Descarcă aplicația
educalingo
volunteer

Înțelesul "volunteer" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLUNTEER

From French volontaire, from Latin voluntārius willing.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOLUNTEER ÎN ENGLEZĂ

ˌvɒlənˈtɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUNTEER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOLUNTEER ÎN ENGLEZĂ?

Voluntariat

Voluntariatul este în general considerat o activitate altruistă și are drept scop promovarea bunătății sau îmbunătățirea calității vieții umane. În schimb, această activitate poate produce un sentiment de auto-valoare și respect. Nu există nici un câștig financiar implicat pentru individ. Voluntariatul este de asemenea renumit pentru dezvoltarea abilităților, socializarea și distracția. De asemenea, intenționează să facă contacte pentru posibila ocupare a forței de muncă. Ajută, asistă sau deservește altă persoană sau persoane fără plată. Mulți voluntari sunt special instruiți în domeniile în care lucrează, cum ar fi medicina, educația sau salvarea de urgență. Alții servesc pe o bază așa cum este necesar, cum ar fi răspunsul la un dezastru natural.

Definiția volunteer în dicționarul Engleză

Prima definiție a voluntarului în dicționar este o persoană care efectuează sau oferă servicii de voluntariat. O altă definiție a voluntarului este o persoană care se angajează liber în serviciul militar, în special în serviciul temporar sau special. Voluntarul este, de asemenea, o persoană care acționează sau intră într-o tranzacție fără a fi obligată să facă acest lucru și fără a-și promite nicio remunerație pentru serviciile sale.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VOLUNTEER

PRESENT

Present
I volunteer
you volunteer
he/she/it volunteers
we volunteer
you volunteer
they volunteer
Present continuous
I am volunteering
you are volunteering
he/she/it is volunteering
we are volunteering
you are volunteering
they are volunteering
Present perfect
I have volunteered
you have volunteered
he/she/it has volunteered
we have volunteered
you have volunteered
they have volunteered
Present perfect continuous
I have been volunteering
you have been volunteering
he/she/it has been volunteering
we have been volunteering
you have been volunteering
they have been volunteering

PAST

Past
I volunteered
you volunteered
he/she/it volunteered
we volunteered
you volunteered
they volunteered
Past continuous
I was volunteering
you were volunteering
he/she/it was volunteering
we were volunteering
you were volunteering
they were volunteering
Past perfect
I had volunteered
you had volunteered
he/she/it had volunteered
we had volunteered
you had volunteered
they had volunteered
Past perfect continuous
I had been volunteering
you had been volunteering
he/she/it had been volunteering
we had been volunteering
you had been volunteering
they had been volunteering

FUTURE

Future
I will volunteer
you will volunteer
he/she/it will volunteer
we will volunteer
you will volunteer
they will volunteer
Future continuous
I will be volunteering
you will be volunteering
he/she/it will be volunteering
we will be volunteering
you will be volunteering
they will be volunteering
Future perfect
I will have volunteered
you will have volunteered
he/she/it will have volunteered
we will have volunteered
you will have volunteered
they will have volunteered
Future perfect continuous
I will have been volunteering
you will have been volunteering
he/she/it will have been volunteering
we will have been volunteering
you will have been volunteering
they will have been volunteering

CONDITIONAL

Conditional
I would volunteer
you would volunteer
he/she/it would volunteer
we would volunteer
you would volunteer
they would volunteer
Conditional continuous
I would be volunteering
you would be volunteering
he/she/it would be volunteering
we would be volunteering
you would be volunteering
they would be volunteering
Conditional perfect
I would have volunteer
you would have volunteer
he/she/it would have volunteer
we would have volunteer
you would have volunteer
they would have volunteer
Conditional perfect continuous
I would have been volunteering
you would have been volunteering
he/she/it would have been volunteering
we would have been volunteering
you would have been volunteering
they would have been volunteering

IMPERATIVE

Imperative
you volunteer
we let´s volunteer
you volunteer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to volunteer
Past participle
volunteered
Present Participle
volunteering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUNTEER

budgeteer · charioteer · gadgeteer · galatea · gazetteer · hutia · infanteer · kahikatea · marketeer · musketeer · orienteer · pamphleteer · privateer · profiteer · puppeteer · racketeer · rocketeer · second-tier · sonneteer · summiteer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLUNTEER

voluntary liquidation · voluntary manslaughter · voluntary organization · voluntary redundancy · voluntary retailer · voluntary school · voluntary sector · Voluntary Service Overseas · voluntary work · voluntary worker · voluntaryism · voluntaryist · voluntative · volunteer bureau · volunteer force · Volunteer State · volunteerism · Volunteers in Service to America · Volunteers of America · voluntourism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUNTEER

banqueteer · black marketeer · bum steer · circuiteer · crotcheteer · free-marketeer · garreteer · hackbuteer · junketeer · leafleteer · missteer · outsteer · oversteer · pulpiteer · sock puppeteer · steer · targeteer · teer · understeer · waistcoateer

Sinonimele și antonimele volunteer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VOLUNTEER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «volunteer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «volunteer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLUNTEER

Găsește traducerea volunteer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile volunteer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volunteer» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

志愿者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

voluntario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

volunteer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्वयंसेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَطَوِّع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

доброволец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

voluntário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বেচ্ছাসেবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bénévole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sukarelawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Freiwilliger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

志願者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자원 봉사자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Volunteer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tình nguyện viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தன்னார்வ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वयंसेवक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gönüllü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

volontario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ochotnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

волонтер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

voluntar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εθελοντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vrywilliger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frivillig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frivillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volunteer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUNTEER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volunteer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volunteer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre volunteer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VOLUNTEER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul volunteer.
1
Aldrich Ames
Foreign Ministry guys don't become agents. Party officials, the Foreign Ministry nerds, tend not to volunteer to Western intelligence agencies.
2
Gillian Anderson
Be of service. Whether you make yourself available to a friend or co-worker, or you make time every month to do volunteer work, there is nothing that harvests more of a feeling of empowerment than being of service to someone in need.
3
Michael Arad
When I was in the Army, the unit I served in, you could never stop. It was a volunteer unit, and there was a fairly high rate of attrition. The people who stayed through are the people who were either great at it or the people who just didn't know how to stop. And I fell into that second category.
4
Spencer Bachus
The Veteran's History Project, a nationwide volunteer effort to collect oral histories from America's war veterans, provides an avenue to do just that. Now in its fifth year, the Project has collected more than 40,000 individual stories.
5
Lance Burton
Harry Collins was the first magician I ever saw back in 1965 when I was five years old. He was doing a magic show and I was the volunteer from the audience.
6
Ron D. Burton
In the business world and the volunteer world, each job has certain requirements that must be met in order for that job to be done properly and for that organization to survive and prosper.
7
Julius Caesar
It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.
8
Ramsey Clark
I didn't volunteer; they asked me. I felt a duty to testify.
9
Josephus Daniels
So popular is the naval service the only embarrassment is that men volunteer so rapidly we have to work overtime to give them hardy, adequate housing and proper training.
10
Warren Farrell
Virtually every society that survived did so by socializing its sons to be disposable. Disposable in war; disposable in work. We need warriors and volunteer firefighters, so we label these men heroes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUNTEER»

Descoperă întrebuințarea volunteer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volunteer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Volunteer Traveler's Handbook
This editionNpart of the Traveler's Handbook seriesNguides new and veteran travelers through the challenges of finding, vetting, and choosing their ideal volunteer experience all over the world.
Shannon O'Donnell, 2012
2
Volunteer: A Traveller's Guide to Making a Difference Around ...
A travel guide for individuals who want to make a difference in the world looks at a wide variety of global volunteer opportunities, reviewing organizations and offering tips on choosing a location, selecting travel arrangements, ...
Charlotte Hindle, Nate Cavalieri, Rachel Collinson, 2007
3
The Volunteer Management Handbook: Leadership Strategies for ...
I strongly recommend this book to anyone concerned with starting, running, or improving a volunteer program." —David Horton Smith, PhD, Harvard University; Research and Emeritus Professor of Sociology, Boston College; Visiting Professor ...
Tracy D. Connors, 2011
4
Journeys of Discovery in Volunteer Tourism: International ...
Offers an insight into how volunteer tourism is growing and developing.
Kevin D. Lyons, Stephen Wearing, 2008
5
Volunteer Tourism: Experiences That Make a Difference
Volunteer tourism describes a field of tourism, in which travelers visit a destination and take part in projects in the local community.
Stephen Wearing, 2001
6
Challenges in Volunteer Management
The target audience for this volume is anyone who manages volunteers. The goal of the volume is to demonstrate the breadth of thought on volunteer management, both across disciplines and a wide range of settings in which volunteers work.
Matthew Allen Liao-Troth, 2008
7
Volunteer Tourism: Theoretical Frameworks and Practical ...
These themes are examined in a range of international case studies, demonstrating the wide range of issues associated with volunteer tourism. This volume is a timely addition offering an innovative approach to the area.
Angela M. Benson, 2011
8
Volunteer Training Drills: A Year of Weekly Drills
Section 1 begins with a one-year outline for training officers. Section 2 follows with a table of listings for each outline given in the book, indicating whether the drill is inside or outside and the preparation time needed for it.
Howard A. Chatterton, 1998
9
Volunteer Vacations: Short-Term Adventures That Will Benefit ...
For the increasing number of people looking for ways to make a difference while on vacation, this fully updated edition is filled with in-depth information to get them ready for their adventure, including contacts, locations, costs, dates, ...
Bill McMillon, Doug Cutchins, Anne Geissinger, 2009
10
A Leadership Guide for Volunteer Fire Departments
This is the text that truly prepares fire inspectors for the real world.
Jack W. Snook, Richard B. Gasaway, Tim L. Holman, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUNTEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volunteer în contextul următoarelor știri.
1
Man attacks baby sea turtle nest, shoots volunteer in Florida
A convicted felon began attacking a turtle nest in Florida, which led volunteers to attempt to stop the man. One of the volunteers was shot with his own gun. «UPI.com, Iul 15»
2
Volunteer sheriff's deputy who shot unarmed suspect in April faces …
A former Oklahoma volunteer sheriff's deputy who fatally shot an unarmed man faces arraigned on a second-degree manslaughter charge. Former Tulsa County ... «Fox News, Iul 15»
3
Suspect who shot volunteer deputy near Ash Fork in custody
The Yavapai County Sheriff's Office confirmed that the man who shot one of its armed volunteers near Ash Fork Thursday evening has surrendered and is in ... «KPHO Phoenix, Iul 15»
4
Carnival to offer volunteer-centric cruise line that brings do-gooders …
On fathom, you and hundreds of fellow passengers take a one-week cruise during which you are trained as a volunteer. Once you get to your destination, you ... «New York Daily News, Iun 15»
5
Red Cross needs volunteers to help Central Texas flood victims
"When families across Texas need shelter, disaster relief and comfort, Red Cross volunteers are there to help them," said Marty McKellips, regional chief ... «KVUE, Mai 15»
6
Tulsa sheriff limits volunteers' duties after fatal shooting by 73-year …
Volunteer sheriff's deupty Robert Bates arrives for his arraignment on April 21 at the Tulsa County courthouse in Tulsa, Okla., in the fatal shooting of a suspect ... «Dallas Morning News, Apr 15»
7
Oklahoma top law-enforcement trainer: 73-year-old who mistook his …
He is working with lawmakers to require more training after 73-year-old insurance executive Robert Bates, a volunteer for the Tulsa County Sheriff's Office, said ... «Business Insider, Apr 15»
8
Tulsa Sheriff Defends Volunteer Deputy in Shooting
An Oklahoma sheriff expressed condolences Monday to the family of an unarmed man who was shot and killed by a volunteer reserve deputy, but continued to ... «New York Times, Apr 15»
9
View: Volunteer firefighters keep us safe
There are thousands of volunteer firefighters in New York State who stand ready, and these brave men and women are proud to help their fellow citizens in times ... «The Journal News | LoHud.com, Apr 15»
10
Volunteer Deputy Who Mistakenly Shot Man Releases Training …
Volunteer Deputy Who Mistakenly Shot Man Releases Training Records. More. Robert Bates says he fired his gun by mistake, thinking it was his Taser, killing ... «ABC News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volunteer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/volunteer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO