front of thousands of people, with dogs or other animals wandering around). Turning down the volume can be a useful way to revitalise such scenes,  ...
Augusto Boal, 2002
7
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
OBTAIN /ig 'zaekt/ v [T] fml to demand and obtain something, sometimes using threats or force 0 to exact revenge exacting /ig 'zaektirj/ adj demanding a lot of effort, care, or attention o All our aircraft meet exacting safety standards. exaggerate ...
Cambridge University Press, 2008
8
Muscular Retraining for Pain-Free Living
When teaching group classes, I often use a simple activity to illustrate the difference between flexion and extension. I ask half of the class to exaggerate the flexion reflex by intentionally tightening all of the muscles along the front of their bodies ...
Craig Williamson
9
Forensic Aspects of Communication Sciences and Disorders
Malingering was discussed in Chapter 2 where patients with aphasia, apraxia of speech, and dysarthria fake or exaggerate symptoms for a self-serving end. In patients with traumatic brain injuries, malingering usually involves exaggeration of ...
Dennis C. Tanner, 2003
10
Fatal Flaws: Navigating Destructive Relationships With ...
The characteristic pattern is to exaggerate their accomplishments to those whom they first meet and especially wish to impress. They will lie about events and achievements that are very difficult for the other person to substantiate — such as  ...
Stuart C. Yudofsky, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXAGGERATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exaggerate în contextul următoarelor știri.
1
Scientists Exaggerate Results Without Blind Trials, Study Claims
“We found that non-blond papers tended to exaggerate differences between the experimental group and the control group,” said Luke Holman, ... «Laboratory Equipment, Iul 15»
2
Mark Cuban rips ESPN reporter after DeAndre Jordan fiasco
In sports, to "flop" is to exaggerate the force of contact in hopes of drawing a favorable call from officials. But you've got to time it much, much ... «Mashable, Iul 15»
3
The decline of US power?
Yet it would be a mistake to exaggerate the downsizing of American influence. US military spending continues to dwarf its rivals, and up until ... «BBC News, Iul 15»
4
Easts Rugby wants old boys to show off their new tricks at Woollahra …
Rowles said: “It will be a bit like a school reunion, you talk a bit of bulls--- and you exaggerate, tell a few lies and it is just good to see the people ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
5
E-tender scandal: Amit Shah gives clean chit to Pankaja and Tawde
While accepting the Maharashtra BJP's argument that the opposition and media pulled out all stops to exaggerate the Tawde-Munde cases, ... «Times of India, Iul 15»
6
Why the volatility in Chinese markets?
That herd mentality can exaggerate market moves very swiftly. Small investors "are by their nature enthused by momentum", says market ... «BBC News, Iul 15»
7
Economy strong but not immune to global forces, Joe Oliver says
“You don't want to exaggerate the Greek situation,” said Oliver. “It's less than 2 per cent of the European economy, but on the other hand it's ... «Toronto Star, Iul 15»
8
Carolina Panthers: Recapping the Latest Buzz Heading into …
That would tend to exaggerate his highs and lows, putting all of his work under a larger microscope than even other first-round tackles. «Bleacher Report, Iul 15»
9
The Campaign for a Better PSN Continues
People exaggerate a lot when it comes to the PlayStation Network, but there's absolutely no doubt that the service could be better. You may ... «Push Square, Iul 15»
10
Hackers don't want to crash stock exchanges. They want to make …
We always exaggerate our fears. Until the larger anxiety is addressed, the first question will still be, “was it a hack?” Share on FacebookShare ... «Washington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaggerate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exaggerate>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z