Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "westernization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTERNIZATION ÎN ENGLEZĂ

westernization  [ˌwestənaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTERNIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WESTERNIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «westernization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
westernization

occidentalizare

Westernization

Occidentalizarea sau occidentalizarea, de asemenea, occidentalizarea sau occidentalizarea, este un proces prin care societățile vin sau adoptă cultura occidentală în domenii precum industria, tehnologia, legislația, politica, economia, stilul de viață, dieta, îmbrăcămintea, limbajul, alfabetul, religia, filozofia și valorile . Westernization a fost o influență omniprezentă și accelerantă în întreaga lume în ultimele câteva secole, unde unii gânditori au presupus că occidentalizarea este echivalentul modernizării, un mod de gândire deseori dezbătut. Procesul general al occidentalizării este adesea bidirecțional în faptul că influențele și interesele occidentale se îmbină cu părți ale societății afectate, la minim, pentru a se schimba spre o societate mai occidentalizată, în speranța de a atinge viața occidentală sau anumite aspecte ale acesteia. Pentru a presupune însă că societățile occidentale nu sunt afectate sau modificate de acest proces, iar interacțiunea cu grupurile non-occidentale este înșelătoare. Westernizarea poate fi legată și de aculturație și de enculturare. Acculturarea este "procesul de schimbare culturală și psihologică care are loc ca urmare a contactului între grupurile culturale și membrii lor individuali. Westernization or Westernisation, also occidentalization or occidentalisation, is a process whereby societies come under or adopt Western culture in areas such as industry, technology, law, politics, economics, lifestyle, diet, clothing, language, alphabet, religion, philosophy, and values. Westernization has been a pervasive and accelerating influence across the world in the last few centuries, with some thinkers assuming westernization to be the equivalent of modernization, a way of thought that is often debated. The overall process of westernization is often two-sided in that Western influences and interests themselves are joined with parts of the affected society, at minimum, to change towards a more Westernized society, in the hope of attaining Western life or some aspects of it. To assume, however, Western societies are not affected or changed by this process and interaction with non-Western groups is misleading. Westernization can also be related to acculturation and enculturation. Acculturation is "the process of cultural and psychological change that takes place as a result of contact between cultural groups and their individual members.

Definiția westernization în dicționarul Engleză

Definiția occidentalizării în dicționar este procesul de a fi influențat sau familiarizat cu obiceiurile, practicile etc. ale Occidentului.

The definition of westernization in the dictionary is the process of being influenced or made familiar with the customs, practices, etc, of the West.

Apasă pentru a vedea definiția originală «westernization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTERNIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WESTERNIZATION

western larch
western meadowlark
Western Ocean
Western omelet
Western Province
western red cedar
western roll
Western Roman Empire
Western Sahara
Western Samoa
western swing
Western Wall
western writer
westerner
westernise
westernism
westernize
westernized
westernmost

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTERNIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele westernization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «westernization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTERNIZATION

Găsește traducerea westernization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile westernization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «westernization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

西化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

occidentalización
570 milioane de vorbitori

Engleză

westernization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पश्चिमीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التغريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вестернизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ocidentalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পশ্চিমায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

occidentalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Westernisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verwestlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

西洋化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서구화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Westernisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tây phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேற்கத்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाश्चात्यीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Batılılaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

occidentalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

westernizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вестернізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

occidentalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκδυτικισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

västerländskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vestliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a westernization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTERNIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «westernization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale westernization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «westernization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTERNIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «westernization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «westernization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre westernization

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WESTERNIZATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul westernization.
1
Orhan Pamuk
The opponents of this process have always tried to vilify westernization as a poor imitation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTERNIZATION»

Descoperă întrebuințarea westernization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu westernization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The world revolution of Westernization: the twentieth ...
Suggests that world wars, the rise of communism and fascism, decolonization, third world dictatorships, and contemporary terrorism can be linked to the world revolution of Westernization and the emergence of global interdependence
Theodore Hermann Von Laue, 1987
2
The Americanization/Westernization of Austria
Ultimately, Austria was "Western Europeanized" when it joined the European Union in 1995. How Western are the Austrians? This volume analyzes trends toward Americanization and Westernization in Austria throughout the twentieth century.
Gèunter Bischof, Anton Pelinka, 2003
3
Translation and the Westernization of Eighteenth-Century ...
The book considers the role of translation in the reformation of Russia along Western European lines in the eighteenth century.
Sergey Tyulenev, 2012
4
Westernizing the Third World: The Eurocentricity of Economic ...
The second edition of this successful and popular text has been updated and revised to include recent issues in development economics.
Ozay Mehmet, 2002
5
Singapore's Modernization: Westernization and Modernizing ...
This book is a part of a broad study about Confucianism and its implications for modernisation of the Confucian regions (covering mainland China, Taiwan, Hong Kong, Macao, Vietnam, Japan, South Korea, North Korea, and Singapore).
Wei-Bin Zhang, 2002
6
Social Change in Modern India
My aim, however, is much more limited: I shall try to consider here, somewhat more systematically than before, two concepts — Sanskritization and Westernization — which I put forward some years ago to explain some features of religious, ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, M. N., 1995
7
Dislocating Cultures: Identities, Traditions, and ...
They explore, in a variety of ways, a number of questions regarding Westernization, tradition, and national and political identity in the context of Third- World feminist politics. Taken together, these essays constitute attempts to contest, criticize, ...
Uma Narayan, 1997
8
Territoriality and the Westernization imperative: ...
This book looks beyond today's popular narratives.
Claude V. Chang, 2008
9
The Westernization of the World: Significance, Scope and ...
This provocative new book argues that the rise of the West to world domination has brought widespread social, cultural and material destruction in its wake.
Serge Latouche, 1996
10
Structure and Change in Indian Society
The first was posed by M. N. Srinivas in the discussion of the concept of Sanskritization: "To describe the social changes occurring in modern India in terms of Sanskritization and Westernization is to describe it primarily in cultural and not ...
Milton B. Singer, Bernard S. Cohn, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTERNIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul westernization în contextul următoarelor știri.
1
New Islamic Sect 'YANLABAIKU' Emerges, Worshipers Forbid …
New Islamic Sect 'YANLABAIKU' Emerges, Worshipers Forbid Westernization, Put Sheikh Above God. share on:FacebookTwitter Google +Pinterest. Email. «360Nobs.com, Iun 15»
2
Chiugo Akaolisa: Westernized Love
In my opinion, this is the only area where westernization needs to take a back seat. Couples lost in misunderstanding need to create more time for themselves ... «Bella Naija, Mai 15»
3
'Diet swap' shows how Westernization may raise colon cancer risks
He notes that research on Japanese migrants to Hawaii shows after only one generation, Westernization can change a low rate of cancer to the higher one seen ... «Medical News Today, Apr 15»
4
Tradition Turned Trend: Yoga's Westernization
Once upon a time, yoga was a lifestyle, not a trendy form of boutique exercise. Yoga has its roots in ancient Hindu philosophy; the practice is meant to awaken ... «Neon Tommy, Apr 15»
5
'Westernization' May Drive Disease by Decreasing Microbiome …
'Westernization' May Drive Disease by Decreasing Microbiome Diversity. (HealthDay News) — In a discovery that could eventually shed light on some diseases ... «Endocrinology Advisor, Apr 15»
6
Winthrop council declines to fine inn for Westernization violations
The town's Westernization Architectural Committee (WAC) had ... motel's new owners, Josh and Kristin Buehler, for noncompliance with the Westernization code. «Methow Valley News, Apr 15»
7
Winthrop business owners face trademark, Westernization issues
The new sign for Abbycreek (formerly Alderbrook) Inn has the westernization committee up in arms. By Laurelle Walsh. Winthrop innkeepers Kristin and Josh ... «Methow Valley News, Apr 15»
8
“Cancer” of Westernization vs. “Catastrophe” of Isolation
The debate over modernisation and national identity is of course as old as the hills in China. And it's no surprise to see old terms being dusted off — terms like ... «China Digital Times, Mar 15»
9
Modernization or Westernization?
There cannot be two opinions about the need of the Islamic civilization for renaissance so that it can resume its journey towards intellectual and spiritual ... «The Nation, Mar 15»
10
Philippines' Shallow Capitalism: Westernization Without Prosperity
As the sole Catholic-majority nation in Asia, with a distinct combination of Spanish and American colonial past, the Philippines stands as one of the most unique ... «Huffington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westernization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/westernization>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z