Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "westernized" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTERNIZED ÎN ENGLEZĂ

westernized  [ˈwestənaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTERNIZED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WESTERNIZED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «westernized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
westernized

Vestul lumii

Western world

Lumea occidentală, cunoscută și sub numele de Occident și Occident, este un termen referitor la diferite națiuni, în funcție de context. Există multe definiții acceptate despre ceea ce au în comun. Conceptul de partea vestică a pământului își are rădăcinile în civilizația greco-romană din Europa și apariția creștinismului. În epoca modernă, cultura occidentală a fost puternic influențată de tradițiile Renașterii, Reformei Protestante, Epoca Iluminării - și modelate de colonialismul expansiv al secolelor XV-XX. Înainte de epoca războiului rece, punctul tradițional occidental a identificat civilizația occidentală cu țările și cultura creștină occidentală. Folosirea sa politică a fost temporar modificată de antagonismul din timpul Războiului Rece din mijlocul secolului al XX-lea. Termenul avea inițial o semnificație geografică literală. Ea a contrastat Europa cu culturile și civilizațiile legate de Orientul Mijlociu și Africa de Nord, Asia de Sud, Asia de Sud-Est și Orientul Îndepărtat îndepărtat, pe care europenii timpurii moderni au văzut-o drept Orientul. The Western world, also known as the West and the Occident, is a term referring to different nations depending on the context. There are many accepted definitions about what all they have in common. The concept of the Western part of the earth has its roots in Greco-Roman civilization in Europe, and the advent of Christianity. In the modern era, Western culture has been heavily influenced by the traditions of the Renaissance, Protestant Reformation, Age of Enlightenment—and shaped by the expansive colonialism of the 15th-20th centuries. Before the Cold War era, the traditional Western viewpoint identified Western Civilization with the Western Christian countries and culture. Its political usage was temporarily changed by the antagonism during the Cold War in the mid-to-late 20th Century. The term originally had a literal geographic meaning. It contrasted Europe with the linked cultures and civilizations of the Middle East and North Africa, South Asia, Southeast Asia and remote Far East, which early-modern Europeans saw as the East.

Definiția westernized în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului occidentalizat în dicționar este influențată sau familiarizată cu obiceiurile, practicile, etc., ale Occidentului.

The definition of westernized in the dictionary is having been influenced or made familiar with the customs, practices, etc, of the West.

Apasă pentru a vedea definiția originală «westernized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTERNIZED


agonised
ˈæɡəˌnaɪzd
agonized
ˈæɡənaɪzd
Americanized
əˈmerɪkəˌnaɪzd
colonized
ˈkɒləˌnaɪzd
disorganized
dɪsˈɔːɡəˌnaɪzd
galvanized
ˈɡælvəˌnaɪzd
heparinized
ˈhepərɪˌnaɪzd
homogenized
həˈmɒdʒəˌnaɪzd
non-unionized
ˌnɒnˈjuːnjənaɪzd
organized
ˈɔːɡəˌnaɪzd
pedestrianized
pəˈdɛstrɪənaɪzd
recognized
ˈrɛkəɡnaɪzd
siliconized
ˈsɪlɪkəˌnaɪzd
unorganised
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unorganized
ʌnˈɔːɡəˌnaɪzd
unrecognised
ʌnˈrekəɡnaɪzd
unrecognized
ʌnˈrɛkəɡˌnaɪzd
unsynchronized
ʌnˈsɪnkrəˌnaɪzd
well-organised
ˌwelˈɔːɡəˌnaɪzd
womanized
ˈwʊmənaɪzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WESTERNIZED

western larch
western meadowlark
Western Ocean
Western omelet
Western Province
western red cedar
western roll
Western Roman Empire
Western Sahara
Western Samoa
western swing
Western Wall
western writer
westerner
westernise
westernism
westernization
westernize
westernmost

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTERNIZED

authorized
Balkanized
customized
generalized
industrialized
inorganized
localized
oversized
personalized
polarized
sized
specialized
unauthorized
unhomogenized
unimmunized
unmodernized
unpatronized
unromanized
unscrutinized
well-organized

Sinonimele și antonimele westernized în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «westernized» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTERNIZED

Găsește traducerea westernized în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile westernized din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «westernized» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

西化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

occidentalizada
570 milioane de vorbitori

Engleză

westernized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पाश्चात्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Запад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ocidentalizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পশ্চিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

occidentalisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verwest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

西洋化した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서구화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Westernized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phương Tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேற்கத்தியமாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाश्चामाजीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

batılılaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

occidentalizzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

westernised
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Захід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

occidentalizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυτικότροπες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwesters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

westernised
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vestlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a westernized

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTERNIZED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «westernized» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale westernized
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «westernized».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTERNIZED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «westernized» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «westernized» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre westernized

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WESTERNIZED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul westernized.
1
Nathan Deal
On the other hand, the vast majority of all westernized countries, including every single European country along with Israel and Japan, do not offer birthright citizenship.
2
Ruth Prawer Jhabvala
I never really had any close friends in India, and I felt a terrible loneliness and isolation for many years. westernized Indians don't like my books and I tend not to like westernized Indians - so we're quits.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTERNIZED»

Descoperă întrebuințarea westernized în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu westernized și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Westernized Media Influences on Body Image and Eating ...
This study was conducted to determine the relationship between Westernized media on both eating attitudes and body image across culture.
Michele Reich, 2007
2
Tunisia Since the Arab Conquest: The Saga of a Westernized ...
Based on primary and secondary sources in Arabic, French, Italian, Hebrew, and English, this book provides the reader with a comprehensive history of the country.
Jacob Abadi, 2013
3
Generale History of Africa – Vol. VIII – Africa since 1935:
A larger Westernized elite was in the process of being created. In the French colonies, the balance was more clearly in favour of creating a Gallicized intelligentsia at the expense of traditional rulers. But even in the French empire there were ...
Ali AlʼAmin Mazrui, Christophe Wondji, 1993
4
Bombay Teachers and the Cultural Role of Cities
majority, however, who are most commonly referred to as Westernized Indians and who represent the lower echelons of the people so described by Srinivas ( 1966:46-88), Shils (1961), and Chaudhuri (1966:338-64). Hindus are the most ...
5
Africa Since 1935
A larger Westernized elite was in the process of being created. In the French colonies, the balance was more clearly in favour of creating a Gallicized intelligentsia at the expense of traditional rulers. But even in the French empire there were ...
Ali AlʼAmin Mazrui, Christophe Wondji, 1999
6
The Lure of the Modern: Writing Modernism in Semicolonial ...
ism and colonialism.12 Like educated Westernized black women in Fanon's Antilles, "Westernized women" in Bengal, by their transgressive behavior and unacceptable outlook on life, embodied a threat to native identity, the threat of men ...
Shumei Shih, 2001
7
Bollywood and Globalisation: The Global Power of Popular ...
At the most fundamental level, the protagonist Sunheri was presented in a Westernized context as a fully Westernized-Indian. Additionally, the film was devoid of any reference to religious customs, a first for any of the films analyzed in this ...
David J. Schaefer, Kavita Karan, 2012
8
Islamism and the West: From "Cultural Attack" to "Missionary ...
103 Westernized Muslim agents are also those who accept the willful methodologies and arguments of Western Oriental studies, and take upon themselves to disseminate among Muslims blasphemy against Islam, for example, by suggesting ...
Uriya Shavit, 2013
9
Chocolate in Health and Nutrition
Studies conducted with the Inuit Eskimo population have demonstrated that acne was absent in such population until the introduction of Westernized food habits [ 10]. In the same manner, studies involving the natives of Kitava Island, the Ache ...
Ronald Watson, Victor R. Preedy, Sherma Zibadi, 2012
10
Race and Multiculturalism in Malaysia and Singapore
The privileged audience of Chicken Rice War consists of Chinese Singaporeans, for whom the Indian and Malay characters serve as objects of condescension and ridicule, and by whom the Westernized Eurasian characters are seen as ...
Daniel P.S. Goh, Matilda Gabrielpillai, Philip Holden, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTERNIZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul westernized în contextul următoarelor știri.
1
The Iraqi Army Can't Be Westernized
Twenty-four years ago, in June 1991, as American troops began to gear up to invade Iraq, I started writing and researching my book “Certain Victory,” the U.S. ... «Wall Street Journal, Iun 15»
2
Chiugo Akaolisa: Westernized Love
In my opinion, this is the only area where westernization needs to take a back seat. Couples lost in misunderstanding need to create more time for themselves ... «Bella Naija, Mai 15»
3
The Westernized Anti-Westerner
One of the stranger things about East–West relations these days is the schizophrenic attraction to, and hatred of, Western culture that characterizes many foreign ... «National Review Online, Mai 15»
4
7 real Indian dishes you should try instead of the Westernized
There's also quite a variety in Indian cuisine, with dishes ranging from North to South and sometimes by kitchen to kitchen. Punjabi, Bengali, Rajasthani, Goan, ... «Business Insider, Mar 15»
5
Philippines' Shallow Capitalism: Westernization Without Prosperity
Sometimes, members of the Filipino elite tend to boast about how the Philippines is the most Westernized country in Asia, with others openly relishing the fact ... «Huffington Post, Ian 15»
6
Not a "Chinese Century," but a less Westernized world
BEIJING, Jan. 1 (Xinhua) -- As the world marches into 2015, the international landscape augurs just another year of what history wonks refer to as Pax ... «Xinhua, Dec 14»
7
Westernized 'Doraemon' successful in North American run
The Japanese food experience depicted in the show has been Westernized to suit the show's target audience. For example, popcorn is used instead of roasted ... «Asahi Shimbun, Aug 14»
8
Iran cleric: Westernized Iranians no different than IS
Summary⎙ Print Iranian cleric Alireza Panahian says that westernized Iranians pose the same threat for the Islamic Republic of Iran as terrorists groups such as ... «Al-Monitor, Aug 14»
9
Modernization is not Westernization
A lot of people are misled by institutions and people who assert that if we modernize we will be westernized and we will erode our values and compromise our ... «Al-Arabiya, Mai 14»
10
Why Westernized Muslims Become 'Radicalized'
The interesting question here is why second-generation Muslims, who are presumably more Westernized than their Muslim parents, are also more “radical. «American Thinker, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westernized [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/westernized>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z