Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garçom" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARÇOM ÎN PORTUGHEZĂ

gar · çom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARÇOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARÇOM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garçom» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
garçom

chelner

Garçom

Ospătar sau chelner sunt angajați care lucrează în restaurante sau baruri care servesc alimente și băuturi clienților. Venitul dvs. vine nu numai prin salariul dvs., ci și prin sfaturi. În Statele Unite, Regatul Unit, Canada, Brazilia și multe alte țări din Vest și din zonele Orientului Mijlociu, este obișnuit ca clienții să plătească o sumă gratuită unui server după o masă. 15% este considerată normală în Statele Unite, cu o creștere mică la 30% în Canada și Austria, în funcție de nivelul calității serviciilor. În Brazilia, este comun pentru clienți să ofere 10% profesioniștilor din zonă. În anumite situații, o factură de serviciu va fi inclusă în factura de la restaurant. De asemenea, se numește o taxă gratuită, o "taxă de serviciu" va fi aplicată automat situațiilor în care managementul restaurantelor impune acest lucru pentru a se asigura că serverele lucrează într-o varietate de situații. Taxele de serviciu sunt în general de aproximativ 18% Există o anumită dezbatere în Statele Unite în jurul acestei rate. Unii susțin că 15% sau 20% este minimul. Empregado de mesa ou garçom são os funcionários que trabalham em restaurantes ou bares servindo comida e bebida ao clientes. Sua renda vem não só através de seu salário como também através das gorjetas. Nos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Brasil e muitos outros países do Ocidente e em partes do Oriente Médio, é habitual que os clientes paguem uma gratificação para um servidor após uma refeição. 15% é considerado normal nos Estados Unidos, com um pequeno aumento para 30% no Canadá e Áustria, dependendo do nível de qualidade do serviço. No Brasil, é comum clientes ofertarem 10% aos profissionais da área. Em algumas situações, uma "taxa de serviço" será incluída na conta do restaurante. Também chamado de gratificação, uma taxa de serviço "será automaticamente aplicado para situações em que a gerência do restaurante impõe isso para garantir que os servidores trabalhem em diversas situações. Essas taxas de serviço são geralmente em torno de 18%; uma taxa voluntária adicional é dada às vezes. Há um certo debate nos Estados Unidos em torno desta taxa. Alguns argumentam que 15% ou 20% é o mínimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garçom» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARÇOM


maçom
ma·çom

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARÇOM

garcenho
Garcia
garcilha
garcina
garciote
garcínia
garça
garção
garço
garçolo
garçonete
garçonnière
garçota
gardeniáceo
gardênia
gardinfantes
gardingato
gardingo
gardunha
gardunho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARÇOM

batom
bom
bombom
boom
com
condom
cupom
dom
glom
marrom
nom
pogrom
pompom
sivom
slalom
som
tom
trom
ultrassom
zoom

Sinonimele și antonimele garçom în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garçom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARÇOM

Găsește traducerea garçom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garçom din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garçom» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Camarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

waiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

официант
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garçom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ওয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

serveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kellner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

給仕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

웨이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

waiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பணியாளராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cameriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kelner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

офіціант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chelner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σερβιτόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kelner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

servitör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

servitør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garçom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARÇOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garçom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garçom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garçom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garçom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARÇOM»

Descoperă întrebuințarea garçom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garçom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Garçom
Este livro apresenta o universo profissional do garçom e aponta várias vantagens e desafios do ofício, que surgiu na França há mais de 250 anos.
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
À medida que o garçom soma experiência, consegue abrir novas portas e estabelecer vínculos com o mercado como empregado e como autônomo.
SENAC
3
Manual de Servicos de Garcom
Aborda de forma clara, direta e precisa, as técnicas de serviço de garçom e alguns outros assuntos necessários ao exercício da profissão como por exemplo o processo de venda em restaurantes ou procedimentos quanto às reclamações do ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
4
O Garçom Viúvo
Obrigado garçom, mas diga-me uma coisa. És solteiro? Como se cuidas? - o rapaz olhou para os lados e não viu nenhum cliente. Era um horário tranquilo aquele. - Sim; meu senhor, sou como vós. Tenho em todas as refeições, um garçom ...
PAULO FERNANDESKY, 2013
5
Garçom, a saideira!:
Era quando a vitrola tocava “Garçom! Aqui, nessa mesa de bar, você já cansou de escutar...” Desabava num choro incontido, abraçava-se aos clientes mais próximos, balbuciando. Numa noite, escutei que murmurava baixinho: Norma, ...
Miguel Guggiana
6
Liderando equipes para otimizar resultados
Deixe-me ilustrar a ação e a reação A . Um sujeito, no restaurante, chama o garçom e pede um bife bem passado. Este anota o pedido e depois de alguns minutos traz o bife. Quando o cliente vai cortá-lo, o bife está sangrando. Chama o ...
Antonio De Jesus Limao Ervilha, 2005
7
SOU GARÇOM - TECNICAS, TENDENCIAS E INFORMAÇOES: PARA O ...
Nesta obra, os autores defendem que surgirão muitas oportunidades no setor profissional dos garçons, tendo em vista a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016.
SENAC
8
VIDA DE ESTUDANTE
A VEZ DO GARÇOM Vadim e seu irmão moravam de mensalistas no Hotel Esplanada, esquina da Rua Espírito Santo com a Caetés. Quando recebiam a mesada, destinavam boa parte ao garçom para lhes servir as refeições dobradas , além ...
Ângelo D Ávila
9
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
O discurso é vago, mas você passou ao garçom todas as dicas de que ele precisava - comida, estilo e faixa de preço - para dar uma sugestão adequada. E agora que você já quebrou o gelo, poderá decidir com calma, em vez de entrar em ...
OZ CLARKE
10
Placar Magazine
O garçom entra no quarto com uma garrafa do champanhe mais caro do hotel no balde de gelo. Sobre a cama, encontra o maior ídolo da história do futebol britânico, o inimitável George Best. De um lado do jogador estão espalhadas 20 mil ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARÇOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garçom în contextul următoarelor știri.
1
Sem R$ 400 para programa, garçom alega embriaguez para matar …
O garçom Jorge Armando Vieira Júnior, 36, disse em seu julgamento realizado na manhã de hoje(09), que estava sob o efeito de drogas e álcool, quando ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
Artilheiro e garçom: saiba quem é o jogador mais decisivo do …
Ainda assim foi decisivo como garçom. No empate por 2 a 2 com o Joinville, o atacante deu assistência para Luan. No triunfo sobre o Coritiba, antes de marcar ... «Superesportes, Oct 15»
3
Garçom é assassinado pela ex-namorada na porta do trabalho
Um garçom de 39 anos foi assassinado na porta do restaurante em que trabalhava pela ex-namorada, que foi presa em flagrante. O caso aconteceu em Porto ... «Correio da Bahia, Sep 15»
4
Dia do Garçom é comemorado com corrida e festa em Campo Grande
Dia 11 de agosto é a data em que se comemora o dia dos garçons. E em Campo Grande, os profissionais celebraram com uma grande festa e a tradicional ... «Globo.com, Aug 15»
5
Tradicional corrida dos garçons é vencida por novatos em Balneário
Perseverança, calma e concentração. Essa foi a receita usada pelo garçom Juliano Pereira Hildebrando dos Santos, 23 anos, para ser campeão da tradicional ... «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Cliente misterioso (e generoso) deixa gorjeta de R$ 3 mil para garçom
"Obrigado pelo seu amável atendimento. Você está fazendo um excelente trabalho como garçom. Não sei quais são os seus desejos e os seus sonhos na vida, ... «InfoMoney, Iul 15»
7
Garçom é eletrocutado ao tentar desligar bomba em praia no TO
O garçom Thiago Vasconcelos, 27 anos, foi eletrocutado na manhã desta sexta-feira (17) na Praia do Caju, na região sul de Palmas. Conforme informações do ... «Globo.com, Iul 15»
8
Após arrastão em restaurante, garçom é baleado e quadrilha foge …
Na ação, um garçom do estabelecimento acabou sendo baleado. Os bandidos chegaram ao restaurante, localizado na ponte Edgard Perdigão, na Ponta da ... «Globo.com, Iun 15»
9
Homem morre após beber 56 doses em bar. Garçom foi …
Um garçom na França recebeu uma pena de quatro meses de prisão depois que serviu 56 doses para um cliente que posteriormente morreu. Gilles Crepin, 47 ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
10
Garçom de Campinas é preso pela PF por suspeita de pedofilia na …
Um garçom de 41 anos morador de Campinas (SP) foi preso pela Polícia Federal na manhã desta segunda-feira (27) por suspeita de crime de pedofilia na ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garçom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garcom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z