Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waiter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAITER ÎN ENGLEZĂ

waiter  [ˈweɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAITER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «waiter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
waiter

Personalul de așteptare

Waiting staff

Personalul așteptat, personalul așteptat, serviciul de așteptare sau personalul de serviciu sunt aceia care lucrează la un restaurant sau la un bar care participă la clienți - furnizându-i alimente și băuturi, conform cerințelor. Un tabel individual de așteptare este denumit în mod obișnuit un server, o persoană de așteptare, o chelneriță, o chelneriță sau, mai puțin frecvent, o așteptare a neologismului din anii 1980. Termenii arhaice, cum ar fi servirea fetei, servirea wench-ului sau servirea tânărului, sunt în general folosite doar în contextul lor istoric. Așteptarea meselor face parte din sectorul serviciilor și printre cele mai răspândite ocupații din Statele Unite. Biroul Statistic al Muncii estimează că, începând cu luna mai 2008, în SUA erau peste 2,2 milioane de persoane angajate ca servere. Multe companii aleg pentru cei care așteaptă să poarte o uniformă, o tradiție care a existat în industria așteptată de secole . Waitstaff poate primi sfaturi ca o mică parte sau o mare parte din câștigurile lor, cu vamale care variază foarte mult de la o țară la alta. Waiting staff, wait staff, waitstaff or serving staff are those who work at a restaurant or a bar attending customers—supplying them with food and drink as requested. An individual waiting tables is commonly called a server, waitperson, waitress, waiter, or less commonly the 1980s American neologism waitron. Archaic terms such as serving girl, serving wench, or serving lad are generally used only within their historical context. Waiting on tables is part of the service sector, and among the most common occupations in the United States. The Bureau of Labor Statistics estimates that, as of May 2008, there were over 2.2 million persons employed as servers in the U.S. Many businesses choose for the people waiting to all wear a uniform, a tradition that has been around in the waiting industry for centuries. Waitstaff may receive tips as a minor or major part of their earnings, with customs varying widely from country to country.

Definiția waiter în dicționarul Engleză

Prima definiție a chelnerului din dicționar este un om al cărui ocupație este de a servi la masă, ca într-un restaurant. O altă definiție a chelnerului este însoțitorul de la Bursa de Valori din Londra sau de la Lloyd's, care poartă mesaje: echivalentul modern al chelnerilor care și-a îndeplinit aceste îndatoriri în cafenelele din Londra din secolul al XVII-lea în care au apărut aceste instituții. Ospătarul este, de asemenea, o persoană care așteaptă.

The first definition of waiter in the dictionary is a man whose occupation is to serve at table, as in a restaurant. Other definition of waiter is an attendant at the London Stock Exchange or Lloyd's who carries messages: the modern equivalent of waiters who performed these duties in the 17th-century London coffee houses in which these institutions originated. Waiter is also a person who waits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «waiter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAITER


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
awaiter
əˈweɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
coordinator
kəʊˈɔːdɪneɪtə
creator
kriːˈeɪtə
data
ˈdeɪtə
dumbwaiter
ˈdʌmˌweɪtə
equator
ɪˈkweɪtə
exequatur
ˌɛksɪˈkweɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
indicator
ˈɪndɪˌkeɪtə
landwaiter
ˈlændˌweɪtə
later
ˈleɪtə
locator
ləʊˈkeɪtə
Meta
ˈmeɪtə
moderator
ˈmɒdəˌreɪtə
operator
ˈɒpəˌreɪtə
tidewaiter
ˈtaɪdˌweɪtə
weighter
ˈweɪtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAITER

wait
wait on
wait up
wait-a-bit
wait-a-while
wait-and-see tactics
wait-listed
Waitangi Day
Waitangi Tribunal
Waite
waiterage
waiterhood
waitering
waiting
waiting game
waiting list
waiting room
waitingly
waitlist
waitperson

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAITER

baiter
citer
dumb waiter
forfaiter
gaiter
head waiter
Jew-baiter
Jupiter
limiter
liter
plaiter
profiter
recruiter
redbaiter
reiter
singer-songwriter
songwriter
story writer
wine waiter
writer

Sinonimele și antonimele waiter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WAITER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «waiter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în waiter

Traducerea «waiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAITER

Găsește traducerea waiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile waiter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waiter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

camarero
570 milioane de vorbitori

Engleză

waiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَادِل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

официант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

garçom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ওয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

serveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kellner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ウェイター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

웨이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Waiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người hầu bàn nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பணியாளராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Garson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cameriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kelner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

офіціант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chelner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σερβιτόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kelner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

servitör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

servitør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale waiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «waiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «waiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «waiter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre waiter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAITER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul waiter.
1
Gillian Alexy
You go to New York or L.A., and every waiter wants to be a writer, director or actor. But there's a common thread: everybody wants to do it because they love it.
2
Morey Amsterdam
A Cannibal is a person who walks into a restaurant and orders a waiter.
3
Richard C. Armitage
I did quite a lot of menial jobs. I was a waiter, an inventory clerk touring round properties listing cups and saucers, and a laserquest marshal.
4
Moran Atias
If a guy treats me respectfully and the waiter demeaningly, I'm turned off.
5
Djuna Barnes
Well, isn't Bohemia a place where everyone is as good as everyone else - and must not a waiter be a little less than a waiter to be a good Bohemian?
6
Mehcad Brooks
I basically modeled my way through college, doing local runway shows in L.A. that don't pay a lot and a couple of shows in N.Y. and S.F., and I probably made the same as the average 19-year-old waiter; I just worked less and was around beautiful girls, so it was nice.
7
Bill Bryson
There are things you just can't do in life. You can't beat the phone company, you can't make a waiter see you until he's ready to see you, and you can't go home again.
8
Austin Butler
How someone treats a waiter or doorman can tell you so much about a person.
9
Tommy Cooper
I went into a French restaraunt and asked the waiter, 'Have you got frog's legs?' He said, 'Yes,' so I said, 'Well hop into the kitchen and get me a cheese sandwich.'
10
Nate Corddry
My manager has season tix to the Dodgers, four seats to 40 games, and they're right behind the plate, I mean, they're amazing, food and waiter service, which is insane.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAITER»

Descoperă întrebuințarea waiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Harold Pinter's The Dumb Waiter
This collection of essays focuses on one of Harold Pinter's most popular and challenging plays, "The Dumb Waiter," while addressing also a range of significant issues current in Pinter studies and which are applicable beyond this play.
Mary F. Brewer, 2009
2
A Perfect Waiter: A Novel
Set against the backdrop of a genteel Swiss hotel, and moving skillfully between two time periods, this exquisitely written story of a lifelong passion is rich in tension and emotion, exploring the nature of love and betrayal, memory, and ...
Alain Claude Sulzer, 2008
3
Waiter Rant
Waiter Rant offers the server's unique point of view, replete with tales of customer stupidity, arrogant misbehavior, and unseen bits of human grace transpiring in the most unlikely places.
Steve Dublanica, 2009
4
The Caretaker and The Dumb Waiter: Two Plays
The text of Pinter's two plays, depicting the terrors of everyday life. both of which were performed in London during 1960
Harold Pinter, 1961
5
The Waiter & Waitress and Waitstaff Training Handbook: A ...
This training handbook was designed for use by all food service serving staff members. The guide covers every aspect of restaurant customer service for the positions of host, waiter or waitress, head waiter, captain, and bus person.
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
6
Babu the Waiter
Babu is a waiter in a small restaurant. This book follows him through a working day.
Sirish Rao, 2000
7
Waiter!: The Humor and Pathos Beyond the Plate
yHi, my name is Matt, and I'll be your waiter tonight.y Since becoming a waiter, Matthew Foster has uttered these words 67,892 times, he has cried on the job 11 times, has had two nervous breakdowns, and has committed 27 acts of anonymous ...
Matthew K. Foster, 2002
8
How to Burn Down the House: The Infamous Waiter and ...
Eye-catching illustrated cover: black and red on white, glossy finish
Peter Francis, R. Chip DeGlinkta, 2005
9
Call me Waiter: an autobiographical novel
Fiction. CALL ME WAITER is a memoir, with a few liberties taken, of poet and novelist Joseph Torra's twenty years as a waiter and "working the stick" (bartending) in and around Boston.
Joseph Torra, 2008
10
The Wealthy Waiter
This is not another "how-to" book-rather, it gives you a plan that you can use to transform your job into an entrepreneurial opportunity and a blueprint to build wealth.Restaurant managers might consider purchasing The Wealthy Waiter in ...
Joseph Durocher, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waiter în contextul următoarelor știri.
1
'Shark Tank' investor Robert Herjavec shares 6 business lessons he …
He decided to get two jobs as a waiter, one at an upscale restaurant and one at a casual one, to support himself until inspiration struck. The jobs impacted him ... «Business Insider, Iul 15»
2
Waiter is left a $1000 tip and kind note from mystery customer
Brendan Motill, a waiter at Smokey Barque BBQ in Frankfort, Illinois, told ABC7 News that one of his customers started talking to him about life before leaving ... «The Independent, Iul 15»
3
Amy Schumer Gave a Waiter With 2 Jobs a 1000% Tip
Amy Schumer may have just bought herself a very devoted fan. The star of Comedy Central's Inside Amy Schumer recently left a waiter a $500 tip on a $49 bill. «TIME, Iun 15»
4
Police use DNA testing to prove waiter spit in drink
As the couple was leaving they asked their waiter, then-24-year-old Gregory Lamica, for to-go drinks, which were put in Styrofoam cups. Once in the car, they ... «KTRK-TV, Iun 15»
5
Waiter gets the ultimate tip from a generous customer: See his brand …
A waiter at a Wichita, Kansas diner has a good reason to smile these days. After years of painful dental problems, Brian Maixner is getting thousands of dollars of ... «WXIA-TV, Mar 15»
6
Waiter Uses Craigslist to Find Ladies Who Stiffed Him $7
(Newser) – It isn't the money that Stephen O'Laughlin lost during his waiter's shift at a Kansas City, Mo., restaurant that bothers him—it's the principle of being ... «Newser, Mar 15»
7
Will A Tipped-Wage Hike Kill Gratuities For New York's Waiters?
Waiting tables has always been a job where you can rapidly start making money," says Steve Dublanica, a former waiter who now writes a blog called Waiter ... «NPR, Feb 15»
8
Waiter fired after racist remarks show up on receipts
ARLINGTON, TEXAS -- A waiter was fired for leaving a racial slur on six African American customers receipts New Year's in Arlington, Texas. After the group of ... «USA TODAY, Ian 15»
9
Obama: I've been mistaken for a waiter
“It's one thing for me to be mistaken for a waiter at a gala,” he added. “It's another thing for my son to be mistaken for a robber and to be handcuffed, or worse, ... «New York Post, Dec 14»
10
23-year-old waiter arrested for sending threat messages to Madhuri …
Praveen Kumar Pradhan, a waiter by profession who threatened to kill the popular actress' children and claimed to have links with the underworld, was arrested ... «Indian Express, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/waiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z