Descarcă aplicația
educalingo
welcoming

Înțelesul "welcoming" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WELCOMING ÎN ENGLEZĂ

ˈwɛlkəmɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELCOMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WELCOMING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția welcoming în dicționarul Engleză

Prima definiție de primire în dicționar este dacă cineva este primitoare sau dacă se comportă într-un mod primitor, sunt prietenos cu tine atunci când ajungi undeva, ca să te simți fericit și acceptat. O altă definiție de primire este licitarea bun venit. De asemenea, primirea este caldă și confortabilă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELCOMING

assuming · becoming · blossoming · bottoming · charming · climbing · coming · farming · gaming · grooming · homecoming · performing · plumbing · programming · streaming · swimming · timing · unwelcoming · upcoming · Wyoming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WELCOMING

welch · welcher · welcome · welcomely · welcomeness · welcomer · welcomingly · weld · weldability · weldable · welded tuft · welder · welding · welding rod · welding torch · weldless · weldment · weldmesh · Weldon · weldor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELCOMING

blooming · booming · dreaming · everblooming · forthcoming · furthcoming · have it coming · homing · incoming · looming · misbecoming · mushrooming · oncoming · re-homing · Second Coming · shortcoming · showrooming · unbecoming · unforthcoming · up-and-coming · you´ve got another think coming

Sinonimele și antonimele welcoming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WELCOMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «welcoming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «welcoming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELCOMING

Găsește traducerea welcoming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile welcoming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welcoming» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

热情的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

afectuoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

welcoming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्वागत करते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الترحيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

приветствуя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

acolhedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বাগতপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

accueillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengalu-alukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einladend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

歓迎する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

따뜻이 맞이하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sambutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chào đón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வரவேற்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वागत आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

karşılama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cordiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przytulny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітаючи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

primitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλόξενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwelkoming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innbydende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welcoming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELCOMING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale welcoming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «welcoming».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre welcoming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WELCOMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul welcoming.
1
Imtiaz Ali
The film industry has been extremely welcoming to me. It's an industry which is biased to what they think is talent. If they think you can bring value to cinema, they'll support you.
2
Kate Baldwin
'Encores!' is, to me, a wonderful, warm, welcoming place, and I hope it always will be.
3
Ishmael Beah
For many observers, a child who has known nothing but war, a child for whom the Kalashnikov is the only way to make a living and for whom the bush is the most welcoming community, is a child lost forever for peace and development. I contest this view. For the sake of these children, it is essential to prove that another life is possible.
4
Helena Christensen
Harbour Island in the Bahamas is a wonderful little island with beautiful beaches, a great restaurant culture and friendly, welcoming atmosphere.
5
Ron Conway
By welcoming eager, talented workers, we expand America's potential for growth, and our competitive culture of invention and possibility.
6
Jermaine Dupri
We're just welcoming people to our city.
7
James Durbin
As soon as I got up on that stage, and I remembered how welcoming and warming the judges, their presence is, and it was just all uphill from there.
8
Christopher Eccleston
Often as a child you see someone with a learning disability or Down's Syndrome and my mum and dad were always very quick to explain exactly what was going on and to be in their own way inclusive and welcoming.
9
Justin Hayward
Several years ago, I was asked by a songwriter's association to go to Nashville - I think it involved some kind of award - and be part of the showcase. It was myself and Stevie Winwood and Michael McDonald and then some country people that I didn't know. The whole community was just so welcoming to me.
10
Israel Horovitz
France is very welcoming to foreign writers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELCOMING»

Descoperă întrebuințarea welcoming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welcoming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Welcoming But Not Affirming: An Evangelical Response to ...
A respected evangelical speaks out on the church's most controversial issue, proposing that it is possible for Christian communities to welcome homosexuals without affirming same-sex unions.
Stanley James Grenz, 1998
2
Welcoming Children: A Practical Theology of Childhood
This book develops a theology of childhood both from a theoretical basis in biblical theology (especially the gospel of Mark) and practical experience in children and youth ministry.
Joyce Ann Mercer, 2005
3
The Welcoming Garden: Designing Your Own Front Garden
The Welcoming Garden provides the blueprint for creating your own imaginative front-yard combinations and offers fresh ideas in light of any budget or skill level.
Gordon Hayward, 2006
4
Welcoming the Undesirables: Brazil and the Jewish Question
Jeffrey Lesser's invaluable book tells the poignant and puzzling story of how earlier this century, in spite of the power of anti-Semitic politicians and intellectuals, Jews made their exodus to Brazil, "the land of the future.
Jeff Lesser, 1995
5
Welcoming a Visitation of the Holy Spirit
In Welcoming a Visitation of the Holy Spirit, Wesley Campbell takes a refreshing firsthand look at the renewal movement known as the Toronto Blessing.
Wesley Campbell, 1996
6
Welcoming Your Second Baby
Parents will find this book filled with helpful information for their own adjustment to the new baby as well as their child's.
Vicki Lansky, 2009
7
The Welcoming Congregation: Roots and Fruits of Christian ...
This practical book by pastor and writer Henry G. Brinton studies the biblical basis for Christian hospitality and how it is practiced in congregations today.
Henry G. Brinton, 2012
8
Welcoming Justice: God's Movement Toward Beloved Community
We have seen remarkable progress in recent decades toward Martin Luther King Jr.'s dream of beloved community. But this is not only because of the activism and sacrifice of a certain generation of civil rights leaders.
Charles Marsh, John M. Perkins, 2010
9
Welcoming the Stranger: Justice, Compassion & Truth in the ...
In this book World Relief staffers Matthew Soerens and Jenny Hwang move beyond the rhetoric to offer a Christian response to immigration.
Matthew Soerens, Jenny Hwang Yang, 2010
10
Safe Spaces: Making Schools and Communities Welcoming to ...
Safe Spaces: Making Schools and Communities Welcoming to LGBT Youth is the first book to offer a comprehensive view of the complex lives of LGBT youth of all ages, from kindergarten through college.
Annemarie Vaccaro, Gerri August, Megan S. Kennedy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELCOMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welcoming în contextul următoarelor știri.
1
Mayor Peduto's Welcoming Pittsburgh Initiative takes naturalization …
The idea was conceptualized through a partnership between Welcoming Pittsburgh, US Citizenship and Immigration Services (USCIS) Pittsburgh Field Office, ... «New Pittsburgh Courier, Iul 15»
2
Dayton has no plans to stop welcoming immigrants
2 NEWS confirmed it is not, but the Gem City is open and welcoming to immigrants. Nearly 250 people pile into various sessions at the Dayton Convention ... «WDTN, Iul 15»
3
Top tips for welcoming and sending off employees
While most business owners are familiar with the importance of creating a great experience when welcoming new employees, they often neglect to do the same ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
4
Welcoming new neighbors: Mayor Peduto releases plan to diversify …
“In Pittsburgh, immigrants are part of our DNA,” Mayor Bill Peduto said in a letter introducing the plan. His goal is to grow the city's population by 20,000 residents ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iun 15»
5
Welcoming Pittsburgh Hopes To Make Immigrant Experience Easier
Following a naturalization ceremony in Pittsburgh City Council Chambers on Monday morning, Mayor Bill Peduto and his staff introduced Welcoming Pittsburgh; ... «90.5 WESA, Iun 15»
6
'Welcoming Christ' statue dedicated at Archbishop Carroll HS
Auxiliary Bishop Michael Fitzgerald blessed a new statue titled “Welcoming Christ” May 21 at Archbishop Carroll High School, Radnor, in the presence of the ... «CatholicPhilly.com, Mai 15»
7
Mayors join Obama's 'welcoming' parade for immigrants
On April 23 Reed signed an agreement with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) making Atlanta a “welcoming city,” following similar deals ... «WND.com, Mai 15»
8
Bevy Smith Breaks Down Why TV Is More Welcoming Than Film To …
“As you've seen on TV for women and with people of color, [television networks] are much more welcoming because TV is a really kind of strict business model,” ... «atlantadailyworld, Apr 15»
9
Obama demands 'welcoming' for illegals
Leo Hohmann is a news editor for WND. He has been a reporter and editor at several suburban newspapers in the Atlanta and Charlotte, North Carolina, areas ... «WND.com, Apr 15»
10
Blade launches 'LGBT Welcoming Business' campaign
LGBT welcoming business, gay news, Washington Blade The Washington Blade announced this week the launch of its “LGBT Welcoming Business” campaign. «Washington Blade, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Welcoming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/welcoming>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO